Embedded Files
لَـقَدۡ نَصَرَكُمُ اللّٰهُ فِىۡ مَوَاطِنَ كَثِيۡرَةٍ ۙ وَّيَوۡمَ حُنَيۡنٍ ۙ اِذۡ اَعۡجَبَـتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ فَلَمۡ تُغۡنِ عَنۡكُمۡ شَيۡـًٔـا وَّضَاقَتۡ عَلَيۡكُمُ الۡاَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ ثُمَّ وَلَّـيۡتُمۡ مُّدۡبِرِيۡنَۚ ٢٥
لَـقَدۡ نَصَرَكُمُ اللّٰهُ فِىۡ مَوَاطِنَ كَثِيۡرَةٍ ۙ وَّيَوۡمَ حُنَيۡنٍ ۙ اِذۡ اَعۡجَبَـتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ فَلَمۡ تُغۡنِ عَنۡكُمۡ شَيۡـًٔـا وَّضَاقَتۡ عَلَيۡكُمُ الۡاَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ ثُمَّ وَلَّـيۡتُمۡ مُّدۡبِرِيۡنَۚ ٢٥
(૨૫) બેશક અલ્લાહ (તઆલા)એ તમને લડાઈના ઘણા મેદાનોમાં વિજય આપ્યો છે અને હુનૈનની લડાઈના દિવસે પણ, જયારે કે તમને પોતાની વધારે સંખ્યા પર ઘમંડ હતો, પરંતુ તેનાથી તમને કોઈ ફાયદો ન થયો, પરંતુ ધરતી પોતાની વિશાળતા છતાં પણ તમારા માટે તંગ થઈ ગઈ, પછી તમે પીઠ ફેરવીને નાસી છૂટયા.
ثُمَّ اَنۡزَلَ اللّٰهُ سَكِيۡنَـتَهٗ عَلٰى رَسُوۡلِهٖ وَعَلَى الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَاَنۡزَلَ جُنُوۡدًا لَّمۡ تَرَوۡهَا ۚ وَعَذَّبَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا ؕ وَذٰ لِكَ جَزَآءُ الۡـكٰفِرِيۡنَ ٢٦
ثُمَّ اَنۡزَلَ اللّٰهُ سَكِيۡنَـتَهٗ عَلٰى رَسُوۡلِهٖ وَعَلَى الۡمُؤۡمِنِيۡنَ وَاَنۡزَلَ جُنُوۡدًا لَّمۡ تَرَوۡهَا ۚ وَعَذَّبَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا ؕ وَذٰ لِكَ جَزَآءُ الۡـكٰفِرِيۡنَ ٢٦
(૨૬) પછી અલ્લાહે પોતાના તરફથી સલામતી પોતાના નબી ઉપર અને ઈમાનવાળાઓ ઉપર ઉતારી અને પોતાની તે સેના મોકલી, જે તમને દેખાતી ન હતી, અને કાફિરોને પૂરો અઝાબ આપ્યો અને આ કાફિરોનો આ જ બદલો હતો.
ثُمَّ يَتُوۡبُ اللّٰهُ مِنۡۢ بَعۡدِ ذٰ لِكَ عَلٰى مَنۡ يَّشَآءُ ؕ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ ٢٧
ثُمَّ يَتُوۡبُ اللّٰهُ مِنۡۢ بَعۡدِ ذٰ لِكَ عَلٰى مَنۡ يَّشَآءُ ؕ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ ٢٧
(૨૭) પછી પણ જેને ઈચ્છે અલ્લાહ (તઆલા) માફ કરે,[1] અલ્લાહ માફ કરનાર અને દયાળુ છે.
[1] હુનૈન એ મક્કા અને તાઈફ શહેરોના વચ્ચે એક ઘાટીનું નામ છે, અહીં હવાજીન અને સફીકના બે કબીલા રહેતા હતા, જે પોતાની તીરંદાજીમાં મશહૂર હતા, તેઓ મુસલમાનોના વિરુધ્ધ લડવાની તૈયારી કરી રહ્યા હતા કે તેની ખબર રસૂલુલ્લાહ (ﷺ) ને મળી તો આપ (ﷺ) બાર હજાર મુસલમાનોની સેના લઈ આ કબીલાઓ સાથે યુધ્ધ કરવા માટે હુનૈનની ઘાટીમાં ગયા, આ ઘટના મક્કાના વિજય બાદ 18 અથવા 19 દિવસ પછીની છે.
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِنَّمَا الۡمُشۡرِكُوۡنَ نَجَسٌ فَلَا يَقۡرَبُوا الۡمَسۡجِدَ الۡحَـرَامَ بَعۡدَ عَامِهِمۡ هٰذَا ۚ وَ اِنۡ خِفۡتُمۡ عَيۡلَةً فَسَوۡفَ يُغۡنِيۡكُمُ اللّٰهُ مِنۡ فَضۡلِهٖۤ اِنۡ شَآءَ ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌ حَكِيۡمٌ ٢٨
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِنَّمَا الۡمُشۡرِكُوۡنَ نَجَسٌ فَلَا يَقۡرَبُوا الۡمَسۡجِدَ الۡحَـرَامَ بَعۡدَ عَامِهِمۡ هٰذَا ۚ وَ اِنۡ خِفۡتُمۡ عَيۡلَةً فَسَوۡفَ يُغۡنِيۡكُمُ اللّٰهُ مِنۡ فَضۡلِهٖۤ اِنۡ شَآءَ ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌ حَكِيۡمٌ ٢٨
(૨૮) અય ઈમાનવાળાઓ ! બેશક મૂર્તિપૂજકો અપવિત્ર છે,[1] તેઓ આ વર્ષ પછી મસ્જિદે હરામની નજીક પણ ન આવવા પામે,[2] જો તમને ગરીબીનો ભય છે તો જો અલ્લાહ ઈચ્છે તો તમને પોતાની કૃપાથી ધનવાન બનાવી દેશે, બેશક અલ્લાહ બધું જ જાણનાર અને હિકમતવાળો છે.
[1] મૂર્તિપૂજકોના અપવિત્ર અને અશુધ્ધ હોવાનો મતલબ અકીદો, ઈમાન અને કર્મોની અપવિત્રતા છે, કેટલાકની નજદીક મૂર્તિપૂજક બહારથી અને અંદરથી બંને તરફથી અપવિત્ર છે, કેમકે તેઓ શૌચ (સફાઈ અને પવિત્રતા) નો એવી રીતે પ્રબંધ નથી કરતા, જેનો હુકમ ધાર્મિક નિયમોમાં આપ્યો છે.
[2] આ તે જ હુકમ છે જે 9 હિજરીમાં બરાઅત (મુક્તિ)ના એલાન વખતે કર્યો હતો જેની તફસીર આગળ આવી ચૂકી છે.
[2] આ તે જ હુકમ છે જે 9 હિજરીમાં બરાઅત (મુક્તિ)ના એલાન વખતે કર્યો હતો જેની તફસીર આગળ આવી ચૂકી છે.
قَاتِلُوا الَّذِيۡنَ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ وَلَا بِالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ وَلَا يُحَرِّمُوۡنَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ وَ رَسُوۡلُهٗ وَلَا يَدِيۡنُوۡنَ دِيۡنَ الۡحَـقِّ مِنَ الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡـكِتٰبَ حَتّٰى يُعۡطُوا الۡجِزۡيَةَ عَنۡ يَّدٍ وَّهُمۡ صٰغِرُوۡنَ ٢٩ع
قَاتِلُوا الَّذِيۡنَ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ وَلَا بِالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ وَلَا يُحَرِّمُوۡنَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ وَ رَسُوۡلُهٗ وَلَا يَدِيۡنُوۡنَ دِيۡنَ الۡحَـقِّ مِنَ الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡـكِتٰبَ حَتّٰى يُعۡطُوا الۡجِزۡيَةَ عَنۡ يَّدٍ وَّهُمۡ صٰغِرُوۡنَ ٢٩ع
(૨૯) કિતાબવાળાઓ પૈકી તે લોકો વિરૂધ્ધ લડો જેઓ અલ્લાહ પર અને આખિરત પર ઈમાન નથી ધરાવતા, જેઓ અલ્લાહ અને તેના રસૂલ વડે હરામ ઠેરવેલ વસ્તુને હરામ નથી સમજતા, ન સાચા ધર્મને કબૂલ કરે છે, ત્યાં સુધી કે તેઓ અપમાનિત થઈ પોતાના હાથોથી જિજિયો (સુરક્ષા વેરો) આપે.[1] (ع-૪)
[1] મુશરિકોથી લડવાના હુકમ પછી યહૂદીઓ અને ઈસાઈઓ સાથે લડવાનો હુકમ આપવામાં આવી રહ્યો છે, (જો તેઓ ઈસ્લામ ધર્મ કબૂલ ન કરે) અથવા તેઓ જિજિયા (ટેક્ષ) આપી મુસલમાનોના શરણમાં રહેવાનું કબૂલ કરી લે, સુરક્ષા કરને “જિજિયા'' કહે છે આ તેમના માટે છે જેઓ ગેરમુસ્લિમ છે પરંતુ ઈસ્લામી રાજયમાં રહેતા હોય.
Page updated
Google Sites
Report abuse