Surah Ad-Dukhan

સૂરહ અદ્-દુખાન

રૂકૂ : ૨

આયત ૩૦ થી ૪૨

وَ لَقَدْ نَجَّیْنَا بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِیْنِ ۙ (30)

(૩૦) અને અમે (જ) ઈસરાઈલની સંતાનને (ખૂબ) અપમાનિત કરનાર સજાથી મુક્તિ આપી.


مِنْ فِرْعَوْنَ ؕ اِنَّهٗ كَانَ عَالِیًا مِّنَ الْمُسْرِفِیْنَ (31)

(૩૧) (જે) ફિરઔન તરફથી થઈ રહી હતી, હકીકતમાં તે વિદ્રોહી અને હદ વટાવી જનારાઓમાંથી હતો.


وَ لَقَدِ اخْتَرْنٰهُمْ عَلٰى عِلْمٍ عَلَى الْعٰلَمِیْنَ ۚ (32)

(૩૨) અમે જાણીજોઈને ઈસરાઈલની સંતાનને દુનિયાવાળાઓ ઉપર શ્રેષ્ઠતા આપી.


وَ اٰتَیْنٰهُمْ مِّنَ الْاٰیٰتِ مَا فِیْهِ بَلٰٓؤٌا مُّبِیْنٌ (33)

(૩૩) અને અમે તેમને એવી નિશાનીઓ પ્રદાન કરી, જેમાં સ્પષ્ટ અજમાયશ હતી.


اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ لَیَقُوْلُوْنَ ۙ (34)

(૩૪) આ લોકો તો આમ જ કહે છે.


اِنْ هِیَ اِلَّا مَوْتَتُنَا الْاُوْلٰى وَ مَا نَحْنُ بِمُنْشَرِیْنَ (35)

(૩૫) કે (અંતિમ વસ્તુ) આ જ અમારૂ પહેલી વખત (દુનિયામાં) મરી જવાનું છે અને અમે બીજી વખત ઉઠાડવામાં આવીશું નહિં.


فَاْتُوْا بِاٰبَآئِنَاۤ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ (36)

(૩૬) જો તમે સાચા છો તો અમારા પૂર્વજોને લઈ આવો.


اَهُمْ خَیْرٌ اَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ ۙ وَّ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ؕ اَهْلَكْنٰهُمْ {ز} اِنَّهُمْ كَانُوْا مُجْرِمِیْنَ (37)

(૩૭) શું આ લોકો બહેતર છે કે તુબ્બાની કોમના લોકો અને જેઓ આમના પહેલા હતા ? અમે તે બધાને બરબાદ કરી દીધા, બેશક તેઓ ગુનેહગાર હતા.


وَ مَا خَلَقْنَا السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ وَ مَا بَیْنَهُمَا لٰعِبِیْنَ (38)

(૩૮) અને અમે ધરતી અને આકાશો અને તેમના વચ્ચેની વસ્તુઓને ખેલ તમાશાના રૂપમાં નથી પેદા કરી.


مَا خَلَقْنٰهُمَاۤ اِلَّا بِالْحَقِّ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ (39)

(૩૯) પરંતુ અમે તેને સત્યપૂર્વક પેદા કરી છે, પરંતુ મોટાભાગના લોકો જાણતા નથી.


اِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ مِیْقَاتُهُمْ اَجْمَعِیْنَ ۙ (40)

(૪૦) બેશક ફેંસલાનો દિવસ તે બધાનો નિશ્ચિત સમય છે.


یَوْمَ لَا یُغْنِیْ مَوْلًى عَنْ مَّوْلًى شَیْئًا وَّ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَ ۙ (41)

(૪૧) તે દિવસે કોઈ દોસ્ત બીજા દોસ્તને કંઈ પણ કામ નહિં આવે, અને ન તેમની મદદ કરવામાં આવશે.


اِلَّا مَنْ رَّحِمَ اللّٰهُ ؕ اِنَّهٗ هُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ ۧ (42)

(૪૨) સિવાય કે અલ્લાહ જેના ઉપર દયા કરે, તે મો શક્તિશાળી અને દયાળુ છે. (ع-)