Embedded Files
قُلۡ اِنَّمَاۤ اَعِظُكُمۡ بِوَاحِدَةٍ ۚ اَنۡ تَقُوۡمُوۡا لِلّٰهِ مَثۡنٰى وَفُرَادٰى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوۡا {قف} مَا بِصَاحِبِكُمۡ مِّنۡ جِنَّةٍ ؕ اِنۡ هُوَ اِلَّا نَذِيۡرٌ لَّـكُمۡ بَيۡنَ يَدَىۡ عَذَابٍ شَدِيۡدٍ ٤٦
قُلۡ اِنَّمَاۤ اَعِظُكُمۡ بِوَاحِدَةٍ ۚ اَنۡ تَقُوۡمُوۡا لِلّٰهِ مَثۡنٰى وَفُرَادٰى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوۡا {قف} مَا بِصَاحِبِكُمۡ مِّنۡ جِنَّةٍ ؕ اِنۡ هُوَ اِلَّا نَذِيۡرٌ لَّـكُمۡ بَيۡنَ يَدَىۡ عَذَابٍ شَدِيۡدٍ ٤٦
(૪૬) કહી દો કે, “હું તમને ફક્ત એક જ વાતનો ઉપદેશ આપું છું કે તમે અલ્લાહના માટે (શુદ્ધ સ્વરૂપે જીદ છોડીને) બબ્બે મળીને અથવા એકલા એકલા ઊભા રહીને જરા વિચાર તો કરો, તમારા સાથીને કોઈ ઉન્માદ નથી, એ તો તમને એક મોટા (સખત) અઝાબના આવતા પહેલા સચેત કરનાર છે.”
قُلۡ مَا سَاَ لۡـتُكُمۡ مِّنۡ اَجۡرٍ فَهُوَ لَـكُمۡ ؕ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ ۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ شَهِيۡدٌ ٤٧
قُلۡ مَا سَاَ لۡـتُكُمۡ مِّنۡ اَجۡرٍ فَهُوَ لَـكُمۡ ؕ اِنۡ اَجۡرِىَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ ۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ شَهِيۡدٌ ٤٧
(૪૭) કહી દો કે, “જે બદલો હું તમારા પાસે માંગુ તે તમારા માટે છે,[1] મારો બદલો તો અલ્લાહ પર છે તે દરેક વસ્તુને સારી રીતે જાણે છે.”
[1] આમાં પોતાનો સ્વાર્થ ભૂલીને અને દુનિયાની ધન-સંપત્તિથી અણગમો વ્યક્ત કર્યો છે જેથી તેમના દિલોમાં જો એવી શંકા પેદા થાય કે આ નબૂવતના દાવાથી તેનો આશય ક્યાંક મોહમાયા (દુનિયાની તમન્ના) તો નથી, તો તે દૂર થઈ જાયા.
قُلۡ اِنَّ رَبِّىۡ يَقۡذِفُ بِالۡحَـقِّۚ عَلَّامُ الۡغُيُوۡبِ ٤٨
قُلۡ اِنَّ رَبِّىۡ يَقۡذِفُ بِالۡحَـقِّۚ عَلَّامُ الۡغُيُوۡبِ ٤٨
(૪૮) કહી દો કે, “મારો રબ સત્યની પ્રકાશના (વહી) કરે છે, તે દરેક છુપી વાતો (ગૈબ)નો જાણકાર છે.
قُلۡ جَآءَ الۡحَـقُّ وَمَا يُبۡدِئُ الۡبَاطِلُ وَمَا يُعِيۡدُ ٤٩
قُلۡ جَآءَ الۡحَـقُّ وَمَا يُبۡدِئُ الۡبَاطِلُ وَمَا يُعِيۡدُ ٤٩
(૪૯) કહી દો કે, “સત્ય આવી ચૂક્યું, જૂઠ ન તો પહેલા ઉભર્યુ અને ન ફરીથી ઉભરી શકશે.[1]
[1] હક (સત્ય)થી આશય કુરઆન અને બાતિલ (અસત્ય)થી આશય કુફ્ર અને શિર્ક. મતલબ એ છે કે અલ્લાહ તરફથી અલ્લાહનો ધર્મ અને તેની કિતાબ કુરઆન આવી ગઈ છે જેનાથી અસત્ય તંગ અને ખતમ થઈ ગયું છે હવે તે માથું ઉચકવાને લાયક નથી રહ્યું.
قُلۡ اِنۡ ضَلَلۡتُ فَاِنَّمَاۤ اَضِلُّ عَلٰى نَـفۡسِىۡ ۚ وَاِنِ اهۡتَدَيۡتُ فَبِمَا يُوۡحِىۡۤ اِلَىَّ رَبِّىۡ ؕ اِنَّهٗ سَمِيۡعٌ قَرِيۡبٌ ٥٠
قُلۡ اِنۡ ضَلَلۡتُ فَاِنَّمَاۤ اَضِلُّ عَلٰى نَـفۡسِىۡ ۚ وَاِنِ اهۡتَدَيۡتُ فَبِمَا يُوۡحِىۡۤ اِلَىَّ رَبِّىۡ ؕ اِنَّهٗ سَمِيۡعٌ قَرِيۡبٌ ٥٠
(૫૦) કહી દો કે, “જો હું ભટકી જાઉ તો મારા ભટકવાનો (બોજ) મારા પર જ છે અને જો હું સાચા માર્ગ પર હોઉં તો તે વહીના કારણે જે મારો રબ મારા ઉપર મોકલે છે, તે મોટો સાંભળનાર અને ખૂબ જ નજીક છે.
وَلَوۡ تَرٰٓى اِذۡ فَزِعُوۡا فَلَا فَوۡتَ وَاُخِذُوۡا مِنۡ مَّكَانٍ قَرِيۡبٍۙ ٥١
وَلَوۡ تَرٰٓى اِذۡ فَزِعُوۡا فَلَا فَوۡتَ وَاُخِذُوۡا مِنۡ مَّكَانٍ قَرِيۡبٍۙ ٥١
(૫૧) અને જો તમે (તે સમયે) જોશો જયારે કે આ કાફિરો ગભરાયેલા ફરી રહ્યા હશે, પછી ભાગી છૂટવાની કોઈ હાલત નહિ હોય, અને નજીકની જગ્યાએથી પકડી લેવામાં આવશે.
وَّقَالُـوۡۤا اٰمَنَّا بِهٖ ۚ وَاَنّٰى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنۡ مَّكَانٍۢ بَعِيۡدٍ ۖۚ ٥٢
وَّقَالُـوۡۤا اٰمَنَّا بِهٖ ۚ وَاَنّٰى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِنۡ مَّكَانٍۢ بَعِيۡدٍ ۖۚ ٥٢
(૫૨) અને તે વખતે કહેશે કે, “અમે આ (કુરઆન) પર ઈમાન લાવ્યા, પરંતુ આટલી દૂરની જગ્યાથી (ઈચ્છીત વસ્તુ) કેવી રીતે હાથ આવી શકે છે ? ”[1]
[1] (تَنَاوُشٌ) નો અર્થ પકડવું છે, હવે આખિરતમાં તેમને ઈમાન કેવી રીતે મળી શકે છે જયારે કે દુનિયામાં તેનાથી ભાગતા રહ્યા, માનો કે આખિરત ઈમાન માટે દુનિયાના મુકાબલામાં દૂરની જગ્યા છે જેવી રીતે દૂરની વસ્તુને પકડવી શક્ય નથી એવી રીતે આખિરતમાં ઈમાન લાવવાનો મોકો નથી.
وَّقَدۡ كَفَرُوۡا بِهٖ مِنۡ قَبۡلُۚ وَيَقۡذِفُوۡنَ بِالۡغَيۡبِ مِنۡ مَّكَانٍۢ بَعِيۡدٍ ٥٣
وَّقَدۡ كَفَرُوۡا بِهٖ مِنۡ قَبۡلُۚ وَيَقۡذِفُوۡنَ بِالۡغَيۡبِ مِنۡ مَّكَانٍۢ بَعِيۡدٍ ٥٣
(૫૩) અને આના પહેલા તો તેમણે આનાથી કુફ્ર કર્યુ હતુ અને દૂર-દૂરથી જોયા વગર (વાતો) હાંકતા રહ્યા.
وَحِيۡلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُوۡنَ كَمَا فُعِلَ بِاَشۡيَاعِهِمۡ مِّنۡ قَبۡلُؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا فِىۡ شَكٍّ مُّرِيۡبٍ ٥٤ع
وَحِيۡلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُوۡنَ كَمَا فُعِلَ بِاَشۡيَاعِهِمۡ مِّنۡ قَبۡلُؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا فِىۡ شَكٍّ مُّرِيۡبٍ ٥٤ع
(૫૪) અને તેમની ઈચ્છાઓ અને તેમના વચ્ચે પડદો નાખી દેવામાં આવ્યો જેવું કે આમનાથી પહેલા પણ આમના જેવા સાથે કરવામાં આવ્યું,[1] તેઓ પણ (આમની જેમ) શંકાકુશંકામાં (પડેલા) હતા. (ع-૬)
[1] એટલે કે પાછળના સમુદાયોનું ઈમાન પણ તે સમયે કબૂલ કરવામાં ન આવ્યુ જયારે તેઓ અઝાબને જોઈ લીધા પછી ઈમાન લાવ્યા.
Page updated
Google Sites
Report abuse