Embedded Files
قُلۡ اَفَغَيۡرَ اللّٰهِ تَاۡمُرُوۡٓنِّىۡۤ اَعۡبُدُ اَيُّهَا الۡجٰـهِلُوۡنَ ٦٤
قُلۡ اَفَغَيۡرَ اللّٰهِ تَاۡمُرُوۡٓنِّىۡۤ اَعۡبُدُ اَيُّهَا الۡجٰـهِلُوۡنَ ٦٤
(૬૪) (તમે) કહી દો કે, “હે મૂર્ખાઓ! શું તમે મને અલ્લાહના સિવાય બીજાઓની બંદગી માટે કહો છો ?”
وَلَـقَدۡ اُوۡحِىَ اِلَيۡكَ وَاِلَى الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِكَۚ لَٮِٕنۡ اَشۡرَكۡتَ لَيَحۡبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُوۡنَنَّ مِنَ الۡخٰسِرِيۡنَ ٦٥
وَلَـقَدۡ اُوۡحِىَ اِلَيۡكَ وَاِلَى الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِكَۚ لَٮِٕنۡ اَشۡرَكۡتَ لَيَحۡبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُوۡنَنَّ مِنَ الۡخٰسِرِيۡنَ ٦٥
(૬૫) અને બેશક તમારા તરફ પણ અને તમારાથી પહેલા (ના તમામ નબીઓ)ના તરફ વહી કરવામાં આવી છે કે જો તમે પણ શિર્ક કર્યુ તો બેશક તમારા કર્મો પણ બરબાદ થઈ જશે અને નિશ્ચિતરૂપે તમે નુકસાન ઉઠાવનારાઓમાં થઈ જશો.[1]
[1] “જો તમે શિર્ક કર્યું” નો અર્થ એ છે કે જો મૃત્યુ શિર્ક પર આવ્યુ અને તેનાથી તૌબા ન કરી. સંબોધન જો કે મોહંમદ (ﷺ) થી છે જે શિર્ક કરવાથી પવિત્ર પણ હતા અને ભવિષ્યના માટે સુરક્ષિત પણ, કેમકે પયગંબર અલ્લાહની સુરક્ષા અને પનાહમાં હોય છે તેમનાથી શિર્ક થવાની કોઈ ઉમ્મીદ નથી હોતી પરંતુ આ હકીકતમાં પેરોકારો તરફ ઈશારો અને તેમને સમજાવવાનો ઉદ્દેશ હતો.
بَلِ اللّٰهَ فَاعۡبُدۡ وَكُنۡ مِّنَ الشّٰكِرِيۡنَ ٦٦
بَلِ اللّٰهَ فَاعۡبُدۡ وَكُنۡ مِّنَ الشّٰكِرِيۡنَ ٦٦
(૬૬) બલ્કે તમે માત્ર અલ્લાહની જ બંદગી કરો અને આભાર માનનારાઓમાંથી થઈ જાઓ.
وَمَا قَدَرُوْا اللّٰهَ حَقَّ قَدۡرِهٖ { ۖق} وَالۡاَرۡضُ جَمِيۡعًا قَبۡضَتُهٗ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ وَالسَّمٰوٰتُ مَطۡوِيّٰتٌۢ بِيَمِيۡنِهٖ ؕ سُبۡحٰنَهٗ وَتَعٰلٰى عَمَّا يُشۡرِكُوۡنَ ٦٧
وَمَا قَدَرُوْا اللّٰهَ حَقَّ قَدۡرِهٖ { ۖق} وَالۡاَرۡضُ جَمِيۡعًا قَبۡضَتُهٗ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ وَالسَّمٰوٰتُ مَطۡوِيّٰتٌۢ بِيَمِيۡنِهٖ ؕ سُبۡحٰنَهٗ وَتَعٰلٰى عَمَّا يُشۡرِكُوۡنَ ٦٧
(૬૭) અને આ લોકોએ જેવી કદર અલ્લાહની કરવી જોઈએ તેવી કદર કરી નથી, સમગ્ર ધરતી કયામતના દિવસે તેની મુઠ્ઠીમાં હશે અને તમામ આકાશો તેના જમણા હાથમાં લપેટાયેલા હશે, તે પવિત્ર અને સર્વોચ્ચ છે તે દરેક વસ્તુથી જેને લોકો તેના ભાગીદાર બનાવે છે.
وَنُفِخَ فِى الصُّوۡرِ فَصَعِقَ مَنۡ فِى السَّمٰوٰتِ وَمَنۡ فِى الۡاَرۡضِ اِلَّا مَنۡ شَآءَ اللّٰهُ ؕ ثُمَّ نُفِخَ فِيۡهِ اُخۡرٰى فَاِذَا هُمۡ قِيَامٌ يَّنۡظُرُوۡنَ ٦٨
وَنُفِخَ فِى الصُّوۡرِ فَصَعِقَ مَنۡ فِى السَّمٰوٰتِ وَمَنۡ فِى الۡاَرۡضِ اِلَّا مَنۡ شَآءَ اللّٰهُ ؕ ثُمَّ نُفِخَ فِيۡهِ اُخۡرٰى فَاِذَا هُمۡ قِيَامٌ يَّنۡظُرُوۡنَ ٦٨
(૬૮) અને સૂર (રણશિંગુ) ફૂંકી દેવામાં આવશે તો આકાશો અને ધરતીવાળા તમામ બેહોશ થઈ પડી જશે પરંતુ જેને અલ્લાહ ચાહે,[1] પછી બીજીવાર સૂર ફૂંકવામાં આવશે તો અચાનક સૌ ઊભા થઈ જોવા લાગશે.[2]
[1] એટલે કે જેમને અલ્લાહ ઈચ્છશે તેમને મૃત્યુ નહિં આવે, જેમકે જિબ્રઈલ, મીકાઈલ અને ઈસરાફીલ ફરિશ્તાઓ. કેટલાક કહે છે કે રિજવાન ફરિશ્તાઓ એટલે કે અર્શ ઉઠાવનારા ફરિશ્તાઓ અને જન્નત પર નિયુક્ત અધિકારીઓ.
[2] ચાર ફૂંકોને માનનારાઓની નજીક આ ચોથી, ત્રણ માનનારાઓની નજીક આ ત્રીજી અને બે માનનારાઓની નજીક આ બીજી છે, જે પણ હોય આ ફૂંકથી તમામ લોકો જીવતા થઈ મેદાને મહેશરમાં તમામ દુનિયાના પાલનહાર સામે હાજર થઈ જશે જયાં હિસાબ-કિતાબ થશે.
[2] ચાર ફૂંકોને માનનારાઓની નજીક આ ચોથી, ત્રણ માનનારાઓની નજીક આ ત્રીજી અને બે માનનારાઓની નજીક આ બીજી છે, જે પણ હોય આ ફૂંકથી તમામ લોકો જીવતા થઈ મેદાને મહેશરમાં તમામ દુનિયાના પાલનહાર સામે હાજર થઈ જશે જયાં હિસાબ-કિતાબ થશે.
وَاَشۡرَقَتِ الۡاَرۡضُ بِنُوۡرِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الۡكِتٰبُ وَجِآىْ َٔ بِالنَّبِيّٖنَ وَالشُّهَدَآءِ وَقُضِىَ بَيۡنَهُمۡ بِالۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ ٦٩
وَاَشۡرَقَتِ الۡاَرۡضُ بِنُوۡرِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الۡكِتٰبُ وَجِآىْ َٔ بِالنَّبِيّٖنَ وَالشُّهَدَآءِ وَقُضِىَ بَيۡنَهُمۡ بِالۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ ٦٩
(૬૯) અને ધરતી પોતાના રબના પ્રકાશથી ઝગમગી ઉઠશે,[1] કર્મપોથીઓ (આમાલનામા) રજૂ કરવામાં આવશે, નબીઓ અને ગવાહોને લાવવામાં આવશે અને લોકોના વચ્ચે ન્યાયપૂર્વક ફેંસલો કરવામાં આવશે અને તેમના ઉપર જુલમ કરવામાં નહિં આવે.
[1] આ પ્રકાશથી કેટલાકે ન્યાય અને આદેશ લીધેલ છે પરંતુ આને વાસ્તવિક અર્થમાં લેવાથી કોઈ વસ્તુની રૂકાવટ નથી કેમકે અલ્લાહ આકાશો અને ધરતીનું નૂર (પ્રકાશ) છે.
وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٍ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ اَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُوۡنَ ٧٠ع
وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٍ مَّا عَمِلَتۡ وَهُوَ اَعۡلَمُ بِمَا يَفۡعَلُوۡنَ ٧٠ع
(૭૦) અને જે વ્યક્તિએ જે કંઈ કર્યું છે તેનો પુરેપૂરો બદલો આપી દેવામાં આવશે, અને લોકો જે કંઈ કરી રહ્યા છે તેને તે સારી રીતે જાણવાવાળો છે. (ع-૭)
Page updated
Google Sites
Report abuse