Surah Al-Qari'ah
સૂરહ અલ-કારિઅહ
Embedded Files
સૂરહ અલ-કારિઅહ (૧૦૧)
આફત
સૂરહ અલ-કારિઅહ[1] મક્કામાં નાઝીલ થઇ (ઉતરી) હતી. આ સૂરહ માં અગિયાર (૧૧) આયતો અને એક (૧) રૂકૂઅ છે.
[1] સૂર: કારિઅહ :- આ પણ કયામતના નામોમાંથી એક નામ છે. જેમકે આના પહેલા પણ ઘણા નામો આવી ચૂક્યા છે. જેમકે (الحَاقَّةُ) અલ-હાક્કા, (الطَّامَّةُ) અત્તામ્મા (الصَّاخَّةُ) અસ્સાખ્ખા, (الغَاشِيَةُ) અલ-ગાશિયહ, (السَّاعَةُ) અસ્સાઅ, (الوَاقِعَةٌ) અલ-વાકિઆ વગેરે. આને અલ-કારિઅહ એટલા માટે કહે છે કે તે પોતાની ભયાનકતાના કારણે દિલોને ડરાવશે અને અલ્લાહના દુશ્મનોને અઝાબથી વાકેફ કરશે, જેમકે દરવાજો ખખડાવનાર કરે છે.
સંપૂર્ણ સૂરહની તિલાવત સાંભળવા માટે નીચે આપલે Play બટન પર ક્લિક કરો.
بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
અલ્લાહના નામથી શરૂ કરુ છું જે અત્યંત કૃપાળુ અને દયાળુ છે.
اَلۡقَارِعَةُ ۙ١
اَلۡقَارِعَةُ ۙ١
(૧) ખડખડાવી નાખવાવાળી ?
مَا الۡقَارِعَةُ ۚ٢
مَا الۡقَارِعَةُ ۚ٢
(૨) શું છે તે ખડખડાવી નાખવાવાળી?
اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصۡحٰبِ الۡفِيۡلِ ؕ ٣
اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصۡحٰبِ الۡفِيۡلِ ؕ ٣
(૩) તમને શું ખબર કે તે ખડખડાવી નાખનાર શું છે?
يَوۡمَ يَكُوۡنُ النَّاسُ كَالۡفَرَاشِ الۡمَبۡثُوۡثِ ۙ٤
يَوۡمَ يَكُوۡنُ النَّاسُ كَالۡفَرَاشِ الۡمَبۡثُوۡثِ ۙ٤
(૪) જે દિવસે મનુષ્યો વિખરાયેલા પતંગિયાની જેમ થઈ જશે.
وَتَكُوۡنُ الۡجِبَالُ كَالۡعِهۡنِ الۡمَنۡفُوۡشِ ؕ ٥
وَتَكُوۡنُ الۡجِبَالُ كَالۡعِهۡنِ الۡمَنۡفُوۡشِ ؕ ٥
(૫) અને પહાડ પીંજેલા રંગીન ઊનની જેમ થઈ જશે.[2]
[2] (عِيْنٌُ) તે ઊનને કહે છે જે ઘણાં રંગોમાં રંગેલા હોય. (مَنْفُوش) પીજેલા આ પર્વતોની હાલત બનાવવામાં આવી છે જે કયામતના દિવસે તેમની હશે.
فَاَمَّا مَنۡ ثَقُلَتۡ مَوَازِيۡنُهٗ ۙ٦
فَاَمَّا مَنۡ ثَقُلَتۡ مَوَازِيۡنُهٗ ۙ٦
(૬) પછી જેના પલ્લાં ભારે હશે.
فَهُوَ فِىۡ عِيۡشَةٍ رَّاضِيَةٍ ؕ ٧
فَهُوَ فِىۡ عِيۡشَةٍ رَّاضِيَةٍ ؕ ٧
(૭) તે ખૂબ જ સુખઃદાયી જીવનમાં હશે.
وَاَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَازِيۡنُهٗ ۙ٨
وَاَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَازِيۡنُهٗ ۙ٨
(૮) અને જેના પલ્લાં હલકા હશે.
فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ ؕ ٩
فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ ؕ ٩
(૯) તેનું ઠેકાણું “હાવિયા” હશે.[3]
[3] (هَاويَة) જહન્તમનું નામ છે તેને હાવિયા એ કારણથી કહે છે કે જહન્નમી તેની ઊંડાઈમાં પડશે અને તેને (أُمِّ) માતાથી એટલા માટે વ્યંજિત કરેલ છે કે જેવી રીતે માતા બાળકો માટે પનાહની જગ્યા હોય છે તેવી રીતે જહન્તમીઓની પનાહની જગ્યા જહન્નમ હશે. કેટલાક કહે છે કે (أُمِّ)નો અર્થ દિમાગ થાય છે. જહન્નમી જહન્તમમાં ઊંધા માથે નાખવામાં આવશે. (ઈબ્ને કસીર)
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا هِيَهۡ ؕ ١٠
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا هِيَهۡ ؕ ١٠
(૧૦) તમને શું ખબર કે તે શું છે ?
نَارٌ حَامِيَةٌ ١١ع
نَارٌ حَامِيَةٌ ١١ع
(૧૧) તે ખૂબ જ ભડકે બળતી આગ છે.[4] (ع-૧)
[4] જેમકે હદીસમાં છે કે મનુષ્ય દુનિયામાં જે આગ સળગાવે છે તે જહન્નમની આગનો સિત્તેરમો ભાગ છે, જહન્નમની આગ દુનિયાની આગ કરતા ઓગણ સિત્તેર ગણી વધારે છે. (સહીહ અલબુખારી)
Page updated
Google Sites
Report abuse