Surah Al-Humazah

સૂરહ અલ-હુમઝહ

આયત : | રૂકૂ : ૧

સૂરહ અલ-હુમઝહ (૧૦)

નિંદા કરનાર

સૂરહ અલ-હુમઝહ મક્કામાં નાઝીલ થઇ (ઉતરી) હતી. આ સૂરહ માં નવ () આયતો અને એક (૧) રૂકૂઅ છે.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

શરૂ અલ્લાહના નામથી જે અત્યંત કૃપાળુ અને દયાળુ છે

وَیْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِ ۙ (1)

(૧) મહા વિનાશ છે તે વ્યક્તિ માટે જે ખામીઓ (ત્રુટિઓ) શોધવાવાળો અને ચુગલી કરવાવાળો હોય.


اِن لَّذِیْ جَمَعَ مَالًا وَّ عَدَّدَهٗ ۙ (2)

(૨) જે માલ (ધન) એકઠો કરતો જાય અને ગણતો જાય.


یَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗۤ اَخْلَدَهٗ ۚ (3)

(૩) તે સમજે છે કે તેનો માલ તેના પાસે હંમેશા રહેશે.


كَلَّا لَیُنْۢبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ {ۖ ز} (4)

(૪) કદાપિ નહીં, તેને તો ચોક્કસ ભાંગીને ભુક્કો કરી દેવાવાળી આગમાં ફેંકી દેવામાં આવશે.



وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ؕ (5)

(૫)અને તમને શું ખબર કે આવી આગ શું હશે ?


نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُ ۙ (6)

(૬)તે અલ્લાહની સળગાવેલી આગ હશે.

الَّتِیْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْئِدَةِ ؕ (7)

(૭) જે દિલો ઉપર ચઢતી જશે.

اِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُّؤْصَدَةٌ ۙ (8)

(૮) દરેક બાજુથી બંધ કરી દેવામાં આવશે.

فِیْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ۧ (9)

() તેમના ઉપર ઊંચા-ઊંચા સ્તંભોમાં.(ع-)