Surah Az-Zukhruf

وَلَقَدۡ اَرۡسَلۡنَا مُوۡسٰى بِاٰيٰتِنَاۤ اِلٰى فِرۡعَوۡنَ وَمَلَا۫ٮِٕه فَقَالَ اِنِّىۡ رَسُوۡلُ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ ‏‏۝٤٦

(૪૬) અને અમે મૂસા (અ.સ.) ને અમારી નિશાનીઓ આપીને ફિરઔન અને તેના દરબારીઓ પાસે મોકલ્યા તો (મૂસાએ જઈને) કહ્યું કે હું સમગ્ર સૃષ્ટિના રબનો રસૂલ (સંદેશાવાહક) છું.

فَلَمَّا جَآءَهُمۡ بِاٰيٰتِنَاۤ اِذَا هُمۡ مِّنۡهَا يَضۡحَكُوۡنَ ‏‏۝٤٧

(૪૭) તો જ્યારે તે અમારી નિશાનીઓ લઈને તેમના પાસે આવ્યા તો તેઓ અચાનક તેમના પર હસવા લાગ્યા.

وَقَالُوۡا يٰۤاَيُّهَ السَّاحِرُ ادۡعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنۡدَكَ​ۚ اِنَّنَا لَمُهۡتَدُوۡنَ‏ ‏‏۝٤٩

(૪૯) અને તેમણે કહ્યું કે હે જાદૂગર! અમારા માટે પોતાના રબથી તેની દુઆ કર જેનો તને વાયદો આપી રાખ્યો છે. વિશ્વાસ કરો કે અમે માર્ગ પર આવી જઈશું.

فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُمُ الۡعَذَابَ اِذَا هُمۡ يَنۡكُثُوۡنَ ‏‏۝٥٠

(૫૦) પછી જ્યારે અમે તેમના પરથી અઝાબ હટાવી દીધો તો તેમણે તે જ સમયે પોતાનો વાયદો અને પ્રતિજ્ઞા તોડી નાખ્યા.

اَمۡ اَنَا خَيۡرٌ مِّنۡ هٰذَا الَّذِىۡ هُوَ مَهِيۡنٌ ۙ٥ وَّلَا يَكَادُ يُبِيۡنُ‏ ‏‏۝٥٢

(૫૨) બલ્કે હું બહેતર છું તેના મુકાબલામાં જે તુચ્છ છે અને સ્પષ્ટ બોલી પણ નથી શક્તો.

فَاسۡتَخَفَّ قَوۡمَهٗ فَاَطَاعُوۡهُ​ؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا قَوۡمًا فٰسِقِيۡنَ‏ ‏‏۝٥٤

(૫૪) તો તેણે પોતાની જાતિના લોકોને ફોસલાવ્યા અને તેઓએ તેનું માની લીધું. બેશક તેઓ બધા જ ફાસિક લોકો હતા.

فَلَمَّاۤ اٰسَفُوۡنَا انْتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَاَغۡرَقۡنٰهُمۡ اَجۡمَعِيۡنَۙ‏ ‏‏۝٥٥

(૫૫) પછી જ્યારે તેઓએ અમને ક્રોધિત કર્યા તો અમે તેમનાથી બદલો લીધો અને બધાને ડૂબાડી દીધા.

فَجَعَلۡنٰهُمۡ سَلَفًا وَّمَثَلًا لِّلۡاٰخِرِيۡنَ‏‏ ‏‏۝٥٦ع

(૫૬) તો અમે તેમને નકામા કરી દીધા અને પાછળ આવનારાઓના માટે નમૂનો બનાવી દીધા. (ع-૫)