Surah Qaf

اِذۡ يَتَلَقَّى الۡمُتَلَقِّيٰنِ عَنِ الۡيَمِيۡنِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيۡدٌ‏ ‏‏۝١٧

(૧૭) જે સમયે બે લઈ જનાર (ફરિશ્તા જે) લેતા જાય છે. એક જમણી બાજુ અને બીજો ડાબી બાજુ બેઠો હોય છે.

مَا يَلۡفِظُ مِنۡ قَوۡلٍ اِلَّا لَدَيۡهِ رَقِيۡبٌ عَتِيۡدٌ ‏‏۝١٩

(૧૮) (માનવી) મોઢામાંથી કોઈ વાત કાઢી શકતો નથી પરંતુ તેની પાસે રક્ષક (પહેરેદાર) તૈયાર છે.

وَنُفِخَ فِى الصُّوۡرِ ​ؕ ذٰ لِكَ يَوۡمُ الۡوَعِيۡدِ‏‏ ‏‏۝٢٠

(૨૦) અને સૂર ફુંકવામાં આવશે. અઝાબ (યાતના)ના વાયદાનો દિવસ આ જ છે.

وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٍ مَّعَهَا سَآٮِٕقٌ وَّشَهِيۡدٌ ‏‏۝٢١

(૨૧) અને દરેક વ્યક્તિ એવી રીતે આવશે કે તેના સાથે એક હાંકનાર અને એક સાક્ષી આપનાર હશે.

لَقَدۡ كُنۡتَ فِىۡ غَفۡلَةٍ مِّنۡ هٰذَا فَكَشَفۡنَا عَنۡكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ الۡيَوۡمَ حَدِيۡدٌ‏ ‏‏۝٢٢

(૨૨) બેશક તું આનાથી ગફલતમાં હતો. પરંતુ અમે તારા સામેથી આ પડદો હટાવી લીધો. તો આજે તારી નજર સતેજ છે.

اَلۡقِيَا فِىۡ جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيۡدٍۙ‏ ‏‏‏۝٢٤

(૨૪) બંને નાખી દો જહન્નમમાં, દરેક કાફિર વિરોધીને.

مَّنَّاعٍ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ مُّرِيۡبِ ۙ ‏‏‏۝٢٥

(૨૫) જે નેક કામથી રોકનાર, હદ વટાવનાર અને શંકા કરવાવાળો હતો.

اِۨلَّذِىۡ جَعَلَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَاَ لۡقِيٰهُ فِى الۡعَذَابِ الشَّدِيۡدِ‏ ‏‏‏۝٢٦

(૨૬) જેણે અલ્લાહના સાથે બીજાને મા'બૂદ (દેવતા) બનાવ્યા હતા. તેથી તેમને સખત અઝાબ (યાતના)માં નાંખી દો.

قَالَ قَرِيۡنُهٗ رَبَّنَا مَاۤ اَطۡغَيۡتُهٗ وَلٰـكِنۡ كَانَ فِىۡ ضَلٰلٍۢ بَعِيۡدٍ‏ ‏‏‏۝٢٧

(૨૭) તેનો સાથી શેતાન (કહેશે) કે, “હે અમારા માલિક ! મેં આને અવળા રસ્તે દોર્યો નહતો. પરંતુ તે પોતે જ દૂરના ભટકાવમાં હતો.

قَالَ لَا تَخۡتَصِمُوۡا لَدَىَّ وَقَدۡ قَدَّمۡتُ اِلَيۡكُمۡ بِالۡوَعِيۡدِ‏ ‏‏‏۝٢٨

(૨૮) (અલ્લાહ) ફરમાવશે કે મારા સામે નાહક ઝઘડાની વાત ન કરો, હું તો પહેલા જ તમારા તરફ અઝાબનો વાયદો મોકલી ચૂક્યો હતો.

مَا يُبَدَّلُ الۡقَوۡلُ لَدَىَّ وَمَاۤ اَنَا بِظَلَّامٍ لِّلۡعَبِيۡدِ‏ ‏‏‏۝٢٩ع

(૨૯) મારા પાસે કોઈ વાત બદલાતી નથી અને ન હું મારા બંદાઓ પર થોડો પણ જુલમ કરનાર છું. (ع-૨)