Surah An-Nahl

اِنَّ اللّٰهَ يَاۡمُرُ بِالۡعَدۡلِ وَالۡاِحۡسَانِ وَاِيۡتَآىِٕ ذِى الۡقُرۡبٰى وَيَنۡهٰى عَنِ الۡفَحۡشَآءِ وَالۡمُنۡكَرِ وَالۡبَغۡىِ​ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُوۡنَ‏ ‏‏‏۝٩٠

(૯૦) બેશક અલ્લાહ (તઆલા) ન્યાયનો, ભલાઈનો અને નજીકના રિશ્તેદારો સાથે સદવર્તન કરવાનો હુકમ આપે છે અને અશ્લિલતાના કાર્યો અને બૂરાઈઓ અને જુલમથી રોકે છે. તે પોતે તમને નસીહત કરી રહ્યો છે જેથી તમે નસીહત પ્રાપ્ત કરો.

وَلَا تَكُوۡنُوۡا كَالَّتِىۡ نَقَضَتۡ غَزۡلَهَا مِنۡۢ بَعۡدِ قُوَّةٍ اَنۡكَاثًا ؕ تَتَّخِذُوۡنَ اَيۡمَانَكُمۡ دَخَلًاۢ بَيۡنَكُمۡ اَنۡ تَكُوۡنَ اُمَّةٌ هِىَ اَرۡبٰى مِنۡ اُمَّةٍ​ ؕ اِنَّمَا يَبۡلُوۡكُمُ اللّٰهُ بِهٖ ​ؕ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَـكُمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ مَا كُنۡـتُمۡ فِيۡهِ تَخۡتَلِفُوۡنَ ‏‏‏۝٩٢

(૯૨) અને તે (સ્ત્રી)ની જેમ ન થઈ જતા કે જેણે પોતાનુ સૂતર મજબૂત કાંત્યું છતા પણ ટુકડે ટુકડા કરી તોડીનાખ્યુ કે તમે પોતાની સોગંધોને પરસ્પર દગાબાજીઓનું કારણ બનાવો, એટલા માટે કે એક જૂથ બીજા જૂથથી ઊંચું થઈ જાય, વાત ફક્ત એ જ છે કે આ વચનથી અલ્લાહ તમારી પરીક્ષા લઈ રહ્યો છે, બેશક અલ્લાહ (તઆલા) કયામતના દિવસે તે દરેક વસ્તુને સ્પષ્ટ કરીને વર્ણન કરી દેશે જેમાં તમે મતભેદ કરી રહ્યા હતા.

وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ لَجَـعَلَكُمۡ اُمَّةً وَّاحِدَةً وَّلٰـكِنۡ يُّضِلُّ مَنۡ يَّشَآءُ وَيَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ​ ؕ وَلَـتُسۡـــَٔلُنَّ عَمَّا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ‏ ‏‏‏۝٩٣

(૯૩) અને જો અલ્લાહ (તઆલા) ચાહત તો તમને સૌને એક જ ઉમ્મત બનાવી દેતો, પરંતુ તે જેને ચાહે ભટકાવી દે છે અને જેને ચાહે હિદાયત આપે છે, બેશક તમે જે કંઈ કરી રહ્યા છો તેની પૂછપરછ કરવામાં આવશે.

وَلَا تَتَّخِذُوۡۤا اَيۡمَانَكُمۡ دَخَلًاۢ بَيۡنَكُمۡ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعۡدَ ثُبُوۡتِهَا وَتَذُوۡقُوا السُّوۡۤءَ بِمَا صَدَدْتُّمۡ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ​ۚ وَ لَـكُمۡ عَذَابٌ عَظِيۡمٌ‏ ‏‏‏۝٩٤

(૯૪) અને તમે પોતાની સોગંદોને પરસ્પર છળકપટનું સાધન ન બનાવો, પછી તો તમારા કદમ મજબૂતી પછી ડગમગી જશે અને તમારે સખત અઝાબ ચાખવો પડશે. કેમકે તમે લોકોને અલ્લાહના માર્ગથી રોકી દીધા અને તમને વધારે સખત અઝાબ થશે.

وَلَا تَشۡتَرُوۡا بِعَهۡدِ اللّٰهِ ثَمَنًا قَلِيۡلًا​ ؕ اِنَّمَا عِنۡدَ اللّٰهِ هُوَ خَيۡرٌ لَّـكُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ‏ ‏‏‏۝٩٥

(૯૫) અને તમે અલ્લાહના વચનને થોડા મૂલ્યના બદલામાં ન વેચી દો. યાદ રાખો અલ્લાહ પાસેની વસ્તુ જ તમારા માટે ઉત્તમ છે જો તમારામાં ઈલ્મ હોય.

مَا عِنۡدَكُمۡ يَنۡفَدُ​ وَمَا عِنۡدَ اللّٰهِ بَاقٍؕ وَلَـنَجۡزِيَنَّ الَّذِيۡنَ صَبَرُوۡۤا اَجۡرَهُمۡ بِاَحۡسَنِ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ‏  ‏‏‏۝٩٦

(૯૬) તમારા પાસે જે કંઈ છે તે બધું નાશ પામવાનું છે અને અલ્લાહના પાસે જે કંઈ છે તે હંમેશા રહેવાનું છે, અને સબ્ર કરનારાઓને અમે સારા કર્મોનો સારો બદલો જરૂર પ્રદાન કરીશું.

مَنۡ عَمِلَ صَالِحًـا مِّنۡ ذَكَرٍ اَوۡ اُنۡثٰى وَهُوَ مُؤۡمِنٌ فَلَـنُحۡيِيَنَّهٗ حَيٰوةً طَيِّبَةً​ ۚ وَلَـنَجۡزِيَـنَّهُمۡ اَجۡرَهُمۡ بِاَحۡسَنِ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ‏‏ ‏‏‏۝٩٧

(૯૭) જે વ્યક્તિ નેકીના કામ કરે પછી તે પુરૂષ હોય કે સ્ત્રી, અને તે ઈમાનવાળો હોય તો અમે તેને બેશક સૌથી સારી જિંદગી પ્રદાન કરીશું અને તેમના નેક કામોનો સારો બદલો પણ જરૂર આપીશું.

فَاِذَا قَرَاۡتَ الۡقُرۡاٰنَ فَاسۡتَعِذۡ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيۡطٰنِ الرَّجِيۡمِ‏ ‏‏‏۝٩٨

(૯૮) કુરઆન પઢતી વખતે ધિક્કારેલ શેતાનથી અલ્લાહની પનાહ માગ્યા કરો.

اِنَّهٗ لَـيۡسَ لَهٗ سُلۡطٰنٌ عَلَى الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَلٰى رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُوۡنَ ‏‏‏۝٩٩

(૯૯) ઈમાનવાળાઓ અને પોતાના રબ પર ભરોસો રાખનારાઓ પર તેનું કદી જોર ચાલતું નથી.

اِنَّمَا سُلۡطٰنُهٗ عَلَى الَّذِيۡنَ يَتَوَلَّوۡنَهٗ وَالَّذِيۡنَ هُمۡ بِهٖ مُشۡرِكُوۡنَ‏ ‏‏‏۝١٠٠ع

(૧૦૦) હા, તેનું જોર તે જ લોકો પર ચાલે છે જેઓ તેનાથી દોસ્તી કરે અને તેને અલ્લાહનો ભાગીદાર બનાવે. (ع-૧૩)