Surah Al-A'raf

وَ اِذۡ اَخَذَ رَبُّكَ مِنۡۢ بَنِىۡۤ اٰدَمَ مِنۡ ظُهُوۡرِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَ اَشۡهَدَهُمۡ عَلٰٓى اَنۡفُسِهِمۡ​ ۚ اَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡ​ ؕ قَالُوۡا بَلٰى​ ۛۚ شَهِدۡنَا ​ۛۚ اَنۡ تَقُوۡلُوۡا يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ اِنَّا كُنَّا عَنۡ هٰذَا غٰفِلِيۡنَ ۙ‏‏‏‏‏‏‏‏ ۝١٧٢

(૧૭૨) અને જ્યારે તમારા રબે આદમની સંતાનની પીઠોમાંથી તેમની સંતતિ (વંશ)ને કાઢી અને તેમનાથી વચન લેવામાં આવ્યું કે, “શું હું તમારો રબ નથી ?” બધાએ જવાબ આપ્યો કે, “કેમ નહિ, અમે બધા સાક્ષી છીએ”, જેથી તમે લોકો કયામતના દિવસે એમ ન કહો કે, “અમે તો આનાથી અજાણ હતા.”

اَوۡ تَقُوۡلُوۡۤا اِنَّمَاۤ اَشۡرَكَ اٰبَآؤُنَا مِنۡ قَبۡلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِّنۡۢ بَعۡدِهِمۡ​ۚ اَفَتُهۡلِكُنَا بِمَا فَعَلَ الۡمُبۡطِلُوۡنَ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ۝١٧٣

(૧૭૩) અથવા એમ ન કહો કે, “બધાથી પહેલા શિર્ક (અનેકેશ્વરવાદ) તો અમારા બાપ-દાદાઓએ કર્યું અને અમે પછીથી તેમના વંશમાં થયા, તો શું તે ખોટા લોકોના કુકર્મો પર તું અમને બરબાદીમાં નાખી દઈશ?”

وَكَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الۡاٰيٰتِ وَلَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُوۡنَ‏ ۝١٧٤

(૧૭૪) અને અમે આ રીતે આયતોનું સ્પષ્ટ રીતે વર્ણન કરીએ છીએ જેથી તેઓ પાછા ફરે.

سَآءَ مَثَلَاْ اِۨلۡقَوۡمُ الَّذِيۡنَ كَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَا وَاَنۡفُسَهُمۡ كَانُوۡا يَظۡلِمُوۡنَ‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ۝١٧٧

(૧૭૭) તે લોકોની હાલત પણ બૂરી હાલત છે જેઓ અમારી આયતોને ખોટી ઠેરવે છે અને પોતાનું નુકસાન કરે છે.

مَنۡ يَّهۡدِ اللّٰهُ فَهُوَ الۡمُهۡتَدِىۡ​ۚ وَمَنۡ يُّضۡلِلۡ فَاُولٰۤٮِٕكَ هُمُ الۡخٰسِرُوۡنَ‏ ۝١٧٨

(૧૭૮) જેને અલ્લાહ તઆલા પોતે હિદાયત આપે છે તેઓ જ હિદાયત પર હોય છે અને જેને (અલ્લાહ તઆલા) ગુમરાહ કરી દે તેઓ જ નુકસાનમાં છે.

وَلِلّٰهِ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰى فَادۡعُوۡهُ بِهَا​ وَذَرُوا الَّذِيۡنَ يُلۡحِدُوۡنَ فِىۡۤ اَسۡمَآٮِٕهٖ​ ؕ سَيُجۡزَوۡنَ مَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ‏ ۝١٨٠

(૧૮૦) અને સારા નામો અલ્લાહના માટે જ છે એટલા માટે આ નામોથી જ અલ્લાહને પોકારો, અને એવા લોકોથી સંબંધ પણ ન રાખો જેઓ તેના નામોમાં વાંકાપણું કરે છે જે કંઈ તેઓ કરે છે તેનો બદલો પામીને જ રહેશે.

وَمِمَّنۡ خَلَقۡنَاۤ اُمَّةٌ يَّهۡدُوۡنَ بِالۡحَـقِّ وَبِهٖ يَعۡدِلُوۡنَ‏ ۝١٨١ع

(૧૮૧) અને અમારી સૃષ્ટિમાં એક સમુદાય એવો પણ છે જે સત્ય સાથે માર્ગદર્શન કરે છે અને તેના અનુસાર ન્યાય કરે છે. (ع-૨૨)