Embedded Files
وَلِلّٰهِ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِؕ وَيَوۡمَ تَقُوۡمُ السَّاعَةُ يَوۡمَٮِٕذٍ يَّخۡسَرُ الۡمُبۡطِلُوۡنَ ٢٧
وَلِلّٰهِ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِؕ وَيَوۡمَ تَقُوۡمُ السَّاعَةُ يَوۡمَٮِٕذٍ يَّخۡسَرُ الۡمُبۡطِلُوۡنَ ٢٧
(૨૭) અને આકાશો અને ધરતીનું રાજ્ય અલ્લાહનું જ છે, અને જે દિવસે કયામત કાયમ થશે તે દિવસે જૂઠા લોકો નુકસાનમાં હશે.
وَتَرٰى كُلَّ اُمَّةٍ جَاثِيَةً {قف} كُلُّ اُمَّةٍ تُدۡعٰۤى اِلٰى كِتٰبِهَا ؕ اَلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ مَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ٢٨
وَتَرٰى كُلَّ اُمَّةٍ جَاثِيَةً {قف} كُلُّ اُمَّةٍ تُدۡعٰۤى اِلٰى كِتٰبِهَا ؕ اَلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ مَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ٢٨
(૨૮) અને તમે જોશો કે દરેક કોમ ઘૂંટણીએ પડેલી હશે, દરેક જૂથ પોતાના કર્મપત્રના તરફ બોલાવવામાં આવશે, આજે તમને તમારા કરેલા (કર્મો)નો બદલો આપવામાં આવશે.
هٰذَا كِتٰبُنَا يَنۡطِقُ عَلَيۡكُمۡ بِالۡحَقِّؕ اِنَّا كُنَّا نَسۡتَنۡسِخُ مَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ٢٩
هٰذَا كِتٰبُنَا يَنۡطِقُ عَلَيۡكُمۡ بِالۡحَقِّؕ اِنَّا كُنَّا نَسۡتَنۡسِخُ مَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ٢٩
(૨૯) આ છે અમારી કિતાબ જે તમારા વિશે સાચું બોલી રહી છે, અમે તમારા કર્મો લખાવતા જતા હતા.
فَاَمَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ فِىۡ رَحۡمَتِهٖ ؕ ذٰ لِكَ هُوَ الۡفَوۡزُ الۡمُبِيۡنُ ٣٠
فَاَمَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ فِىۡ رَحۡمَتِهٖ ؕ ذٰ لِكَ هُوَ الۡفَوۡزُ الۡمُبِيۡنُ ٣٠
(૩૦) તો જેઓ ઈમાન લાવ્યા અને નેક કામ કર્યા,[1] તો તેમને તેમનો રબ પોતાની કૃપા (રહમત)ના છાંયડામાં લઈ લેશે, આ જ સ્પષ્ટ સફળતા છે.
[1] અહીં પણ ઈમાન સાથે નેક કામની ચર્ચા કરીને તેનું મહત્વ બતાવી દીધુ અને નેક કામ તે છે જે સુન્નત અનુસાર કરવામાં આવે, ન કે તે કામ જેને મનુષ્ય પોતાના મનથી સારા સમજે અને તેને ખૂબ પાબંદી અને રૂચિથી કરે, જેમકે ઘણી બિદઅતો (નવી વાતો) ધાર્મિક જૂથોમાં પ્રચલિત છે અને જે તેમના નજીક ફર્ઝ અને જરૂરી ધાર્મિક કામોથી પણ વધારે મહત્વ રાખે છે, એટલા માટે વાજિબાત અને સુન્નતને છોડવી તેમને ત્યાં સામાન્ય છે, પરંતુ બિદઅત તેમની એવી જરૂરત થઈ ગઈ છે કે તેમનામાં આના માટે કોઈ પ્રકારની સુસ્તી નથી, જયારે કે નબી (ﷺ) એ તેને સૌથી ખરાબ કામ બતાવ્યું છે.
وَاَمَّا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا {قف} اَفَلَمۡ تَكُنۡ اٰيٰتِىۡ تُتۡلٰى عَلَيۡكُمۡ فَاسۡتَكۡبَرۡتُمۡ وَكُنۡتُمۡ قَوۡمًا مُّجۡرِمِيۡنَ ٣١
وَاَمَّا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا {قف} اَفَلَمۡ تَكُنۡ اٰيٰتِىۡ تُتۡلٰى عَلَيۡكُمۡ فَاسۡتَكۡبَرۡتُمۡ وَكُنۡتُمۡ قَوۡمًا مُّجۡرِمِيۡنَ ٣١
(૩૧) પરંતુ જે લોકોએ કુફ્ર કર્યુ (તો હું તેમને કહીશ કે), “શું મારી આયતો તમને સંભળાવવામાં આવતી ન હતી? પછી પણ તમે ઘમંડ કરતા રહ્યા અને તમે હતા જ ગુનેહગાર લોકો.
وَاِذَا قِيۡلَ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّالسَّاعَةُ لَا رَيۡبَ فِيۡهَا قُلۡتُمۡ مَّا نَدۡرِىۡ مَا السَّاعَةُ ۙ اِنۡ نَّـظُنُّ اِلَّا ظَنًّا وَّمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَيۡقِنِيۡنَ ٣٢
وَاِذَا قِيۡلَ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّالسَّاعَةُ لَا رَيۡبَ فِيۡهَا قُلۡتُمۡ مَّا نَدۡرِىۡ مَا السَّاعَةُ ۙ اِنۡ نَّـظُنُّ اِلَّا ظَنًّا وَّمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَيۡقِنِيۡنَ ٣٢
(૩૨) અને જ્યારે કહેવામાં આવતુ કે અલ્લાહનો વાયદો નિશ્ચિતરૂપે સાચો છે, અને કયામતના આવવામાં કોઈ શંકા નથી, તો તમે જવાબ આપતા હતા કે અમે નથી જાણતા કે કયામત શું છે ? અમને થોડોક આમ જ વિચાર આવી જાય છે પરંતુ અમને વિશ્વાસ નથી.”
وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّاٰتُ مَا عَمِلُوۡا وَحَاقَ بِهِمۡ مَّا كَانُوۡا بِهٖ يَسۡتَهۡزِءُوۡنَ ٣٣
وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّاٰتُ مَا عَمِلُوۡا وَحَاقَ بِهِمۡ مَّا كَانُوۡا بِهٖ يَسۡتَهۡزِءُوۡنَ ٣٣
(૩૩) અને તેમના પર પોતાના કર્મોની બૂરાઈઓ જાહેર થઈ ગઈ અને જેનો તેઓ મજાક ઉડાવી રહ્યા હતા, તે વસ્તુએ તેમને ઘેરી લીધા.
وَقِيۡلَ الۡيَوۡمَ نَنۡسٰٮكُمۡ كَمَا نَسِيۡتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هٰذَا وَمَاۡوٰٮكُمُ النَّارُ وَمَا لَـكُمۡ مِّنۡ نّٰصِرِيۡنَ ٣٤
وَقِيۡلَ الۡيَوۡمَ نَنۡسٰٮكُمۡ كَمَا نَسِيۡتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هٰذَا وَمَاۡوٰٮكُمُ النَّارُ وَمَا لَـكُمۡ مِّنۡ نّٰصِرِيۡنَ ٣٤
(૩૪) અને કહી દેવામાં આવશે કે, “આજે અમે તમને ભૂલાવી દઈશું જેમ કે તમે પોતાના આ મુલાકાતના દિવસને ભૂલાવી દીધો હતો,[1] તમારૂ ઠેકાણું જહન્નમ છે અને તમારી મદદ કરનાર કોઈ નથી.
[1] જેમ કે હદીસમાં આવે છે કે અલ્લાહ પોતાના કેટલાક બંદાઓને પૂછશે, “શું મેં તને પત્ની આપી ન હતી, શું મેં તને ઈજ્જત આપી ન હતી, શું મેં ઘોડાઓ અને બળદો વગેરેને તારા આધીન કર્યા ન હતા? તું સરદારી પણ કરતો અને મહેસૂલ પણ લેતો રહ્યો.” તે કહેશે, “હાં, આ સાચુ છે મારા રબ” અલ્લાહ તઆલા તેને પૂછશે, “શું તને મારી મુલાકાતનું યકીન હતું?” તે કહેશે, “નહિં” અલ્લાહ ફરમાવશે (فَالْيَوْمَ أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي) (તો આજે હું તને જહન્નમમાં નાખીને ભૂલી જઈશ જેવી રીતે તેં મને ભૂલાવી દીધો હતો) (સહી મુસ્લિમ, કિતાબુજ્જુહદ)
ذٰلِكُمۡ بِاَنَّكُمُ اتَّخَذۡتُمۡ اٰيٰتِ اللّٰهِ هُزُوًا وَّغَرَّتۡكُمُ الۡحَيٰوةُ الدُّنۡيَا ۚ فَالۡيَوۡمَ لَا يُخۡرَجُوۡنَ مِنۡهَا وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُوۡنَ ٣٥
ذٰلِكُمۡ بِاَنَّكُمُ اتَّخَذۡتُمۡ اٰيٰتِ اللّٰهِ هُزُوًا وَّغَرَّتۡكُمُ الۡحَيٰوةُ الدُّنۡيَا ۚ فَالۡيَوۡمَ لَا يُخۡرَجُوۡنَ مِنۡهَا وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُوۡنَ ٣٥
(૩૫) આ એટલા માટે કે તમે અલ્લાહ (તઆલા)ની આયતોનો મજાક ઉડાવતા હતા અને દુનિયાના જીવને તમને ધોખામાં નાખી રાખ્યા હતા, તો આજના દિવસે ન તો આ લોકોને (જહન્નમમાંથી) કાઢવામાં આવશે અને ન તેમનાથી મજબૂરી અને બહાના કબૂલ કરવામાં આવશે.”[1]
[1] એટલે કે અલ્લાહ તઆલાની નિશાનીઓ અને હુકમોનો મજાક ઉડાવવો અને દુનિયાના ધોખામાં મગ્ન રહેવું, આ બે ગુનાઓ એવા છે જેને તમને જહન્નમના અઝાબના હકદાર બનાવી દીધા, હવે તેમાંથી નીકળવાની ઉમ્મીદ નથી, ન એ વાતની ઉમ્મીદ છે કે કોઈ સમયે તમને તૌબા અને માફી માંગવાનો મોકો આપવામાં આવે અને તમે માફી માંગીને અલ્લાહને મનાવી લો.
فَلِلّٰهِ الۡحَمۡدُ رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَرَبِّ الۡاَرۡضِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ٣٦
فَلِلّٰهِ الۡحَمۡدُ رَبِّ السَّمٰوٰتِ وَرَبِّ الۡاَرۡضِ رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ٣٦
(૩૬) તો અલ્લાહના માટે તમામ પ્રશંસા છે, જે આકાશો અને ધરતી અને સમગ્ર દુનિયાનો રબ છે.
وَلَهُ الۡكِبۡرِيَآءُ فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ {ص} وَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ ٣٧ع
وَلَهُ الۡكِبۡرِيَآءُ فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ {ص} وَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ ٣٧ع
(૩૭) અને તમામ (પ્રશંસા અને) મહાનતા આકાશો અને ધરતીમાં તેના જ માટે છે અને તે જ પ્રભુત્વશાળી હિકમતવાળો છે. (ع-૪)
Page updated
Google Sites
Report abuse