Surah Al-A'raf

قَالَ الۡمَلَاُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡ قَوۡمِهٖۤ اِنَّا لَــنَرٰٮكَ فِىۡ سَفَاهَةٍ وَّاِنَّا لَــنَظُنُّكَ مِنَ الۡـكٰذِبِيۡنَ‏‏ ‏‏۝٦٦

(૬૬)  તેમની કોમના કાફિર સરદારોએ કહ્યું, “અમે તો તમને મૂર્ખ સમજીએ છીએ, બેશક અમે તમને જૂઠાઓમાં ગણીએ છીએ.”

قَالَ يٰقَوۡمِ لَـيۡسَ بِىۡ سَفَاهَةٌ وَّلٰـكِنِّىۡ رَسُوۡلٌ مِّنۡ رَّبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ ‏‏۝٦٧

(૬૭) (હૂદે) કહ્યું, “હે મારી કોમના લોકો! મારામાં મૂર્ખતા નથી. પરંતુ હું દુનિયાના રબનો રસૂલ છું.

اُبَلِّغُكُمۡ رِسٰلٰتِ رَبِّىۡ وَاَنَا لَـكُمۡ نَاصِحٌ اَمِيۡنٌ‏ ‏‏۝٦٨

(૬૮) હું તમને પોતાના રબનો સંદેશો પહોંચાડું છું અને તમારો વિશ્વાસુ હિતેચ્છુ છું.”

اَوَعَجِبۡتُمۡ اَنۡ جَآءَكُمۡ ذِكۡرٌ مِّنۡ رَّبِّكُمۡ عَلٰى رَجُلٍ مِّنۡكُمۡ لِيُنۡذِرَكُمۡ​ ؕ وَاذۡكُرُوۡۤا اِذۡ جَعَلَـكُمۡ ۚ  خُلَفَآءَ مِنۡۢ بَعۡدِ قَوۡمِ نُوۡحٍ وَّزَادَكُمۡ فِى الۡخَـلۡقِ بَصۜۡطَةً​​ فَاذۡكُرُوۡۤا اٰ لَۤاءَ اللّٰهِ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُوۡنَ‏‏ ‏‏۝٦٩

(૬૯) શું તમને એનું આશ્ચર્ય છે કે તમારા રબ તરફથી કોઈ ઉપદેશની વાત તમારામાંથી એક પુરૂષ પાસે આવી છે ? જેથી તે તમને બાખબર કરે, તમે યાદ કરો જયારે કે (અલ્લાહે) તમને નૂહની કોમ પછી તેમની જગ્યાએ કરી દીધા અને તમારી કાયાને વધારે મોટી કરી, એટલા માટે તમે અલ્લાહની ને'મતોને યાદ કરો જેથી કામયાબ થઈ જાઓ.

قَالَ قَدۡ وَقَعَ عَلَيۡكُمۡ مِّنۡ رَّبِّكُمۡ رِجۡسٌ وَّغَضَبٌ​ؕ اَتُجَادِلُوۡنَنِىۡ فِىۡۤ اَسۡمَآءٍ سَمَّيۡتُمُوۡهَاۤ اَنۡـتُمۡ وَاٰبَآؤُكُمۡ مَّا نَزَّلَ اللّٰهُ بِهَا مِنۡ سُلۡطٰنٍ​ؕ فَانْتَظِرُوۡۤا اِنِّىۡ مَعَكُمۡ مِّنَ الۡمُنۡتَظِرِيۡنَ‏ ۝٧١

(૭૧) (હૂદે) કહ્યું કે, “તમારા રબ તરફથી તમારા ઉપર અઝાબ અને પ્રકોપ આવી જ ગયો, શું તમે મારા સાથે કેટલાક એવા નામો વિષે ઝઘડો કરો છો જેને તમે અને તમારા બાપ-દાદાઓએ રાખી લીધા છે ? જેની કોઈ દલીલ અલ્લાહે નથી ઉતારી, તમે પણ રાહ જુઓ અને હું (પણ) તમારા સાથે રાહ જોઉ છું.”