Surah Al-Jathiyah

اَللّٰهُ الَّذِىۡ سَخَّرَ لَـكُمُ الۡبَحۡرَ لِتَجۡرِىَ الۡفُلۡكُ فِيۡهِ بِاَمۡرِهٖ وَلِتَبۡتَغُوۡا مِنۡ فَضۡلِهٖ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُوۡنَ​ۚ‏‏‏‏‏ ‏‏۝١٢

(૧૨) તે અલ્લાહ જ છે જેણે તમારા માટે સમુદ્રને આધીન બનાવી દીધો જેથી તેના હુકમથી તેમાં નૌકાઓ ચાલે અને તમે તેની કૃપા શોધો, અને જેથી તમે તેનો આભાર માનો.

قُلْ لِّلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا يَغۡفِرُوۡا لِلَّذِيۡنَ لَا يَرۡجُوۡنَ اَيَّامَ اللّٰهِ لِيَجۡزِىَ قَوۡمًۢا بِمَا كَانُوۡا يَكۡسِبُوۡنَ ‏‏۝١٤

(૧૪) તમે ઈમાનવાળાઓને કહી દો કે તેઓ તેમને માફ કર્યા કરે જેઓ અલ્લાહના દિવસોની ઉમ્મીદ નથી રાખતા, જેથી અલ્લાહ (તઆલા) એક કોમને તેમના કરતૂતોનો બદલો આપે.

مَنۡ عَمِلَ صَالِحًـا فَلِنَفۡسِهٖ​ۚ وَمَنۡ اَسَآءَ فَعَلَيۡهَا​ {ز} ثُمَّ اِلٰى رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُوۡنَ‏ ‏‏۝١٥

(૧૫) જે કોઈ નેકી કરશે તે પોતાના ભલા માટે અને જે કોઈ બૂરાઈ કરશે તેનું ખરાબ પરિણામ તેના પર જ છે, પછી તમે બધા પોતાના રબ તરફ પાછા ફેરવવામાં આવશો.

وَاٰتَيۡنٰهُمۡ بَيِّنٰتٍ مِّنَ الۡاَمۡرِ​ ۚ فَمَا اخۡتَلَفُوۡۤا اِلَّا مِنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ الۡعِلۡمُ ۙ بَغۡيًاۢ بَيۡنَهُمۡ​ؕ اِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِىۡ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ فِيۡمَا كَانُوۡا فِيۡهِ يَخۡتَلِفُوۡنَ‏‏ ‏‏۝١٧

(૧૭) અને અમે તેમને ધર્મની સ્પષ્ટ નિશાનીઓ પ્રદાન કરી, ત્યારબાદ તેમણે પોતાના પાસે ઈલ્મ આવી ગયા પછી પરસ્પર દ્વેષ-વિવાદના કારણે મતભેદ કર્યો, આ લોકો જે-જે વાતોમાં મતભેદ કરી રહ્યા છે તેનો ફેંસલો કયામતના દિવસે તેમના વચ્ચે તમારો રબ (જાતે) કરશે.

اِنَّهُمۡ لَنۡ يُّغۡنُوۡا عَنۡكَ مِنَ اللّٰهِ شَيۡــًٔـا​ ؕ وَ اِنَّ الظّٰلِمِيۡنَ بَعۡضُهُمۡ اَوۡلِيَآءُ بَعۡضٍ​ ۚ وَاللّٰهُ وَلِىُّ الۡمُتَّقِيۡنَ‏ ‏‏۝١٩

(૧૯) (યાદ રાખો) કે આ લોકો ક્યારેય અલ્લાહના મુકાબલામાં તમારા કોઈ કામ નહિ આવે. (સમજી લો કે) જાલિમ લોકો પરસ્પર એકબીજાના દોસ્ત હોય છે અને પરહેઝગારોનો દોસ્ત અલ્લાહ છે.

هٰذَا بَصَاٮِٕرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَّرَحۡمَةٌ لِّقَوۡمٍ يُّوۡقِنُوۡنَ‏ ‏‏۝٢٠

(૨૦) આ (કુરઆન) તમામ લોકો માટે સૂઝ-બૂઝની વાતો છે અને હિદાયત અને રહમત છે, તે લોકો માટે જેઓ વિશ્વાસ કરે.

اَمۡ حَسِبَ الَّذِيۡنَ اجۡتَـرَحُوا السَّيِّاٰتِ اَنۡ نَّجۡعَلَهُمۡ كَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ ۙ سَوَآءً مَّحۡيَاهُمۡ وَمَمَاتُهُمۡ​ ؕ سَآءَ مَا يَحۡكُمُوۡنَ‏‏ ‏‏۝٢١ع

(૨૧) શું તે લોકો જેઓ બૂરા કામ કરે છે, એવું સમજી બેઠા છે કે અમે તેમને તે લોકો જેવા કરી દઈશું જેઓ ઈમાન લાવ્યા અને નેક કામો કર્યા જેથી તેમનું જીવવું-મરવું એક્સરખું થઈ જાય ? ખરાબ નિર્ણયો છે જે તેઓ કરી રહ્યા છે.(ع-૨)