Embedded Files
بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
અલ્લાહના નામથી શરૂ કરુ છું જે અત્યંત કૃપાળુ અને દયાળુ છે.
حٰمٓ ۚ ١
حٰمٓ ۚ ١
(૧) હા-મીમ !
تَنۡزِيۡلُ الۡكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الۡعَزِيۡزِ الۡعَلِيۡمِۙ ٢
تَنۡزِيۡلُ الۡكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الۡعَزِيۡزِ الۡعَلِيۡمِۙ ٢
(૨) આ કિતાબનું ઉતારવું તે અલ્લાહના તરફથી છે જે પ્રભુત્વશાળી અને બધું જ જાણવાવાળો છે.
غَافِرِ الذَّنۡۢبِ وَقَابِلِ التَّوۡبِ شَدِيۡدِ الۡعِقَابِ ذِى الطَّوۡلِؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَؕ اِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُ ٣
غَافِرِ الذَّنۡۢبِ وَقَابِلِ التَّوۡبِ شَدِيۡدِ الۡعِقَابِ ذِى الطَّوۡلِؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَؕ اِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُ ٣
(૩) ગુનાહોને માફ કરવાવાળો અને તૌબા કબૂલ કરવાવાળો, કઠોર સજા આપવાવાળો અને ઉપકાર કરવાવાળો છે, તેના સિવાય કોઈ મા'બૂદ નથી, તેના તરફ જ બધાએ પાછા ફરવાનું છે.
مَا يُجَادِلُ فِىۡۤ اٰيٰتِ اللّٰهِ اِلَّا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِى الۡبِلَادِ ٤
مَا يُجَادِلُ فِىۡۤ اٰيٰتِ اللّٰهِ اِلَّا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا فَلَا يَغۡرُرۡكَ تَقَلُّبُهُمۡ فِى الۡبِلَادِ ٤
(૪) અલ્લાહ (તઆલા)ની આયતોમાં તે જ લોકો ઝઘડે છે જેઓ કાફિર છે, તો તે લોકોનું નગરોમાં હરવું-ફરવું તમને ધોખામાં ન નાખી દે.[1]
[1] એટલે કે આ કાફિરો અને મુશરિકો જે વેપાર કરે છે અને તેના માટે કેટલાય શહેરોમાં આવ-જા કરે છે અને મોટો નફો પ્રાપ્ત કરે છે આ લોકો પોતાના કુફ્રના કારણે જલ્દી અલ્લાહની પકડમાં આવી જશે, તેમને ઢીલ જરૂર આપવામાં આવે છે પરંતુ તેમને છોડી દેવામાં નહિં આવે.
كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوۡحٍ وَّ الۡاَحۡزَابُ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡ {ص} وَهَمَّتۡ كُلُّ اُمَّةٍۢ بِرَسُوۡلِهِمۡ لِيَاۡخُذُوۡهُ ؕ وَجَادَلُوۡا بِالۡبَاطِلِ لِيُدۡحِضُوۡا بِهِ الۡحَقَّ فَاَخَذۡتُهُمۡ {قف} فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ ٥
كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوۡحٍ وَّ الۡاَحۡزَابُ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡ {ص} وَهَمَّتۡ كُلُّ اُمَّةٍۢ بِرَسُوۡلِهِمۡ لِيَاۡخُذُوۡهُ ؕ وَجَادَلُوۡا بِالۡبَاطِلِ لِيُدۡحِضُوۡا بِهِ الۡحَقَّ فَاَخَذۡتُهُمۡ {قف} فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ ٥
(૫) આમના પહેલા નૂહની કોમે અને તેના પછી બીજી કોમોએ પણ જૂઠાડ્યા હતા અને દરેક કોમે પોતાના રસૂલને કેદી બનાવવાનો ઈરાદો કર્યો, અને જૂઠ વડે હઠધર્મી કરી જેથી તેના વડે સત્યનો નાશ કરી દે, છેવટે મેં તેમને પકડી લીધા, તો મારા તરફથી કેવી કઠોર સજા થઈ.
وَكَذٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اَنَّهُمۡ اَصۡحٰبُ النَّارِ ۘ ؔ ٦
وَكَذٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اَنَّهُمۡ اَصۡحٰبُ النَّارِ ۘ ؔ ٦
(૬) અને આવી જ રીતે તમારા રબનો હુકમ કાફિરો પર લાગુ થઈ ગયો કે તેઓ જહન્નમવાસી છે.[1]
[1] આનાથી આશય એ વાતને સ્પષ્ટ કરવી છે જેમાં પાછલી ઉમ્મતો પર તમારા રબનો અઝાબ સાબિત થયો અને બરબાદ કરી દેવામાં આવ્યા, જો આ મક્કાવાસીઓ પણ તમને જૂઠાડવા અને વિરોધ કરવાથી ન અટક્યા અને જૂઠા ઝઘડાઓ ન છોડ્યા તો આ લોકો પણ અલ્લાહના અઝાબની પકડમાં આવી જશે, પછી એમને બચાવનાર કોઈ નહિ હોય.
اَلَّذِيۡنَ يَحۡمِلُوۡنَ الۡعَرۡشَ وَمَنۡ حَوۡلَهٗ يُسَبِّحُوۡنَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيُؤۡمِنُوۡنَ بِهٖ وَيَسۡتَغۡفِرُوۡنَ لِلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا ۚ رَبَّنَا وَسِعۡتَ كُلَّ شَىۡءٍ رَّحۡمَةً وَّعِلۡمًا فَاغۡفِرۡ لِلَّذِيۡنَ تَابُوۡا وَاتَّبَعُوۡا سَبِيۡلَكَ وَقِهِمۡ عَذَابَ الۡجَحِيۡمِ ٧
اَلَّذِيۡنَ يَحۡمِلُوۡنَ الۡعَرۡشَ وَمَنۡ حَوۡلَهٗ يُسَبِّحُوۡنَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيُؤۡمِنُوۡنَ بِهٖ وَيَسۡتَغۡفِرُوۡنَ لِلَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا ۚ رَبَّنَا وَسِعۡتَ كُلَّ شَىۡءٍ رَّحۡمَةً وَّعِلۡمًا فَاغۡفِرۡ لِلَّذِيۡنَ تَابُوۡا وَاتَّبَعُوۡا سَبِيۡلَكَ وَقِهِمۡ عَذَابَ الۡجَحِيۡمِ ٧
(૭) અર્શને ઉઠાવનારા અને તેના આસપાસના ફરિશ્તાઓ પોતાના રબની પ્રશંસાની સાથે તેની તસ્બીહ કરી રહ્યા છે અને તેના ઉપર ઈમાન ધરાવે છે અને ઈમાનવાળાઓ માટે માફીની દુઆ કરે છે (કહે છે)કે, “હે અમારા રબ! તેં દરેક વસ્તુને પોતાની દયા અને જ્ઞાન સાથે ઘેરી રાખી છે તો તું તે લોકોને માફ કરી દે જેઓ માફી માંગે અને તારા માર્ગનું અનુસરણ કરે અને તું તેમને જહન્નમના અઝાબથી પણ બચાવી લેજે.[1]
[1] આમાં નિકટતા પ્રાપ્ત કરેલ ફરિશ્તાઓના એક ખાસ સમૂહની ચર્ચા છે, અને તેઓ જે કંઈ કરે છે તેની સ્પષ્ટતા છે, આ તે ફરિશ્તાઓ છે જે અર્શ ઉઠાવે છે અને તે ફરિશ્તાઓ પણ જે અર્શના ચારે તરફ છે.
رَبَّنَا وَاَدۡخِلۡهُمۡ جَنّٰتِ عَدۡنِ اِۨلَّتِىۡ وَعَدْتَّهُمۡ وَمَنۡ صَلَحَ مِنۡ اٰبَآٮِٕهِمۡ وَاَزۡوَاجِهِمۡ وَذُرِّيّٰتِهِمۡ ؕ اِنَّكَ اَنۡتَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ ۙ ٨
رَبَّنَا وَاَدۡخِلۡهُمۡ جَنّٰتِ عَدۡنِ اِۨلَّتِىۡ وَعَدْتَّهُمۡ وَمَنۡ صَلَحَ مِنۡ اٰبَآٮِٕهِمۡ وَاَزۡوَاجِهِمۡ وَذُرِّيّٰتِهِمۡ ؕ اِنَّكَ اَنۡتَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ ۙ ٨
(૮) હે અમારા રબ! તું તેમને હંમેશા રહેનારી જન્નતમાં લઈ જા, જેનો તેં તેમના સાથે વાયદો કર્યો છે અને તેમના બાપ-દાદાઓ અને પત્નીઓ અને સંતાનોમાંથી (પણ) તે બધાને જેઓ નેક છે, બેશક તું સર્વશક્તિમાન અને હિકમતવાળો છે.
وَقِهِمُ السَّيِّاٰتِ ؕ وَمَنۡ تَقِ السَّيِّاٰتِ يَوۡمَٮِٕذٍ فَقَدۡ رَحِمۡتَهٗ ؕ وَذٰ لِكَ هُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِيۡمُ ٩ع
وَقِهِمُ السَّيِّاٰتِ ؕ وَمَنۡ تَقِ السَّيِّاٰتِ يَوۡمَٮِٕذٍ فَقَدۡ رَحِمۡتَهٗ ؕ وَذٰ لِكَ هُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِيۡمُ ٩ع
(૯) અને તેમને બૂરા કામોથી પણ બચાવ, (સાચુ તો એ છે કે) કયામતના દિવસે તેં જેને બૂરાઈથી બચાવી લીધો તેના ઉપર તેં કૃપા કરી દીધી, અને આ જ મહાન સફળતા છે.[1] (ع-૧)
[1] એટલે કે આખિરતના અઝાબથી બચી જવું અને જન્નતમાં દાખલ થઈ જવું, આ જ સૌથી મોટી સફળતા છે કેમકે આના જેવી સફળતા બીજી કોઈ નથી અને આના બરાબર કોઈ સફળતા નથી.
Page updated
Google Sites
Report abuse