Surah Ad-Dukhan

اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِ ۙ (43)

(૪૩) બેશક ઝક્કૂમ (થૂવેર) નું ઝાડ.

طَعَامُ الْاَثِیْمِ ۖ ۛ ۚ (44)

(૪૪) ગુનેહગારોનો ખોરાક હશે.

كَالْمُهْلِ ۛۚ یَغْلِیْ فِی الْبُطُوْنِ ۙ (45)

(૪૫) જે તેલના કીટાની જેમ હશે અને પેટમાં તે ઊભરા મારશે.

كَغَلْیِ الْحَمِیْمِ (46)

(૪૬) જેવી રીતે ઉકળતું પાણી ઊભરા મારે છે.

خُذُوْهُ فَاعْتِلُوْهُ اِلٰى سَوَآءِ الْجَحِیْمِ { ۖق } (47)

(૪૭) આને પકડી લો પછી ઘસડીને જહન્નમના વચ્ચે પહોંચાડી દો.

ثُمَّ صُبُّوْا فَوْقَ رَاْسِهٖ مِنْ عَذَابِ الْحَمِیْمِ ؕ (48)

(૪૮) પછી આના માથા પર ખૂબ ગરમ પાણીની યાતના રેડી દો.

ذُقْ ۚ ۙ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِیْزُ الْكَرِیْمُ (49)

(૪૯) (એને કહેવામાં આવશે) ચાખતો જા, તું તો ખૂબ ઈજ્જતવાળો અને સન્માનિત હતો.

اِنَّ هٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهٖ تَمْتَرُوْنَ (50)

(૫૦) આ તે જ વસ્તુ છે જેમાં તમે શંકા કર્યા કરતા હતા.

اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ مَقَامٍ اَمِیْنٍ ۙ (51)

(૫૧) બેશક (અલ્લાહથી) ડરનારા લોકો શાંતિની જગ્યામાં હશે.

فِیْ جَنّٰتٍ وَّ عُیُوْنٍ ۚ ۙ (52)

(૫૨) બાગો અને ઝરણાંઓમાં

یَّلْبَسُوْنَ مِنْ سُنْدُسٍ وَّ اِسْتَبْرَقٍ مُّتَقٰبِلِیْنَ ۚ ۙ (53)

(૫૩) બારીક અને મુલાયમ રેશમી કપડા પહેરી આમને-સામને બેઠા હશે.

كَذٰلِكَ {قف} وَ زَوَّجْنٰهُمْ بِحُوْرٍ عِیْنٍ ؕ (54)

(૫૪) આ આવી રીતે છે, અને અમે મોટી-મોટી આંખોવાળી હૂરો સાથે એમના નિકાહ કરાવી દઈશું.

یَدْعُوْنَ فِیْهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ اٰمِنِیْنَ ۙ (55)

(૫૫) નિશ્ચિંત થઈ ત્યાં દરેક પ્રકારના મેવાની માંગણી કરી રહ્યા હશે.

لَا یَذُوْقُوْنَ فِیْهَا الْمَوْتَ اِلَّا الْمَوْتَةَ الْاُوْلٰى ۚ وَ وَقٰىهُمْ عَذَابَ الْجَحِیْمِ ۙ (56)

(૫૬) ત્યાં તેઓ મૃત્યુનો સ્વાદ ક્યારેય ચાખવાના નથી સિવાય પહેલી મૃત્યુના કે (જેમાં તેઓ મરી ચૂક્યા) અને તેમને અલ્લાહ (તઆલા)એ જહન્નમના અઝાબથી બચાવી લીધા.

فَضْلًا مِّنْ رَّبِّكَ ؕ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیْمُ (57)

(૫૭) આ ફક્ત તમારા રબની કૃપા છે, આ જ છે મહાન સફળતા.

فَاِنَّمَا یَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَ (58)

(૫૮) અમે આ (કુરઆન) ને તમારી ભાષામાં સરળ બનાવી દીધું છે. જેથી આ લોકો નસીહત પ્રાપ્ત કરે.

فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُّرْتَقِبُوْنَ ۧ (59)

(૫૯) હવે તમે પણ રાહ જુઓ, આ લોકો પણ રાહ જોઈ રહ્યા છે. (ع-૩)