Surah Al-Hijr

وَلَـقَدۡ خَلَقۡنَا الۡاِنۡسَانَ مِنۡ صَلۡصَالٍ مِّنۡ حَمَاٍ مَّسۡنُوۡنٍ​ۚ‏ ‏‏۝٢٦

(૨૬) અને બેશક અમે મનુષ્યને સૂકી માટીથી, જે કોહવાયેલા ગારાની હતી, પેદા કર્યો છે.

وَاِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلٰۤٮِٕكَةِ اِنِّىۡ خَالـِقٌۢ بَشَرًا مِّنۡ صَلۡصَالٍ مِّنۡ حَمَاٍ مَّسۡنُوۡنٍ‏ ‏‏۝٢٨

(૨૮) અને જ્યારે તમારા રબે ફરિશ્તાઓને કહ્યું કે, “હું એક મનુષ્યને કોહવાયેલી માટીના સૂકા ગારામાંથી પેદા કરવાનો છું.

فَسَجَدَ الۡمَلٰۤٮِٕكَةُ كُلُّهُمۡ اَجۡمَعُوۡنَۙ ‏‏۝٣٠

(૩૦) એટલા માટે બધા ફરિશ્તાઓએ સિજદો કર્યો.

اِلَّاۤ اِبۡلِيۡسَؕ اَبٰٓى اَنۡ يَّكُوۡنَ مَعَ السّٰجِدِيۡنَ‏ ‏‏۝٣١

(૩૧) પરંતુ ઈબ્લીસ, કે તેણે સિજદો કરનારાઓમાં સામેલ થવાથી ઈન્કાર કરી દીધો.

قَالَ يٰۤاِبۡلِيۡسُ مَا لَـكَ اَلَّا تَكُوۡنَ مَعَ السّٰجِدِيۡنَ‏ ‏‏۝٣٢

(૩૨) (અલ્લાહ તઆલાએ) પૂછ્યું કે, “હે ઈબ્લીસ! તને શું થયું કે તું સિજદો કરનારાઓમાં સામેલ ન થયો ?”

قَالَ فَاخۡرُجۡ مِنۡهَا فَاِنَّكَ رَجِيۡمٌۙ‏ ‏‏۝٣٤

(૩૪) કહ્યું કે, “હવે તું જન્નતમાંથી નીકળી જા કેમકે તું ધિક્કારેલ છે.

وَّاِنَّ عَلَيۡكَ اللَّعۡنَةَ اِلٰى يَوۡمِ الدِّيۡنِ‏ ‏‏۝٣٥

(૩૫) અને તારા પર મારી લા'નત છે કયામતના દિવસ સુધી.”

قَالَ رَبِّ فَاَنۡظِرۡنِىۡۤ اِلٰى يَوۡمِ يُبۡعَثُوۡنَ‏ ‏‏۝٣٦

(૩૬) કહેવા લાગ્યો, “હે મારા રબ! મને તે દિવસ સુધી મહેતલ આપ કે લોકોને બીજીવાર ઉઠાડવામાં આવશે.”

قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الۡمُنۡظَرِيۡنَۙ ‏‏۝٣٧

(૩૭) ફરમાવ્યું કે, “(ઠીક છે) તું તેમનામાંથી છે જેમને મહેતલ આપવામાં આવી છે.

اِلٰى يَوۡمِ الۡوَقۡتِ الۡمَعۡلُوۡمِ‏‏ ‏‏۝٣٨

(૩૮) નિર્ધારિત દિવસના સમય સુધી ની."

قَالَ رَبِّ بِمَاۤ اَغۡوَيۡتَنِىۡ لَاُزَيِّنَنَّ لَهُمۡ فِى الۡاَرۡضِ وَلَاُغۡوِيَـنَّهُمۡ اَجۡمَعِيۡنَۙ‏ ‏‏۝٣٩

(૩૯) (શેતાને) કહ્યું કે, “હે મારા રબ! તેં મને ભટકાવ્યો છે મને પણ કસમ છે કે હું પણ ધરતીમાં તેમના માટે પ્રલોભનો પેદા કરીશ અને તે બધાને ભટકાવીશ.

اِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ الۡمُخۡلَصِيۡنَ‏ ‏‏۝٤٠

(૪૦) સિવાય તારા તે બંદાઓને જેમને તે પસંદ કરી લીધા હોય.”

قَالَ هٰذَا صِرَاطٌ عَلَىَّ مُسۡتَقِيۡمٌ‏ ‏‏۝٤١

(૪૧) ફરમાવ્યું કે, “હાં, આ જ મારા સુધી પહોંચવાનો રસ્તો છે.

اِنَّ عِبَادِىۡ لَـيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطٰنٌ اِلَّا مَنِ اتَّبَـعَكَ مِنَ الۡغٰوِيۡنَ‏ ‏‏۝٤٢

(૪૨) મારા બંદાઓ ઉપર તારી કોઈ અસર નથી, પરંતુ હાં જે ભટકેલા લોકો છે તેઓ તારૂ અનુસરણ કરશે.

وَاِنَّ جَهَـنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ اَجۡمَعِيۡنَۙ‏ {قف}‏‏۝٤٣

(૪૩) અને બેશક તે બધાના વાયદાની જગ્યા જહન્નમ છે.”