Surah Al-A'raf

وَاِذۡ قَالَتۡ اُمَّةٌ مِّنۡهُمۡ لِمَ تَعِظُوۡنَ قَوۡمَاْ ​ ۙ اِۨللّٰهُ مُهۡلِكُهُمۡ اَوۡ مُعَذِّبُهُمۡ عَذَابًا شَدِيۡدًا​ ؕ قَالُوۡا مَعۡذِرَةً اِلٰى رَبِّكُمۡ وَلَعَلَّهُمۡ يَتَّقُوۡنَ ۝١٦٤

(૧૬૪) અને જ્યારે તેમનામાંથી એક જૂથે એવું કહ્યું કે, “તમે એવા લોકોને કેમ શિખામણ આપો છો જેમને અલ્લાહ પૂરી રીતે નષ્ટ કરવાનો છે, અથવા ભારે સજા આપવાનો છે?” તેમણે જવાબ આપ્યો કે, “તમારા રબ સામે તૌબા કરવા માટે અને એટલા માટે કે કદાચ તેઓ ડરી જાય.”

فَلَمَّا نَسُوۡا مَا ذُكِّرُوۡا بِهٖۤ اَنۡجَيۡنَا الَّذِيۡنَ يَنۡهَوۡنَ عَنِ السُّوۡۤءِ وَاَخَذۡنَا الَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡا بِعَذَابٍۭ بَـِٕيۡسٍۢ بِمَا كَانُوۡا يَفۡسُقُوۡنَ‏ ۝١٦٥

(૧૬૫) તો જ્યારે તેઓ શિખામણને ભૂલી ગયા જે તેમને યાદ દેવડાવવામાં આવતી રહી તો અમે તે લોકોને તો બચાવી લીધા જેઓ બૂરી વાતોથી રોકતા હતા અને તે લોકોને જેઓ જુલમ કરતા હતા એક સખત સજામાં પકડી લીધા, કારણ કે તેઓ નાફરમાની કરતા હતા.

فَلَمَّا عَتَوۡا عَنۡ مَّا نُهُوۡا عَنۡهُ قُلۡنَا لَهُمۡ كُوۡنُوۡا قِرَدَةً خٰسِـٮِٕیْنَ‏ ۝١٦٦

(૧૬૬) એટલે કે તેમને જે કામથી રોકવામાં આવ્યા હતા તેમાં હદથી વધી ગયા, તો અમે તેમને ફરમાવ્યું, “તમે અપમાનિત વાંદરા બની જાઓ.”

فَخَلَفَ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡ خَلۡفٌ وَّرِثُوا الۡكِتٰبَ يَاۡخُذُوۡنَ عَرَضَ هٰذَا الۡاَدۡنٰى وَيَقُوۡلُوۡنَ سَيُغۡفَرُ لَـنَا​ ۚ وَاِنۡ يَّاۡتِهِمۡ عَرَضٌ مِّثۡلُهٗ يَاۡخُذُوۡهُ​ ؕ اَلَمۡ يُؤۡخَذۡ عَلَيۡهِمۡ مِّيۡثَاقُ الۡـكِتٰبِ اَنۡ لَّا يَقُوۡلُوۡا عَلَى اللّٰهِ اِلَّا الۡحَـقَّ وَدَرَسُوۡا مَا فِيۡهِ​ ؕ وَالدَّارُ الۡاٰخِرَةُ خَيۡرٌ لِّـلَّذِيۡنَ يَتَّقُوۡنَ​ ؕ اَفَلَا تَعۡقِلُوۡنَ‏‏ ۝١٦٩

(૧૬૯) ત્યારબાદ એવા લોકો આવ્યા જેઓ કિતાબના વારસદાર બની આ તુચ્છ દુનિયાનો માલ સમેટે છે અને કહે છે કે, “અમને જરૂર માફી મળી જશે”, ભલેને તેમના પાસે એવો જ માલ વધારે આવવા લાગે તો તેને પણ લઈ લે, શું તેમના પાસેથી આ કિતાબમાં વચન લેવામાં આવ્યું નથી કે અલ્લાહ તરફ સાચી વાત સિવાય બીજી કોઈ વાતોને સંબંધિત નહિ કરે ? અને તેમણે આ કિતાબમાં જે કંઈ હતુ તે વાંચી લીધુ, અને આખિરતનું ઘર તે લોકો માટે સારું છે જેઓ અલ્લાહનો ડર રાખે છે પછી શું તમે નથી સમજતા?

وَالَّذِيۡنَ يُمَسِّكُوۡنَ بِالۡـكِتٰبِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ ؕ اِنَّا لَا نُضِيۡعُ اَجۡرَ الۡمُصۡلِحِيۡنَ‏‏‏ ۝١٧٠

(૧૭૦) અને જે લોકો કિતાબને વળગી રહ્યા છે અને નમાઝ કાયમ કરે છે, અમે એવા લોકોનું વળતર બેકાર નહિ કરીએ જેઓ પોતાનો સુધાર કરી લે.