Surah Hud

وَلَقَدۡ اٰتَيۡنَا مُوۡسَى الۡكِتٰبَ فَاخۡتُلِفَ فِيۡهِ​ ؕ وَ لَوۡلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتۡ مِنۡ رَّبِّكَ لَـقُضِىَ بَيۡنَهُمۡ​ ؕ وَاِنَّهُمۡ لَفِىۡ شَكٍّ مِّنۡهُ مُرِيۡبٍ‏ ‏‏۝١١٠

(૧૧૦) બેશક અમે મૂસાને કિતાબ આપી, પછી તેમાં મતભેદ કર્યો, જો પહેલાથી જ તમારા રબની વાત લાગુ થઈ ગઈ ન હોત તો ચોક્કસ તેમનો ફેંસલો કરી દેવામાં આવતો, તેમને તો આમાં શંકા થઈ રહી છે (આ લોકો તો દ્વિધામાં છે)

وَاِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ رَبُّكَ اَعۡمَالَهُمۡ​ ؕ اِنَّهٗ بِمَا يَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرٌ‏ ‏‏۝١١١

(૧૧૧) બેશક તેમનામાંથી દરેકને (જ્યારે તેના સામે જશે તો) તમારો રબ તેને તેના કર્મોનો પૂરેપૂરો બદલો આપશે, બેશક તેઓ જે કંઈ કરી રહ્યા છે તેનાથી તે બાખબર છે.

وَاصۡبِرۡ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُضِيۡعُ اَجۡرَ الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏ ​ۚ‏ ‏‏۝١١٥

(૧૧૫) અને તમે સબ્ર કરો, બેશક અલ્લાહ (તઆલા) નેકી કરનારાઓનો બદલો બરબાદ નથી કરતો.

فَلَوۡ لَا كَانَ مِنَ الۡقُرُوۡنِ مِنۡ قَبۡلِكُمۡ اُولُوۡا بَقِيَّةٍ يَّـنۡهَوۡنَ عَنِ الۡفَسَادِ فِى الۡاَرۡضِ اِلَّا قَلِيۡلًا مِّمَّنۡ اَنۡجَيۡنَا مِنۡهُمۡ​ ۚ وَاتَّبَعَ الَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡا مَاۤ اُتۡرِفُوۡا فِيۡهِ وَكَانُوۡا مُجۡرِمِيۡنَ‏ ‏‏۝١١٦

(૧૧૬) તો તમારાથી પહેલાના જૂથના લોકોમાંથી ભલાઈ કરનારા લોકો કેમ ન થયા, જેઓ ધરતીમાં ફસાદ ફેલાવવાથી રોકતા, સિવાય તે લોકોના જેમને અમે તેમાંથી મુક્તિ અપાવી હતી, જાલિમ લોકો તો તે વસ્તુના પાછળ પડી ગયા, જેમાં તેમને સંપન્નતા આપી હતી અને તેઓ ગુનેહગાર હતા.

وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهۡلِكَ الۡقُرٰى بِظُلۡمٍ وَّاَهۡلُهَا مُصۡلِحُوۡنَ‏ ​ۚ‏ ‏‏۝١١٧

(૧૧૭) તમારો રબ એવો નથી કે કોઈ વસ્તીને જુલમથી તબાહ કરી દે, જ્યારે કે ત્યાંના લોકો સુધારણા કરનારા હોય.

وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ لَجَـعَلَ النَّاسَ اُمَّةً وَّاحِدَةً​ وَّلَا يَزَالُوۡنَ مُخۡتَلِفِيۡنَۙ‏‏ ‏‏۝١١٨

(૧૧૮) અને જો તમારો રબ ચાહત તો બધા લોકોને એક જ માર્ગ પર એક જ ઉમ્મત કરી દેતો, તેઓ તો હંમેશા મતભેદમાં જ રહેશે.

اِلَّا مَنۡ رَّحِمَ رَبُّكَ​ ؕ وَلِذٰلِكَ خَلَقَهُمۡ​ ؕ وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَاَمۡلَـئَنَّ جَهَـنَّمَ مِنَ الۡجِنَّةِ وَالنَّاسِ اَجۡمَعِيۡنَ‏ ‏‏۝١١٩

(૧૧૯) સિવાય તેમના જેમના ઉપર તમારો રબ કૃપા કરે, તેમને તો એટલા માટે પેદા કર્યા છે, અને તમારા રબની આ વાત પૂરી થઈ ગઈ કે હું જહન્નમને જિન્નાતો અને મનુષ્યો બંનેથી ભરી દઈશ.

وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيۡكَ مِنۡ اَنۡۢبَآءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهٖ فُؤَادَكَ​ ۚ وَجَآءَكَ فِىۡ هٰذِهِ الۡحَـقُّ وَمَوۡعِظَةٌ وَّذِكۡرٰى لِلۡمُؤۡمِنِيۡنَ‏ ‏‏۝١٢٠

(૧૨૦) અને રસૂલોની તમામ હાલતો અમે તમારા સામે તમારા દિલની શાંતિ માટે વર્ણન કરી રહ્યા છીએ, તમારા પાસે આ સૂરહમાં પણ સત્ય પહોંચી ગયુ, જે નસીહત અને ઉપદેશ છે ઈમાનવાળાઓના માટે.

وَقُلْ لِّـلَّذِيۡنَ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ اعۡمَلُوۡا عَلٰى مَكَانَتِكُمۡؕ اِنَّا عٰمِلُوۡنَۙ‏ ‏‏۝١٢١

(૧૨૧) અને ઈમાન ન લાવનારાઓને કહી દો કે તમે લોકો પોતાની રીતે કર્મ કર્યા જાઓ, અમે પણ કર્મમાં વ્યસ્ત છીએ.

وَانْـتَظِرُوۡا​ ۚ اِنَّا مُنۡتَظِرُوۡنَ ‏‏۝١٢٢

(૧૨૨) અને તમે પણ રાહ જુઓ, અમે પણ રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.

وَلِلّٰهِ غَيۡبُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَاِلَيۡهِ يُرۡجَعُ الۡاَمۡرُ كُلُّهٗ فَاعۡبُدۡهُ وَتَوَكَّلۡ عَلَيۡهِ​ؕ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُوۡنَ‏ ‏‏۝١٢٣ع

(૧૨૩) અને આકાશો અને ધરતીમાં જે કંઈ છૂપાયેલું છે તે અલ્લાહ (તઆલા)નું જ છે, અને બધા મામલાઓને તેના તરફ જ પાછા ફેરવવામાં આવે છે, એટલા માટે તમારે તેની જ બંદગી કરવી જોઈએ અને તેના પર ભરોસો રાખવો જોઈએ અને તમે જે કંઈ કરો છો તેનાથી અલ્લાહ (તઆલા) અજાણ નથી. (ع-૧૦)