Embedded Files
بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
અલ્લાહના નામથી શરૂ કરુ છું જે અત્યંત કૃપાળુ અને દયાળુ છે.
اَ لۡحَمۡدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ جَاعِلِ الۡمَلٰٓٮِٕكَةِ رُسُلًا اُولِىۡۤ اَجۡنِحَةٍ مَّثۡنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَ ؕ يَزِيۡدُ فِى الۡخَـلۡقِ مَا يَشَآءُ ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ ١
اَ لۡحَمۡدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ جَاعِلِ الۡمَلٰٓٮِٕكَةِ رُسُلًا اُولِىۡۤ اَجۡنِحَةٍ مَّثۡنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَ ؕ يَزِيۡدُ فِى الۡخَـلۡقِ مَا يَشَآءُ ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ ١
(૧) તમામ પ્રશંસા તે અલ્લાહના માટે છે જે (સૌથી પહેલા) આકાશો અને ધરતીને પેદા કરવાવાળો[1] અને બે-બે, ત્રણ-ત્રણ અને ચાર-ચાર પાંખોવાળા ફરિશ્તાઓને પોતાના સંદેશાવાહક નિયુક્ત કરનાર છે,[2] સૃષ્ટિમાં જે ચાહે વધારે છે,[3] બેશક અલ્લાહ (તઆલા) દરેક વસ્તુ પર સામર્થ્ય ધરાવે છે.
[1] (فَاطِرٌ) (ફાતિર)નો અર્થ છે શોધ કરવાવાળો, શરૂઆતમાં પેદા કરનાર, આ અલ્લાહની કુદરત તરફ ઈશારો છે કે તેણે આકાશ અને ધરતીને સૌથી પહેલા વગર કોઈ નમૂનાથી બનાવ્યા તો તેના માટે મનુષ્યોને બીજી વખત પેદા કરવું શું કઠીન કામ છે?
[2] આશય જિબ્રઈલ, મીકાઈલ, ઈસરાફીલ અને ઈઝરાઈલ ફરિશ્તાઓ છે જેમને અલ્લાહ રસૂલો તરફ અથવા કોઈ ખાસ કામ માટે સંદેશાવાહક બનાવીને મોકલે છે આમનામાંથી કોઈની બે, કોઈની ત્રણ તો કોઈની ચાર પાંખો છે જેના વડે તેઓ ધરતી પર આવે છે અને ધરતીથી આકાશ પર જાય છે.
[3] એટલે કે કેટલાક ફરિશ્તાઓની આનાથી પણ વધારે પાંખો છે જેવું કે હદીસમાં નબી (ﷺ) એ ફરમાવ્યું, “મેં મેઅરાજની રાતે જિબ્રઈલને તેમના વાસ્તવિક સ્વરૂપમાં જોયા, તેમની છસો પાંખો હતી.'' (સહીહ બુખારી, તફસીર સૂરઃ નજ્મ, બાબ ફકાન કાબ કોસેને ઔ અદના) કેટલાકે આને સામાન્ય રાખ્યું છે જેમાં આંખ, મોઢું, નાક અને સૌદર્ય બધાની ખુબસૂરતી સામેલ છે.
[2] આશય જિબ્રઈલ, મીકાઈલ, ઈસરાફીલ અને ઈઝરાઈલ ફરિશ્તાઓ છે જેમને અલ્લાહ રસૂલો તરફ અથવા કોઈ ખાસ કામ માટે સંદેશાવાહક બનાવીને મોકલે છે આમનામાંથી કોઈની બે, કોઈની ત્રણ તો કોઈની ચાર પાંખો છે જેના વડે તેઓ ધરતી પર આવે છે અને ધરતીથી આકાશ પર જાય છે.
[3] એટલે કે કેટલાક ફરિશ્તાઓની આનાથી પણ વધારે પાંખો છે જેવું કે હદીસમાં નબી (ﷺ) એ ફરમાવ્યું, “મેં મેઅરાજની રાતે જિબ્રઈલને તેમના વાસ્તવિક સ્વરૂપમાં જોયા, તેમની છસો પાંખો હતી.'' (સહીહ બુખારી, તફસીર સૂરઃ નજ્મ, બાબ ફકાન કાબ કોસેને ઔ અદના) કેટલાકે આને સામાન્ય રાખ્યું છે જેમાં આંખ, મોઢું, નાક અને સૌદર્ય બધાની ખુબસૂરતી સામેલ છે.
مَا يَفۡتَحِ اللّٰهُ لِلنَّاسِ مِنۡ رَّحۡمَةٍ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَا ۚ وَمَا يُمۡسِكۡ ۙ فَلَا مُرۡسِلَ لَهٗ مِنۡۢ بَعۡدِه ؕ وَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ ٢
مَا يَفۡتَحِ اللّٰهُ لِلنَّاسِ مِنۡ رَّحۡمَةٍ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَا ۚ وَمَا يُمۡسِكۡ ۙ فَلَا مُرۡسِلَ لَهٗ مِنۡۢ بَعۡدِه ؕ وَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ ٢
(૨) અલ્લાહ (તઆલા) જે દયા (રહમત) લોકો માટે ખોલી દે તો તેને બંધ કરવાવાળો કોઈ નથી, અને જેને બંધ કરી દે તેના પછી તેને ખોલનાર કોઈ નથી, અને તે જબરજસ્ત હિકમતવાળો છે.
يٰۤاَيُّهَا النَّاسُ اذۡكُرُوۡا نِعۡمَتَ اللّٰهِ عَلَيۡكُمۡؕ هَلۡ مِنۡ خَالِـقٍ غَيۡرُ اللّٰهِ يَرۡزُقُكُمۡ مِّنَ السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ {ز ۖ} فَاَنّٰى تُؤۡفَكُوۡنَ ٣
يٰۤاَيُّهَا النَّاسُ اذۡكُرُوۡا نِعۡمَتَ اللّٰهِ عَلَيۡكُمۡؕ هَلۡ مِنۡ خَالِـقٍ غَيۡرُ اللّٰهِ يَرۡزُقُكُمۡ مِّنَ السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ {ز ۖ} فَاَنّٰى تُؤۡفَكُوۡنَ ٣
(૩) હે લોકો! તમારા ઉપર અલ્લાહ તઆલાએ જે ઉપહારો કર્યા છે તેને યાદ કરો. શું અલ્લાહના સિવાય કોઈ બીજો પણ સર્જનહાર છે જે તમને આકાશ અને ધરતીમાંથી રોજી પહોંચાડે? તેના સિવાય કોઈ બીજો મા'બૂદ નથી તો તમે ક્યાંથી પાછા ફરો છો ?
وَاِنۡ يُّكَذِّبُوۡكَ فَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلٌ مِّنۡ قَبۡلِكَؕ وَاِلَى اللّٰهِ تُرۡجَعُ الۡاُمُوۡرُ ٤
وَاِنۡ يُّكَذِّبُوۡكَ فَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلٌ مِّنۡ قَبۡلِكَؕ وَاِلَى اللّٰهِ تُرۡجَعُ الۡاُمُوۡرُ ٤
(૪) અને જો આ લોકો તમને ખોટા ઠેરવે તો તમારા પહેલાના (તમામ) રસૂલો પણ ખોટા ઠેરવાઈ ચૂક્યા છે અને બધા જ મામલાઓ અલ્લાહ તરફ જ લઈ જવામાં આવે છે.
يٰۤـاَيُّهَا النَّاسُ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الۡحَيٰوةُ الدُّنۡيَا {وقفة} وَلَا يَغُرَّنَّكُمۡ بِاللّٰهِ الۡغَرُوۡرُ ٢
يٰۤـاَيُّهَا النَّاسُ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الۡحَيٰوةُ الدُّنۡيَا {وقفة} وَلَا يَغُرَّنَّكُمۡ بِاللّٰهِ الۡغَرُوۡرُ ٢
(૫) હે લોકો! અલ્લાહ (તઆલા)નો વાયદો સાચો છે, તમને દુનિયાનું જીવન ધોખામાં ન નાખે, અને ન ધોખેબાજ (શેતાન) તમને અલ્લાહ વિશે ધોખો આપી જાય.[1]
[1] તેના દાવ અને છળકપટથી બચતા રહો, એટલા માટે કે તે મોટો ધોખેબાજ છે અને તેનો મકસદ જ તમને ધોખામાં નાખીને જન્નતથી વંચિત કરવાનો છે આ જ શબ્દો સૂર: લુકમાન-33 માં આવી ગયા છે.
اِنَّ الشَّيۡطٰنَ لَـكُمۡ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوۡهُ عَدُوًّا ؕ اِنَّمَا يَدۡعُوۡا حِزۡبَهٗ لِيَكُوۡنُوۡا مِنۡ اَصۡحٰبِ السَّعِيۡرِؕ ٦
اِنَّ الشَّيۡطٰنَ لَـكُمۡ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوۡهُ عَدُوًّا ؕ اِنَّمَا يَدۡعُوۡا حِزۡبَهٗ لِيَكُوۡنُوۡا مِنۡ اَصۡحٰبِ السَّعِيۡرِؕ ٦
(૬) (યાદ રાખો!) શેતાન તમારો દુશ્મન છે તમે તેને દુશ્મન સમજો, તે તો પોતાના જૂથને ફક્ત એટલા માટે બોલાવે છે કે તેઓ બધા જહન્નમમાં જનારા બની જાય.
اَ لَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَهُمۡ عَذَابٌ شَدِيۡدٌ ؕ٥ وَّالَّذِيۡنَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوۡا الصّٰلِحٰتِ لَهُمۡ مَّغۡفِرَةٌ وَّاَجۡرٌ كَبِيۡرٌ ٧ع
اَ لَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَهُمۡ عَذَابٌ شَدِيۡدٌ ؕ٥ وَّالَّذِيۡنَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوۡا الصّٰلِحٰتِ لَهُمۡ مَّغۡفِرَةٌ وَّاَجۡرٌ كَبِيۡرٌ ٧ع
(૭) જે લોકો કાફિર થયા તેમના માટે કઠોર સજા છે અને જે લોકો ઈમાન લાવ્યા અને નેક કામ કર્યા તેમના માટે માફી અને (ખૂબ) સારો બદલો છે.[1] (ع-૧)
[1] અલ્લાહ તઆલાએ બીજી જગ્યાની જેમ અહીં પણ ઈમાન સાથે નેક કામની ચર્ચા કરી તેનું મહત્વ સ્પષ્ટ કર્યુ છે જેથી ઈમાનવાળા નેક કામ કરવામાં કોઈ પણ સમયે બેફિકર ન રહે કેમકે મોટા બદલાનો વાયદો તે ઈમાન પર જ છે જેના સાથે નેક કામ પણ હશે..
Page updated
Google Sites
Report abuse