Surah An-Nahl

هُوَ الَّذِىۡۤ اَنۡزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً​ لَّـكُمۡ مِّنۡهُ شَرَابٌ وَّمِنۡهُ شَجَرٌ فِيۡهِ تُسِيۡمُوۡنَ‏ ‏‏۝١٠

(૧૦) તે જ તમારા ફાયદા માટે આકાશમાંથી વર્ષા કરે છે જેને તમે પીઓ પણ છો અને તેનાથી ઉગેલો ઘાસચારો તમે પોતાના જાનવરોને ચરાવો છો.

يُنۡۢبِتُ لَـكُمۡ بِهِ الزَّرۡعَ وَالزَّيۡتُوۡنَ وَالنَّخِيۡلَ وَالۡاَعۡنَابَ وَمِنۡ كُلِّ الثَّمَرٰتِ​ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيَةً لِّـقَوۡمٍ يَّتَفَكَّرُوۡنَ‏‏ ‏‏۝١١

(૧૧) આવી રીતે તે તમારા માટે ખેતી અને જૈતૂન અને ખજુર અને દ્રાક્ષ અને દરેક પ્રકારના ફળો પેદા કરે છે, બેશક ચિંતન-મનન કરનારા લોકો માટે તો આમાં ઘણી મોટી નિશાનીઓ છે.

وَسَخَّرَ لَـكُمُ الَّيۡلَ وَالنَّهَارَۙ وَالشَّمۡسَ وَالۡقَمَرَ​ؕ وَالنُّجُوۡمُ مُسَخَّرٰتٌۢ بِاَمۡرِهٖؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيٰتٍ لِّـقَوۡمٍ يَّعۡقِلُوۡنَۙ‏‏ ‏‏۝١٢

(૧૨) અને તેણે જ રાત-દિવસ અને સૂર્ય તથા ચંદ્રને તમારી સેવામાં લગાડી રાખ્યા છે અને તારાઓ પણ તેના હુકમના આધીન છે, બેશક આમાં અકલમંદો માટે ઘણા પ્રકારની નિશાનીઓ મોજૂદ છે.

وَمَا ذَرَاَ لَـكُمۡ فِى الۡاَرۡضِ مُخۡتَلِفًا اَلۡوَانُهٗ​ ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيَةً لّـِقَوۡمٍ يَّذَّكَّرُوۡنَ‏‏ ‏‏۝١٣

(૧૩) અને બીજી પણ (જાત જાતની) વસ્તુઓ ઘણા રંગરૂપની તેણે તમારા માટે ધરતીમાં ફેલાવી રાખી છે, બેશક નસીહત પ્રાપ્ત કરનારાઓ માટે તેમાં મોટી નિશાનીઓ છે.

وَعَلٰمٰتٍ​ؕ وَبِالنَّجۡمِ هُمۡ يَهۡتَدُوۡنَ‏ ‏‏۝١٦

(૧૬) બીજી ઘણી બધી નિશાનીઓ (નક્કી કરી) અને તારાઓથી પણ લોકો રસ્તો મેળવી લે છે.

اَفَمَنۡ يَّخۡلُقُ كَمَنۡ لَّا يَخۡلُقُ​ؕ اَفَلَا تَذَكَّرُوۡنَ‏‏ ‏‏۝١٧

(૧૭) તો શું તે જે પેદા કરે છે અને તે જે પેદા નથી કરી શક્તો, બંને સમાન છે ? શું તમે સમજતા નથી ?

وَاِنۡ تَعُدُّوۡا نِعۡمَةَ اللّٰهِ لَا تُحۡصُوۡهَاؕ اِنَّ اللّٰهَ لَـغَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏ ‏‏۝١٨

(૧૮) અને જો તમે અલ્લાહની ને'મતોનો હિસાબ કરવા ચાહો તો તમે તેને નથી કરી શકતા, બેશક અલ્લાહ ઘણો માફ કરનાર દયાળુ છે.

وَاللّٰهُ يَعۡلَمُ مَا تُسِرُّوۡنَ وَ مَا تُعۡلِنُوۡنَ ‏‏۝١٩

(૧૯) અને જે કંઈ તમે છૂપાવો અથવા જાહેર કરો, અલ્લાહ બધું જ જાણે છે.

وَالَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ لَا يَخۡلُقُوۡنَ شَيۡــًٔا وَّهُمۡ يُخۡلَقُوۡنَؕ‏ ‏‏۝٢٠

(૨૦) અને જેમને આ લોકો અલ્લાહ (તઆલા) ના સિવાય પોકારે છે, તેઓ કોઈ વસ્તુને પેદા નથી કરી શકતા, બલ્કે તેઓને પેદા કરવામાં આવ્યા છે.

اَمۡوَاتٌ غَيۡرُ اَحۡيَآءٍ​ ۚ وَمَا يَشۡعُرُوۡنَ اَيَّانَ يُبۡعَثُوۡنَ‏ ‏‏۝٢١ع

(૨૧) નિર્જીવ છે સજીવ નથી, તેમને તો એની પણ ખબર નથી કે ક્યારે ઉઠાડવામાં આવશે. (ع-૨)