Embedded Files
بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
بِسۡمِ اللهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
અલ્લાહના નામથી શરૂ કરુ છું જે અત્યંત કૃપાળુ અને દયાળુ છે.
يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِۚ لَهُ الۡمُلۡكُ وَلَهُ الۡحَمۡدُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ ١
يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِۚ لَهُ الۡمُلۡكُ وَلَهُ الۡحَمۡدُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ ١
(૧) આકાશો અને ધરતીની દરેક વસ્તુ અલ્લાહની પવિત્રતાનું વર્ણન કરે છે, તેનું જ રાજ્ય (મુલ્ક) છે અને તેનીજ પ્રશંસા છે અને તે દરેક વસ્તુ પર કુદરત ધરાવે છે.
هُوَ الَّذِىۡ خَلَقَكُمۡ فَمِنۡكُمۡ كَافِرٌ وَّمِنۡكُمۡ مُّؤۡمِنٌؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ ٢
هُوَ الَّذِىۡ خَلَقَكُمۡ فَمِنۡكُمۡ كَافِرٌ وَّمِنۡكُمۡ مُّؤۡمِنٌؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ ٢
(૨) તેણે જ તમને પેદા કર્યા છે, તો તમારામાંથી કેટલાક તો કાફિર છે અને કેટલાક ઈમાનવાળા છે, અને જે કંઈ તમે કરી રહ્યા છો તેને અલ્લાહ (તઆલા) સારી રીતે જોઈ રહ્યો છે.[1]
[1] એટલે કે મનુષ્ય માટે નેકી, ગુનોહ, ભલાઈ, બૂરાઈ, કુફ્ર અને ઈમાનના માર્ગોને સ્પષ્ટ કરી દીધા પછી અલ્લાહે મનુષ્યને તેની ઈચ્છા અને પસંદગીનો અધિકાર આપ્યો, જેના અનુસાર કેટલાકે કુફ્ર તો કેટલાકે ઈમાનનો માર્ગ અપનાવ્યો, તેણે કોઈના ઉપર દબાણ નથી કર્યુ, જો તે દબાણ કરતો તો કોઈ પણ કુફ્રનો અને ગુનાહનો માર્ગ અપનાવવા પર શક્તિમાન ન હોત, પરંતુ આ રીતે મનુષ્યની અજમાયશ શક્ય ન હતી, જયારે કે અલ્લાહની મરજી મનુષ્યની અજમાયશ કરવાની હતી.
خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ بِالۡحَـقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَاَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۚ وَاِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُ ٣
خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ بِالۡحَـقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَاَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۚ وَاِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُ ٣
(૩) તેણે જ આકાશો અને ધરતીને સત્યના સાથે (યુક્તિપૂર્વક) પેદા કર્યા, તેણે જ તમારા રૂપ બનાવ્યા અને ખૂબ જ સુંદર બનાવ્યા અને તેના તરફ જ પાછા ફરવાનું છે.
يَعۡلَمُ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُسِرُّوۡنَ وَمَا تُعۡلِنُوۡنَؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوۡرِ ٤
يَعۡلَمُ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُسِرُّوۡنَ وَمَا تُعۡلِنُوۡنَؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوۡرِ ٤
(૪) તે આકાશો અને ધરતીની બધી જ વસ્તુઓનું જ્ઞાન ધરાવે છે અને જે કંઈ તમે છૂપાવો છો અને જે કંઈ જાહેર કરો છો તે (બધુ જ) જાણે છે. અલ્લાહ તો દિલોની વાતોને પણ જાણવાવાળો છે.
اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ نَبَـؤُا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡ قَبۡلُ {ز} فَذَاقُوۡا وَبَالَ اَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ اَلِيۡمٌ ٥
اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ نَبَـؤُا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡ قَبۡلُ {ز} فَذَاقُوۡا وَبَالَ اَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ اَلِيۡمٌ ٥
(૫) શું તમારા પાસે આનાથી પહેલાના કાફિરોની ખબર નથી પહોંચી, જેમણે પોતાના કર્મોના પરિણામની મજા ચાખી લીધી અને જેમના માટે દુઃખદાયી (તકલીફ આપનાર) યાતના છે ?
ذٰ لِكَ بِاَنَّهٗ كَانَتۡ تَّاۡتِيۡهِمۡ رُسُلُهُمۡ بِالۡبَيِّنٰتِ فَقَالُوۡۤا اَبَشَرٌ يَّهۡدُوۡنَـنَا {ز} فَكَفَرُوۡا وَتَوَلَّوْا وَّاسۡتَغۡنَى اللّٰهُ ؕ وَاللّٰهُ غَنِىٌّ حَمِيۡدٌ ٦
ذٰ لِكَ بِاَنَّهٗ كَانَتۡ تَّاۡتِيۡهِمۡ رُسُلُهُمۡ بِالۡبَيِّنٰتِ فَقَالُوۡۤا اَبَشَرٌ يَّهۡدُوۡنَـنَا {ز} فَكَفَرُوۡا وَتَوَلَّوْا وَّاسۡتَغۡنَى اللّٰهُ ؕ وَاللّٰهُ غَنِىٌّ حَمِيۡدٌ ٦
(૬) આ એટલા માટે કે તેમના પાસે તેમના રસૂલ સ્પષ્ટ દલીલ (નિશાનીઓ) લઈને આવ્યા તો તેમણે કહ્યું કે, “શું મનુષ્ય અમને સીધો માર્ગ બતાવશે ?”[1] તો ઈન્કાર કરી દીધો અને મોઢું ફેરવી લીધું અને અલ્લાહ પણ બેપરવાહ થઈ ગયો, અને અલ્લાહ તો છે જ બેપરવાહ અને સ્વયં પ્રસંશિત.
[1] આ તેમના કુફ્રનું કારણ છે કે તેમણે આ કુફ્ર જે બંને લોકમાં તેમની યાતનાનું કારણ બન્યુ, એટલા માટે અપનાવ્યુ કે તેમણે એક વ્યક્તિને પોતાનો માર્ગદર્શક માનવાથી ઈન્કાર કરી દીધો, એટલે કે એક મનુષ્યનું રસૂલ બનીને લોકોનું માર્ગદર્શન માટે આવવું તેમના માટે અસ્વીકાર્ય હતું, જેવું કે આજે પણ બિદઅતીઓના માટે રસૂલને મનુષ્ય માનવું ખૂબ જ કઠિન છે. (هَدَاهُمُ اللهُ تَعَالَى)
زَعَمَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اَنۡ لَّنۡ يُّبۡـعَـثُـوۡا ؕ قُلۡ بَلٰى وَرَبِّىۡ لَـتُبۡـعَـثُـنَّ ثُمَّ لَـتُنَـبَّـؤُنَّ بِمَا عَمِلۡـتُمۡؕ وَذٰ لِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسِيۡرٌ ٧
زَعَمَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اَنۡ لَّنۡ يُّبۡـعَـثُـوۡا ؕ قُلۡ بَلٰى وَرَبِّىۡ لَـتُبۡـعَـثُـنَّ ثُمَّ لَـتُنَـبَّـؤُنَّ بِمَا عَمِلۡـتُمۡؕ وَذٰ لِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسِيۡرٌ ٧
(૭) તે કાફિરોએ અનુમાન કર્યું કે ફરીથી જીવતા કરવામાં નહીં આવે, તમે કહીદો કે, “કેમ નહીં, અલ્લાહના સોગંદ! તમે જરૂર ફરીથી જીવતા કરવામાં આવશો,[1] પછી જે કંઈ તમે કર્યું છે તે તમને બતાવી દેવામાં આવશે અને અલ્લાહ (તઆલા) માટે આમ કરવું ખુબ જ સહેલું છે.”
[1] પવિત્ર કુરઆનમાં ત્રણ જગ્યાએ અલ્લાહ તઆલાએ પોતાના રસૂલને આ હુકમ આપ્યો કે અલ્લાહની કસમ લઈને જાહેર કરો કે અલ્લાહ જરૂર ફરીથી જીવતા કરશે, તેમાંથી આ એક જગ્યા છે આનાથી પહેલા સૂર: યૂનુસ-53 અને સૂરઃ સબા-3માં છે.
فَاٰمِنُوۡا بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ وَالنُّوۡرِ الَّذِىۡۤ اَنۡزَلۡنَاؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرٌ ٨
فَاٰمِنُوۡا بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ وَالنُّوۡرِ الَّذِىۡۤ اَنۡزَلۡنَاؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرٌ ٨
(૮) તો તમે અલ્લાહ પર અને તેના રસૂલ પર અને તે પ્રકાશ (નૂર) પર જેને અમે ઉતાર્યું છે તેના પર ઈમાન લાવો, અને અલ્લાહ (તઆલા) તમારા દરેક કર્મોને સારી રીતે જાણનાર છે.
يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ الۡجَمۡعِ ذٰ لِكَ يَوۡمُ التَّغَابُنِ ؕ وَمَنۡ يُّؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ وَيَعۡمَلۡ صَالِحًـا يُّكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّاٰتِهٖ وَيُدۡخِلۡهُ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا ؕ ذٰ لِكَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیْمُ ٩
يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ الۡجَمۡعِ ذٰ لِكَ يَوۡمُ التَّغَابُنِ ؕ وَمَنۡ يُّؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ وَيَعۡمَلۡ صَالِحًـا يُّكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّاٰتِهٖ وَيُدۡخِلۡهُ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا ؕ ذٰ لِكَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیْمُ ٩
(૯) જે દિવસે તમને બધાને એકઠા કરવાના દિવસે[1] એકઠા કરશે, તે જ દિવસ છે હાર અને જીતનો, અને જે વ્યક્તિ અલ્લાહ પર ઈમાન લાવી નેક કાર્યો કરે છે, અલ્લાહ તેનાંથી તેની બુરાઈઓ દૂર કરી દેશે અને તેને જન્નતોમાં લઈ જશે જેની નીચે નહેરો વહેતી હશે, જેમાં તે હંમેશા રહેશે, આ ખૂબ જ મોટી સફળતા છે.
[1] કયામતને યૌમુલ જમઅ (એકઠા થવાનો દિવસ) એટલા માટે કહે છે કે તે દિવસે શરૂઆતથી લઈને છેવટ સુધીના તમામ લોકો એકજ મેદાનમાં એકઠા થશે. ફરિશ્તો પોકારશે તો બધા તેની પોકાર સાંભળશે, દરેકની નજર છેલ્લે સુધી પહોંચશે, કેમકે વચ્ચે કોઈ આડ નહિ હોય, જેમકે બીજી જગ્યાએ ફરમાવ્યું (قُلۡ اِنَّ الۡاَوَّلِيۡنَ وَالۡاٰخِرِيۡنَۙ ٤٩ لَمَجۡمُوۡعُوۡنَ{ ۙ٥} اِلٰى مِيۡقَاتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُوۡمٍ ٥٠) "આપ (ﷺ) કહી દો કે બેશક તમામ આગળના અને પાછળના જરૂર ભેગા કરવામાં આવશે, એક નિર્ધારિત દિવસના સમયે." (સૂર: વાકિયા-49, 50)
وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا وَكَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَاۤ اُولٰٓٮِٕكَ اَصۡحٰبُ النَّارِ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا ؕ وَبِئۡسَ الۡمَصِيۡرُ ١٠ع
وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا وَكَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَاۤ اُولٰٓٮِٕكَ اَصۡحٰبُ النَّارِ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا ؕ وَبِئۡسَ الۡمَصِيۡرُ ١٠ع
(૧૦) અને જે લોકોએ ઈન્કાર કર્યો અને અમારી આયતોને જૂઠાડી તેઓ બધા જહન્નમમાં જવાવાળા છે, જેમાં તેઓ હંમેશા રહેશે, તે સૌથી ખરાબ ઠેકાણું છે. (ع-૧)
Page updated
Google Sites
Report abuse