Surah Al-Isra

وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِىۡ هٰذَا الۡقُرۡاٰنِ لِيَذَّكَّرُوۡا ؕ وَمَا يَزِيۡدُهُمۡ اِلَّا نُفُوۡرًا‏‏‏ ‏‏۝٤١

(૪૧) અને અમે તો આ કુરઆનમાં દરેક પ્રકારે વર્ણન કરી દીધું કે જેથી લોકો સમજે, પરંતુ આના પર પણ તેમની નફરત વધારે હોય છે.

سُبۡحٰنَهٗ وَتَعٰلٰى عَمَّا يَقُوۡلُوۡنَ عُلُوًّا كَبِيۡرًا‏ ‏‏۝٤٣

(૪૩) જે કંઈ આ લોકો કહે છે તેનાથી તે પવિત્ર અને મહાન અને ઘણો ઉચ્ચતર છે.

وَاِذَا قَرَاۡتَ الۡقُرۡاٰنَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ الَّذِيۡنَ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡاٰخِرَةِ حِجَابًا مَّسۡتُوۡرًا ۙ‏ ‏‏۝٤٥

(૪૫) અને જ્યારે તમે કુરઆન પઢો છો તો અમે તમારા અને તે લોકોના વચ્ચે જેઓ આખિરત પર ઈમાન નથી લાવતા એક ગુપ્ત પડદો નાખી દઈએ છીએ.

وَّجَعَلۡنَا عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ اَكِنَّةً اَنۡ يَّفۡقَهُوۡهُ وَفِىۡۤ اٰذَانِهِمۡ وَقۡرًا​ ؕ وَاِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِى الۡقُرۡاٰنِ وَحۡدَهٗ وَلَّوۡا عَلٰٓى اَدۡبَارِهِمۡ نُفُوۡرًا‏ ‏‏۝٤٦

(૪૬) અને તેમના દિલો પર અમે પડદા નાખી દીધા છે કે તેઓ કશું સમજતા નથી અને તેમના કાનોમાં બોજ, અને જ્યારે તમે ફક્ત એક અલ્લાહનું જ વર્ણન તેમના સામે આ કુરઆનમાં કરો છો તો તે લોકો મોઢું ફેરવીને પીઠ દેખાડી ભાગી જાય છે.

اُنْظُرۡ كَيۡفَ ضَرَبُوۡا لَكَ الۡاَمۡثَالَ فَضَلُّوۡا فَلَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ سَبِيۡلًا‏ ‏‏۝٤٨

(૪૮) જુઓ તો ખરા, તે લોકો તમારા માટે કેવા-કેવા ઉદાહરણો આપે છે એટલા માટે કે તેઓ ભટકી ગયા છે હવે તો માર્ગ પામવું તેમના કાબૂમાં નથી રહ્યું.

وَقَالُوۡۤا ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا وَّرُفَاتًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ خَلۡقًا جَدِيۡدًا‏ ‏‏۝٤٩

(૪૯) તેઓએ કહ્યું કે, “શું જ્યારે અમે હાડકાં અને માટી થઈ જઈશું તો શું અમને નવા જન્મમાં બીજી વાર ઉઠાવવામાં આવશે ?”

قُلۡ كُوۡنُوۡا حِجَارَةً اَوۡ حَدِيۡدًا‏‏ ‏‏۝٤٨

(૫૦) જવાબ આપો કે, “તમે પથ્થર બની જાઓ કે લોખંડ.

اَوۡ خَلۡقًا مِّمَّا يَكۡبُرُ فِىۡ صُدُوۡرِكُمۡ​ۚ فَسَيَـقُوۡلُوۡنَ مَنۡ يُّعِيۡدُنَا​ ؕ قُلِ الَّذِىۡ فَطَرَكُمۡ اَوَّلَ مَرَّةٍ​ ۚ فَسَيُنۡغِضُوۡنَ اِلَيۡكَ رُءُوۡسَهُمۡ وَيَقُوۡلُوۡنَ مَتٰى هُوَ​ ؕ قُلۡ عَسٰٓى اَنۡ يَّكُوۡنَ قَرِيۡبًا‏ ‏‏۝٥١

(૫૧) અથવા એવી કોઈ વસ્તુ જે તમારા દિલોમાં ઘણી જ સખત હોય”, પછી તેઓ પૂછે છે કે, “કોણ છે તે જે ફરીવાર અમારું જીવન પલટાવીને લાવશે ?” તમે જવાબ આપો કે, “તે જ (અલ્લાહ) જેણે તમને પહેલી વખત પેદા કર્યા”, આના પર તેઓ પોતાના માથા હલાવી હલાવીને તમને પૂછશે કે, “આવું ક્યારે થશે?” તમે જવાબ આપો કે, “એમાં શું નવાઈ છે કે તે સમય નજીક જ આવી ગયો હોય.”

يَوۡمَ يَدۡعُوۡكُمۡ فَتَسۡتَجِيۡبُوۡنَ بِحَمۡدِهٖ وَتَظُنُّوۡنَ اِنۡ لَّبِثۡتُمۡ اِلَّا قَلِيۡلًا‏ ‏‏۝٥٢ع

(૫૨) જે દિવસે તે તમને પોકારશે તમે તેની પ્રશંસા કરતાં-કરતાં અનુસરણ કરશો અને અંદાજો લગાવશો કે તમારું રહેવાનું ઘણું ઓછું છે. (ع-૫)