Surah Al-Hajj

اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ سَخَّرَ لَـكُمۡ مَّا فِى الۡاَرۡضِ وَالۡـفُلۡكَ تَجۡرِىۡ فِى الۡبَحۡرِ بِاَمۡرِهٖ ؕ وَيُمۡسِكُ السَّمَآءَ اَنۡ تَقَعَ عَلَى الۡاَرۡضِ اِلَّا بِاِذۡنِهٖ ؕ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوۡفٌ رَّحِيۡمٌ‏ ‏‏۝٦٥

(૬૫) શું તમે જોતા નથી કે અલ્લાહે જ ધરતીની તમામ વસ્તુઓ તમારા કાબૂમાં કરી દીધી છે અને તેના હુકમથી સમુદ્રમાં ચાલતી નૌકાઓ પણ, તેણે જ આકાશને ટેકવી રાખ્યું છે કે ધરતી પર તેના હુકમ વગર નીચે ન પડે, બેશક અલ્લાહ (તઆલા) લોકો પર અત્યંત માયાળુ અને દયાળુ છે.

وَهُوَ الَّذِىۡۤ اَحۡيَاكُمۡ ثُمَّ يُمِيۡتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيۡكُمۡ​ ؕ اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَـكَفُوۡرٌ‏ ‏‏۝٦٦

(૬૬) અને તેણે તમને જીવન આપ્યું પછી તે જ તમને મૃત્યુ આપશે, પછી તે જ તમને (ફરીથી) જીવતા કરશે, બેશક મનુષ્ય ઘણો નાશુક્રો (અપકારી) છે.

لِّـكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلۡنَا مَنۡسَكًا هُمۡ نَاسِكُوۡهُ​ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِى الۡاَمۡرِ​ وَادۡعُ اِلٰى رَبِّكَ​ ؕ اِنَّكَ لَعَلٰى هُدًى مُّسۡتَقِيۡمٍ‏ ‏‏۝٦٧

(૬૭) પ્રત્યેક સમુદાય માટે અમે બંદગીની એક પધ્ધતિ નક્કી કરી દીધી છે જેનું તે પાલન કરે છે, તો તેમણે તમારા સાથે આ બાબતમાં વિવાદ ન કરવો જોઈએ, તમે તમારા રબ તરફ લોકોને બોલાવો, બેશક તમે સીધા સાચા માર્ગ ઉપર જ છો.

وَاِنۡ جَادَلُوۡكَ فَقُلِ اللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ‏ ‏‏۝٦٨

(૬૮) અને પછી પણ આ લોકો તમારા સાથે ઝઘડવા લાગે તો તમે કહી દો કે, “તમારા કાર્યોથી અલ્લાહ સારી રીતે વાકેફ છે.”

اللّٰهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ فِيۡمَا كُنۡتُمۡ فِيۡهِ تَخۡتَلِفُوۡنَ‏ ‏‏۝٦٩

(૬૯) તમારા બધાના મતભેદોનો ફેંસલો અલ્લાહ (તઆલા) કયામતના દિવસે પોતે કરશે.

وَيَعۡبُدُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهٖ سُلۡطٰنًا وَّمَا لَـيۡسَ لَهُمۡ بِهٖ عِلۡمٌ​ؕ وَمَا لِلظّٰلِمِيۡنَ مِنۡ نَّصِيۡرٍ‏‏‏ ‏‏۝٧١

(૭૧) અને આ લોકો અલ્લાહ (તઆલા) ના સિવાય તેમની બંદગી કરી રહ્યા છે જેમના માટે કોઈ સનદ નથી ઉતારી અને ન તો આ લોકો પોતે તેમના વિશે કોઈ ઈલ્મ ધરાવે છે, આ જાલિમોનો કોઈ મદદગાર નથી.

وَاِذَا تُتۡلٰى عَلَيۡهِمۡ اٰيٰـتُـنَا بَيِّنٰتٍ تَعۡرِفُ فِىۡ وُجُوۡهِ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا الۡمُنۡكَرَ​ ؕ يَكَادُوۡنَ يَسۡطُوۡنَ بِالَّذِيۡنَ يَتۡلُوۡنَ عَلَيۡهِمۡ اٰيٰتِنَا​ ؕ قُلۡ اَفَاُنَبِّئُكُمۡ بِشَرٍّ مِّنۡ ذٰ لِكُمُ​ ؕ اَلنَّارُؕ وَعَدَهَا اللّٰهُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا​ ۚ وَبِئۡسَ الۡمَصِيۡرُ‏ ‏‏۝٧٢ع

(૭૨) અને જ્યારે તેમના સામે અમારી સ્પષ્ટ આયતોનું પઠન કરવામાં આવે છે તો તમે કાફિરોના મોઢાં પર નારાજગીના ચિન્હો સ્પષ્ટ રીતે ઓળખી લો છો, તેઓ તો નજીક હોય છે કે તે લોકો પર હુમલો કરી બેસે જેઓ તેમને અમારી આયતો સંભળાવે છે, તેમને કહો કે, “હું તમને આનાથી પણ વધારે બૂરી ખબર આપું ? તે આગ છે જેનો વાયદો અલ્લાહે કાફિરો સાથે કરી રાખ્યો છે, અને તે ઘણી બૂરી જગ્યા છે.” (ع-૯)