Embedded Files
وَيَسۡـــَٔلُوۡنَكَ عَنِ الرُّوۡحِ ؕ قُلِ الرُّوۡحُ مِنۡ اَمۡرِ رَبِّىۡ وَمَاۤ اُوۡتِيۡتُمۡ مِّنَ الۡعِلۡمِ اِلَّا قَلِيۡلًا ٨٥
وَيَسۡـــَٔلُوۡنَكَ عَنِ الرُّوۡحِ ؕ قُلِ الرُّوۡحُ مِنۡ اَمۡرِ رَبِّىۡ وَمَاۤ اُوۡتِيۡتُمۡ مِّنَ الۡعِلۡمِ اِلَّا قَلِيۡلًا ٨٥
(૮૫) અને આ લોકો તમને રૂહ વિશે પૂછે છે (તમે) જવાબ આપો કે, “રૂહ મારા રબના હુકમથી છે અને તમને જે ઈલ્મ આપવામાં આવ્યુ છે તે ખૂબ ઓછું છે.”[1]
[1] રૂહ (આત્મા) તે નાની વસ્તુ છે જે કોઈને દેખાતી નથી પરંતુ દરેક સજીવની તાકાત અને શક્તિ તે જ રૂહમાં છુપાયેલ છે. તેની હકીકત અને સચ્ચાઈ શું છે? તેને કોઈ નથી જાણતુ, યહૂદીઓએ એક વખતે નબી (ﷺ) ને આના વિશે પૂછયુ તો આ આયત ઉતરી. (સહીહ બુખારી) આયતનો અર્થ એ છે કે તમારું ઈલ્મ અલ્લાહના ઈલ્મના સામે કશું જ નથી, અને આ રૂહ જેના વિશે તમે પૂછો છો તેનું ઈલ્મ તો અલ્લાહે નબીઓ સહિત બીજા કોઈને નથી આપ્યુ બસ એટલું સમજી લો કે આ મારા રબનો હુકમ છે અને મારા રબની બડાઈમાંથી છે જેની હકીકત ફક્ત તે જ જાણે છે.
وَلَٮِٕنۡ شِئۡنَا لَنَذۡهَبَنَّ بِالَّذِىۡۤ اَوۡحَيۡنَاۤ اِلَيۡكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَـكَ بِهٖ عَلَيۡنَا وَكِيۡلًا ۙ ٨٦
وَلَٮِٕنۡ شِئۡنَا لَنَذۡهَبَنَّ بِالَّذِىۡۤ اَوۡحَيۡنَاۤ اِلَيۡكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَـكَ بِهٖ عَلَيۡنَا وَكِيۡلًا ۙ ٨٦
(૮૬) અને જો અમે ઈચ્છીએ તો જે વહી તમારા તરફ અમે ઉતારી છે તે બધી લઈ લઈએ, પછી તમને તેના માટે અમારા સામે કોઈ પણ મદદગાર નહિ મળી શકે.
اِلَّا رَحۡمَةً مِّنۡ رَّبِّكَ ؕ اِنَّ فَضۡلَهٗ كَانَ عَلَيۡكَ كَبِيۡرًا ٨٧
اِلَّا رَحۡمَةً مِّنۡ رَّبِّكَ ؕ اِنَّ فَضۡلَهٗ كَانَ عَلَيۡكَ كَبِيۡرًا ٨٧
(૮૭) સિવાય તમારા રબની કૃપાના, બેશક તમારા ઉપર તેની ઘણી મોટી કૃપા છે.
قُلْ لَّٮِٕنِ اجۡتَمَعَتِ الۡاِنۡسُ وَالۡجِنُّ عَلٰٓى اَنۡ يَّاۡتُوۡا بِمِثۡلِ هٰذَا الۡقُرۡاٰنِ لَا يَاۡتُوۡنَ بِمِثۡلِهٖ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ ظَهِيۡرًا ٨٨
قُلْ لَّٮِٕنِ اجۡتَمَعَتِ الۡاِنۡسُ وَالۡجِنُّ عَلٰٓى اَنۡ يَّاۡتُوۡا بِمِثۡلِ هٰذَا الۡقُرۡاٰنِ لَا يَاۡتُوۡنَ بِمِثۡلِهٖ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ ظَهِيۡرًا ٨٨
(૮૮) કહી દો કે, “જો તમામ મનુષ્યો અને જિન્નાતો મળીને આ કુરઆન બરાબર લાવવા ચાહે તો તે બધાથી આના જેવું લાવવું મુશ્કેલ છે, ભલેને તેઓ પરસ્પર એકબીજાના મદદગાર પણ બની જાય.”
وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا لِلنَّاسِ فِىۡ هٰذَا الۡقُرۡاٰنِ مِنۡ كُلِّ مَثَلٍ فَاَبٰٓى اَكۡثَرُ النَّاسِ اِلَّا كُفُوۡرًا ٨٩
وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا لِلنَّاسِ فِىۡ هٰذَا الۡقُرۡاٰنِ مِنۡ كُلِّ مَثَلٍ فَاَبٰٓى اَكۡثَرُ النَّاسِ اِلَّا كُفُوۡرًا ٨٩
(૮૯) અને અમે તો આ કુરઆનમાં લોકોને સમજવા માટે દરેક પ્રકારના ઉદાહરણોનું વર્ણન કરી દીધું છે, પરંતુ મોટાભાગના લોકો ઈન્કાર કરવાથી રોકાતા નથી.
وَقَالُوۡا لَنۡ نُّـؤۡمِنَ لَـكَ حَتّٰى تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ الۡاَرۡضِ يَنۡۢبُوۡعًا ۙ ٩٠
وَقَالُوۡا لَنۡ نُّـؤۡمِنَ لَـكَ حَتّٰى تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ الۡاَرۡضِ يَنۡۢبُوۡعًا ۙ ٩٠
(૯૦) અને તેમણે કહ્યું કે, “અમે તમારા પર કદી પણ ઈમાન લાવવાના નથી જ્યાં સુધી તમે અમારા માટે ધરતીમાંથી પાણીનો સ્ત્રોત ન વહેવડાવી દો.
اَوۡ تَكُوۡنَ لَـكَ جَنَّةٌ مِّنۡ نَّخِيۡلٍ وَّعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الۡاَنۡهٰرَ خِلٰلَهَا تَفۡجِيۡرًا ۙ ٩١
اَوۡ تَكُوۡنَ لَـكَ جَنَّةٌ مِّنۡ نَّخِيۡلٍ وَّعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الۡاَنۡهٰرَ خِلٰلَهَا تَفۡجِيۡرًا ۙ ٩١
(૯૧) અથવા તમારા પોતાના માટે કોઈ બાગ હોય ખજુર અને દ્રાક્ષનો અને તેના વચ્ચે તમે ઘણી બધી નહેરો વહેવડાવી દો.
اَوۡ تُسۡقِطَ السَّمَآءَ كَمَا زَعَمۡتَ عَلَيۡنَا كِسَفًا اَوۡ تَاۡتِىَ بِاللّٰهِ وَالۡمَلٰۤٮِٕكَةِ قَبِيۡلًا ۙ ٩٢
اَوۡ تُسۡقِطَ السَّمَآءَ كَمَا زَعَمۡتَ عَلَيۡنَا كِسَفًا اَوۡ تَاۡتِىَ بِاللّٰهِ وَالۡمَلٰۤٮِٕكَةِ قَبِيۡلًا ۙ ٩٢
(૯૨) અથવા તમે આકાશને અમારા પર ટુકડે ટુકડા કરીને પાડી દો, જેવો કે તમારો ખયાલ છે, અથવા તમે પોતે અલ્લાહ (તઆલા)ને અને ફરિશ્તાઓને અમારા સામે રૂબરૂ લાવીને ઊભા કરી દો.
اَوۡ يَكُوۡنَ لَـكَ بَيۡتٌ مِّنۡ زُخۡرُفٍ اَوۡ تَرۡقٰى فِى السَّمَآءِ ؕ وَلَنۡ نُّـؤۡمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّٰى تُنَزِّلَ عَلَيۡنَا كِتٰبًا نَّـقۡرَؤُهٗ ؕ قُلۡ سُبۡحَانَ رَبِّىۡ هَلۡ كُنۡتُ اِلَّا بَشَرًا رَّسُوۡلًا ٩٣ع
اَوۡ يَكُوۡنَ لَـكَ بَيۡتٌ مِّنۡ زُخۡرُفٍ اَوۡ تَرۡقٰى فِى السَّمَآءِ ؕ وَلَنۡ نُّـؤۡمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتّٰى تُنَزِّلَ عَلَيۡنَا كِتٰبًا نَّـقۡرَؤُهٗ ؕ قُلۡ سُبۡحَانَ رَبِّىۡ هَلۡ كُنۡتُ اِلَّا بَشَرًا رَّسُوۡلًا ٩٣ع
(૯૩) અથવા તમારા પોતાના માટે કોઈ સોનાનું ઘર થઈ જાય અથવા તમે આકાશ પર ચઢી જાવ અને અમે તો તમારા ચઢી જવાને પણ તે સમય સુધી વિશ્વાસ નહિ કરીએ જ્યાં સુધી કે તમે અમારા પર કોઈ કિતાબ ન ઉતારી લાવો જેને અમે જાતે વાંચી લઈએ.” તમે જવાબ આપો કે, “મારો રબ પવિત્ર છે હું તો એક મનુષ્ય છું, જે રસૂલ બનાવવામાં આવ્યો છું.” (ع-૧૦)
Page updated
Google Sites
Report abuse