Surah Maryam

وَاذۡكُرۡ فِى الۡكِتٰبِ مُوۡسٰٓى ؗ اِنَّهٗ كَانَ مُخۡلَصًا وَّكَانَ رَسُوۡلًا نَّبِيًّا ‏‏۝٥١

(૫૧) આ કિતાબમાં મૂસાનું પણ વર્ણન કરો, જે પસંદ કરેલ અને રસૂલ અને નબી હતો.

وَنَادَيۡنٰهُ مِنۡ جَانِبِ الطُّوۡرِ الۡاَيۡمَنِ وَقَرَّبۡنٰهُ نَجِيًّا‏ ‏‏۝٥٢

(૫૨) અમે તેને તૂર પહાડના જમણા કિનારા તરફથી પોકાર્યો અને વાત કરતા કરતા તેને સામિપ્ય પ્રદાન કર્યું.

وَ وَهَبۡنَا لَهٗ مِنۡ رَّحۡمَتِنَاۤ اَخَاهُ هٰرُوۡنَ نَبِيًّا ‏‏۝٥٣

(૫૩) અને અમારી ખાસ કૃપાથી તેના ભાઈ હારૂનને નબી બનાવ્યો.

وَاذۡكُرۡ فِى الۡـكِتٰبِ اِسۡمٰعِيۡلَ​ ؗ اِنَّهٗ كَانَ صَادِقَ الۡوَعۡدِ وَكَانَ رَسُوۡلًا نَّبِيًّا​ ۚ‏ ‏‏۝٥٤

(૫૪) અને આ ક્તિાબમાં ઈસ્માઈલની વાર્તાનું પણ વર્ણન કરો, તે વચનનો ઘણો સાચો હતો અને હતો પણ રસૂલ અને નબી.

وَ كَانَ يَاۡمُرُ اَهۡلَهٗ بِالصَّلٰوةِ وَالزَّكٰوةِ ص  وَكَانَ عِنۡدَ رَبِّهٖ مَرۡضِيًّا‏ ‏‏۝٥٥

(૫૫) અને તે પોતાના પરિવારવાળાઓને સતત નમાઝ અને ઝકાતનો હુકમ આપતો અને હતો પણ પોતાના રબના નજીક એક પસંદગી પામેલ મનુષ્ય.

وَاذۡكُرۡ فِى الۡكِتٰبِ اِدۡرِيۡسَ​ ؗ اِنَّهٗ كَانَ صِدِّيۡقًا نَّبِيًّا ۙ ࣗ ‏‏‏۝٥٦

(૫૬) અને આ કિતાબમાં ઈદ્રીસનું પણ વર્ણન કરો, તે પણ સાચો પયગંબર હતો.

اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ اَنۡعَمَ اللّٰهُ عَلَيۡهِمۡ مِّنَ النَّبِيّٖنَ مِنۡ ذُرِّيَّةِ اٰدَمَ  ࣗ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوۡحٍ ؗ وَّمِنۡ ذُرِّيَّةِ اِبۡرٰهِيۡمَ وَاِسۡرَآءِيۡلَ ؗ وَمِمَّنۡ هَدَيۡنَا وَاجۡتَبَيۡنَا​ ؕ اِذَا تُتۡلٰى عَلَيۡهِمۡ اٰيٰتُ الرَّحۡمٰنِ خَرُّوۡا سُجَّدًا وَّبُكِيًّا ‏۩{السجدة} ۞ ‏‏۝٥٨

(૫૮) આ તે નબી છે જેમના ઉપર અલ્લાહે દયા અને કૃપા કરી જેઓ આદમની સંતાનમાંથી છે, અને તે લોકોના વંશમાંથી છે જેમને અમે નૂહ સાથે નૌકા પર સવાર કરી લીધા હતા, અને ઈબ્રાહીમ અને યાકૂબની સંતાનથી અને અમારા તરફથી હિદાયત પામેલા અને અમારા ચૂંટેલા લોકોમાંથી તેમના સામે જ્યારે રહમાન (કૃપાળુ અલ્લાહ)ની આયતો પઢવામાં આવતી તો તેઓ રડતાં રડતાં સિજદામાં પડી જતા. {સિજદો-૫}

فَخَلَفَ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡ خَلۡفٌ اَضَاعُوا الصَّلٰوةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوٰتِ​ فَسَوۡفَ يَلۡقَوۡنَ غَيًّا ۙ‏ ‏‏۝٥٩

(૫૯) ત્યારબાદ તેમના પછી એવા કપૂતો પેદા થયા કે જેમણે નમાઝ બરબાદ કરી નાખી અને મનેચ્છાઓના પાછળ પડી ગયા, અંતે તેમનું નુક્સાન તેમના સામે આવશે.

اِلَّا مَنۡ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًـا فَاُولٰٓٮِٕكَ يَدۡخُلُوۡنَ الۡجَـنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُوۡنَ شَيۡــًٔـا ۙ‏ ‏‏۝٦٠

(૬૦) સિવાય તેમના જેઓ માફી માંગી લે અને ઈમાન લઈ આવે અને નેક કામો કરે, આવા લોકો જન્નતમાં જશે અને તેમના અધિકારોનું રજભાર પણ નુકસાન કરવામાં નહિ આવે.

جَنّٰتِ عَدۡنٍ اِۨلَّتِىۡ وَعَدَ الرَّحۡمٰنُ عِبَادَهٗ بِالۡغَيۡبِ​ ؕ اِنَّهٗ كَانَ وَعۡدُهٗ مَاۡتِيًّا‏‏ ‏‏۝٦١

(૬૧) હંમેશા રહેનારી જન્નતોમાં જેનો પરોક્ષ વાયદો અલ્લાહ રહમાને પોતાના બંદાઓને કરેલો છે બેશક તેનો વાયદો પૂરો થવાનો જ છે.

تِلۡكَ الۡجَـنَّةُ الَّتِىۡ نُوۡرِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَنۡ كَانَ تَقِيًّا‏ ‏‏۝٦٣

(૬૩) આ છે તે જન્નત જેના વારસ અમે પોતાના બંદાઓમાંથી તેમને બનાવીએ છીએ જેઓ અલ્લાહથી ડરતા હોય.

وَمَا نَتَنَزَّلُ اِلَّا بِاَمۡرِ رَبِّكَ​ ۚ لَهٗ مَا بَيۡنَ اَيۡدِيۡنَا وَمَا خَلۡفَنَا وَمَا بَيۡنَ ذٰ لِكَ​ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا​ ۚ‏  ‏‏۝٦٤

(૬૪) અમે તમારા રબના હુકમ વગર ઉતરી નથી શકતા, અમારા આગળ-પાછળ અને તેના વચ્ચેની તમામ વસ્તુઓનો માલિક તે જ છે અને તમારો રબ ભૂલવાવાળો નથી.

رَّبُّ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا فَاعۡبُدۡهُ وَاصۡطَبِرۡ لِـعِبَادَتِهٖ​ؕ هَلۡ تَعۡلَمُ لَهٗ سَمِيًّا‏ ‏‏۝٦٥ع

(૬૫) આકાશો અને ધરતીનો અને જે કંઈ તેના વચ્ચે છે તે બધાનો રબ તે જ છે, તમે તેની જ બંદગી કરો અને તેની બંદગી પર મજબૂત થઈ જાઓ, શું તમારી જાણમાં તેના સમાન કોઈ બીજી હસ્તી છે ? (ع-૪)