Surah Maryam

સૂરહ મરયમ

રૂકૂઅ : ૬

આયત ૮૩ થી ૯૮

اَلَمْ تَرَ اَنَّاۤ اَرْسَلْنَا الشَّیٰطِیْنَ عَلَى الْكٰفِرِیْنَ تَؤُزُّهُمْ اَزًّاۙ (83)

(૮૩) શું તમે નથી જોયું કે અમે કાફિરોના પાસે શેતાનોને મોકલીએ છીએ, જે તેમને વધુ ને વધુ ઉશ્કેરે છે.


فَلَا تَعْجَلْ عَلَیْهِمْ ؕ اِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّاۚ (84)

(૮૪) અને તેમના વિશે જલ્દી ન કરો, અમે પોતે તેમના સમયની ગણતરી કરી રહ્યા છીએ.


یَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِیْنَ اِلَى الرَّحْمٰنِ وَفْدًاۙ (85)

(૮૫) જે દિવસે અમે પરહેઝગારોને રહમાનના મહેમાન બનાવી ભેગા કરીશું.


وَّ نَسُوْقُ الْمُجْرِمِیْنَ اِلٰى جَهَنَّمَ وِرْدًاۘ (86)

(૮૬) અને ગુનેહગારોને (સખત તરસની હાલતમાં) જહન્નમના તરફ ઢાંકીને લઈ જઈશું.


لَا یَمْلِكُوْنَ الشَّفَاعَةَ اِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمٰنِ عَهْدًاۘ (87)

(૮૭) કોઈને ભલામણનો અધિકાર ન હશે સિવાય તેમના કે જેમણે અલ્લાહ તઆલાના તરફથી કોઈ વચન લઈ લીધુ હોય.


وَ قَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَدًاؕ (88)

(૮૮) અને તેમનો બોલ તો એ છે કે રહમાને પણ સંતાન બનાવી રાખી છે.


لَقَدْ جِئْتُمْ شَیْئًا اِدًّاۙ (89)

(૮૯) બેશક તમે ઘણી (બૂરી અને) ભારે વાત લાવ્યા છો.


تَكَادُ السَّمٰوٰتُ یَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَ تَنْشَقُّ الْاَرْضُ وَ تَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّاۙ (90)

(૯૦) નજીક છે કે આ બોલના કારણે આકાશ ફાટી જાય અને ધરતીમાં તિરાડ પડી જાય અને પહાડ કણ-કણ થઈ જાય.


اَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمٰنِ وَلَدًاۚ (91)

(૯૧) કે તેઓ રહમાનની સંતાન સાબિત કરવા બેઠા છે.


وَ مَا یَنْۢبَغِیْ لِلرَّحْمٰنِ اَنْ یَّتَّخِذَ وَلَدًاؕ (92)

(૯૨) અને રહમાનના લાયક નથી કે તે સંતાન રાખે.


اِنْ كُلُّ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ اِلَّاۤ اٰتِی الرَّحْمٰنِ عَبْدًاؕ (93)

(૯૩) આકાશો અને ધરતીમાં જે કંઈ પણ છે બધુ અલ્લાહના બંદાની હેસિયતે રજૂ થવાનું છે.


لَقَدْ اَحْصٰىهُمْ وَ عَدَّهُمْ عَدًّاؕ (94)

(૯૪) તે બધાને તેણે ઘેરી રાખ્યા છે અને બધાની પૂરી રીતે ગણતરી પણ કરી રાખી છે.


وَ كُلُّهُمْ اٰتِیْهِ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ فَرْدًا (95)

(૯૫) આ તમામ કયામતના દિવસે એક એક કરીને અલ્લાહના સમક્ષ હાજર થશે.


اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَیَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمٰنُ وُدًّا (96)

(૯૬) બેશક જેઓ ઈમાન લાવ્યા અને જેમણે નેક કામો કર્યા તેમના માટે રહમાન મોહબ્બત પેદા કરશે.


فَاِنَّمَا یَسَّرْنٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِیْنَ وَ تُنْذِرَ بِهٖ قَوْمًا لُّدًّا (97)

(૯૭) અમે (કુરઆનને) તમારી ભાષામાં ઘણુ આસાન બનાવી દીધું છે, કે તમે તેના વડે પરહેઝગારોને ખુશખબર આપી દો અને ઝઘડાખોર લોકોને બાખબર કરી દો.


وَ كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنْ قَرْنٍ ؕ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِّنْ اَحَدٍ اَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا ۧ (98)

(૯૮) અને અમે આમના પહેલા ઘણી કોમોને હલાક કરી દીધી છે, શું તેમનામાંથી એકની પણ આઢટ તમે પામો છો અથવા તેમના અવાજનો ભણકારો પણ તમારા કાનમાં પડે છે? (ع-)