Surah Az-Zukhruf

اَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخۡلُقُ بَنٰتٍ وَّاَصۡفٰٮكُمۡ بِالۡبَنِيۡنَ‏‏ ‏‏۝١٦

(૧૬) શું અલ્લાહ (તઆલા)એ પોતાની મખલુકમાંથી પોતાના માટેપુત્રીઓ રાખી લીધી અને તમને પુત્રોથી નવાજ્યા ?

وَاِذَا بُشِّرَ اَحَدُهُمۡ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحۡمٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجۡهُهٗ مُسۡوَدًّا وَّهُوَ كَظِيۡمٌ‏ ‏‏۝١٧

(૧૭) તેમનામાંથી કોઈને જ્યારે તે વસ્તુની ખબર આપવામાં આવે છે જેનું દષ્ટાંત તેણે અલ્લાહ દયાળુના માટે વર્ણન કર્યુ છે તો તેનું મોઢું કાળુ પડી જાય છે અને તે ગમગીન થઈ જાય છે.

وَجَعَلُوا الۡمَلٰٓٮِٕكَةَ الَّذِيۡنَ هُمۡ عِبَادُ الرَّحۡمٰنِ اِنَاثًا​ ؕ اَشَهِدُوۡا خَلۡقَهُمۡ​ ؕ سَتُكۡتَبُ شَهَادَتُهُمۡ وَيُسۡـَٔــلُوۡنَ‏ ‏‏۝١٩

(૧૯) અને એમણે દયાળુ (રહમાન)ની બંદગી કરનારા ફરિશ્તાઓને સ્ત્રીઓ ઠેરવી દીધી. શું તેમની પેદાઈશના સમયે તેઓ હાજર હતા ? તેમની આ ગવાહી લખી લેવામાં આવશે અને તેમને આની પૂછતાછ કરવામાં આવશે.

وَقَالُوۡا لَوۡ شَآءَ الرَّحۡمٰنُ مَا عَبَدۡنٰهُمۡ​ؕ مَا لَهُمۡ بِذٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍ​ {ق} اِنۡ هُمۡ اِلَّا يَخۡرُصُوۡنَؕ‏‏ ‏‏۝٢٠

(૨૦) અને કહે છે કે, “જો અલ્લાહ (તઆલા) ચાહતો તો અમે તેમની બંદગી ન કરતા”, આ લોકોને તેનું કશું જ્ઞાન નથી, આ તો માત્ર અટકળો કરે છે.

اَمۡ اٰتَيۡنٰهُمۡ كِتٰبًا مِّنۡ قَبۡلِهٖ فَهُمۡ بِهٖ مُسۡتَمۡسِكُوۡنَ‏ ‏‏۝٢١

(૨૧) શું અમે આના પહેલા આમને કોઈ કિતાબ આપી હતી, જેને આ લોકો મજબૂતીથી પકડેલા છે ?

بَلۡ قَالُـوۡۤا اِنَّا وَجَدۡنَاۤ اٰبَآءَنَا عَلٰٓى اُمَّةٍ وَّاِنَّا عَلٰٓى اٰثٰرِهِمۡ مُّهۡتَدُوۡنَ ‏‏۝٢٢

(૨૨) નહિં, પરંતુ આ લોકો કહે છે કે અમે અમારા બાપ-દાદાઓને એક ધર્મ પર જોયા, તો અમે એમના જ પદચિન્હો ઉપર ચાલીને સંમાર્ગ (હિદાયત) પર છીએ.

وَكَذٰلِكَ مَاۤ اَرۡسَلۡنَا مِنۡ قَبۡلِكَ فِىۡ قَرۡيَةٍ مِّنۡ نَّذِيۡرٍ اِلَّا قَالَ مُتۡرَفُوۡهَاۤ اِنَّا وَجَدۡنَاۤ اٰبَآءَنَا عَلٰٓى اُمَّةٍ وَّاِنَّا عَلٰٓى اٰثٰرِهِمۡ مُّقۡتَدُوۡنَ‏ ‏‏۝٢٣

(૨૩) અને આવી જ રીતે તમારા પહેલા પણ અમે જે વસ્તીમાં કોઈ ડરાવનાર મોકલ્યો, તો ત્યાંના સુખી લોકોએ આવું જ કહ્યું કે અમે અમારા બાપ-દાદાઓને (એક માર્ગ પર અને) એક ધર્મ પર જોયા અને અમે તો તેમના જ  પદચિન્હોનું  અનુસરણ કરનારા છીએ.

فَانْتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ​ فَانْظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَاقِبَةُ الۡمُكَذِّبِيۡنَ‏‏ ‏‏۝٢٥ع

(૨૫) તો અમે તેમનાથી બદલો લીધો અને જોઈ લો જૂઠાડનારાઓનો અંજામ કેવો થયો ? (ع-૨)