Surah Al-Baqarah

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنكُمْ وَأَنتُم مُّعْرِضُونَ (83)

(૮૩) યાદ કરો બની ઈસરાઈલ પાસેથી અમે પાકુ વચન લીધુ હતુ કે અલ્લાહ સિવાય કોઈની ઈબાદત (ઉપાસના) ન કરશો, માં-બાપ ની સાથે, સગા સંબંધી ઓ ની સાથે, અનાથો અને ગરીબો ની સાથે સદવર્તન કરશો, અને લોકો ને સારી વાત કહેશો, નમાઝ કાયમ કરશો, અને ઝકાત આપશો, પરંતુ થોડાક લોકો સિવાય તમે સૌ આ વચનમાં થી ફરી ગયા અને તમારા મોઢાં ને ફેરવી લીધાં.

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ (84)

(૮૪) અને જયારે તમારી પાસેથી વચન લીધું કે અંદરો અંદર લોહી ન વહેવડાવશો (કતલ ન કરશો) અને એક બીજાને દેશનિકાલ ન કરશો, તમે એકરાર કર્યો અને તમે એના સાક્ષી બન્યા.

ثُمَّ أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِم بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَارَىٰ تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ ۚ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ ۚ فَمَا جَزَاءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰ أَشَدِّ الْعَذَابِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (85)

(૮૫) પરંતુ પછી પણ તમે અંદરો અંદર કતલ કર્યાં અને અંદરના એક જૂથને દેશનિકાલ પણ કરી દીધું અને પાપ અને અત્યાચાર ના કામોમાં તેમના વિરૂદ્ધ બીજાને સાથ આપ્યો. હાં, જ્યારે તેઓ કેદી બનીને તમારી પાસે આવ્યા તો તમે તેઓ માટે મુક્તિદંડ (જેને ફિદિયા તરીકે ઓળખાય છે) આપ્યો, પરંતુ તેઓનો દેશનિકાલ, જે તમારા ઉપર હરામ હતું (તેનો વિચાર પણ ન કર્યો), શું તમે થોડાક આદેશોનું પાલન કરો છો અને થોડાક આદેશોને નથી માનતા ? તમારા માંથી જે પણ આવું કરે તેની સજા તે સિવાય શું હોઈ શકે કે દુનિયામાં અપમાન અને કયામતના દિવસે સખત યાતનાની માર ! અને અલ્લાહ તઆલા તમારા કાર્યોથી અજાણ નથી.

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ (86)

(૮૬) આ તે લોકો છે જેમણે દુનિયાના જીવનને આખેરતના બદલામાં ખરીદી લીધું છે, તેઓની યાતના ન તો સાધારણ હશે અને ન તો તેઓની મદદ કરવામાં આવશે.