مَا يَاۡتِيۡهِمۡ مِّنۡ ذِكۡرٍ مِّنۡ رَّبِّہِمۡ مُّحۡدَثٍ اِلَّا اسۡتَمَعُوۡهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُوۡنَۙ‏ ‏‏۝٢

(૨)  તેમના પાસે તેમના રબ તરફથી જે પણ નવી નવી શિખામણ આવે છે તેને તેઓ ખેલકૂદમાં જ સાંભળે છે.

لَاهِيَةً قُلُوۡبُهُمۡ​ ؕ وَاَسَرُّوا النَّجۡوَى​ ۖ  ࣗ الَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡا ​ ۖ  ࣗ هَلۡ هٰذَاۤ اِلَّا بَشَرٌ مِّثۡلُكُمۡ​ ۚ اَفَتَاۡتُوۡنَ السِّحۡرَ وَاَنۡتُمۡ تُبۡصِرُوۡنَ‏‏ ‏‏۝٣

(૩) તેમના દિલ સંપૂર્ણ રીતે ગાફેલ છે અને તે જાલિમોએ ચૂપકે-ચૂપકે ગુસપુસ કરી કે, “તે તમારા જેવો જ મનુષ્ય છે, પછી શું કારણ છે કે તમે દેખતી આંખે જાદૂમાં ફસાઈ જાઓ છો?”

قٰلَ رَبِّىۡ يَعۡلَمُ الۡقَوۡلَ فِى السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِ​  ؗ وَهُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‏ ‏‏۝٤

(૪) (પયગંબરે) કહ્યું, “મારો રબ દરેક વાતને જે આકાશો અને ધરતીમાં છે, સારી રીતે જાણે છે, તે ઘણો સાંભળનાર અને જાણનાર છે.”

بَلۡ قَالُوۡۤا اَضۡغَاثُ اَحۡلَامٍۢ بَلِ افۡتَـرٰٮهُ بَلۡ هُوَ شَاعِرٌ ​ ۖۚ فَلۡيَاۡتِنَا بِاٰيَةٍ كَمَاۤ اُرۡسِلَ الۡاَوَّلُوۡنَ‏‏‏ ‏‏۝٥

(૫) (એટલુ જ નહિ) બલ્કે તેઓ કહે છે કે, “આ કુરઆન કાલ્પનિક સ્વપ્નોનો સંગ્રહ છે, બલ્કે તેણે પોતે આને ઘડી લીધુ છે, બલ્કે આ કવિ છે, નહિ તો અમારા સામે કોઈ એવી નિશાની લાવે જેવી રીતે પહેલાના જમાનામાં પયગંબર નિશાનીઓ સાથે મોકલવામાં આવ્યા હતા.”

مَاۤ اٰمَنَتۡ قَبۡلَهُمۡ مِّنۡ قَرۡيَةٍ اَهۡلَـكۡنٰهَا​ۚ اَفَهُمۡ يُؤۡمِنُوۡنَ‏‏ ‏‏۝٦

(૬) આમના પહેલા અમે જેટલી વસ્તીઓને બરબાદ કરી તે ઈમાનથી વંચિત હતી, તો શું હવે આ લોકો ઈમાન લાવશે ?

وَمَا جَعَلۡنٰهُمۡ جَسَدًا لَّا يَاۡكُلُوۡنَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوۡا خٰلِدِيۡنَ‏ ‏‏۝٨

(૮) અને અમે તેમને એવા શરીર આપ્યા ન હતા કે તેઓ ભોજન ન લેતા હોય અને ન તેઓ હંમેશા જીવિત રહેનારા હતા.

ثُمَّ صَدَقۡنٰهُمُ الۡوَعۡدَ فَاَنۡجَيۡنٰهُمۡ وَمَنۡ نَّشَآءُ وَاَهۡلَكۡنَا الۡمُسۡرِفِيۡنَ‏ ‏‏۝٩

(૯) પછી અમે તેમના સાથે કરેલા તમામ વાયદાઓ સાચા સાબિત કરી દેખાડ્યા, તેમને અને જેને-જેને અમે ચાહ્યું છૂટકારો આપ્યો અને હદથી વધી જનારાઓને નષ્ટ કરી દીધા.

لَقَدۡ اَنۡزَلۡنَاۤ اِلَيۡكُمۡ كِتٰبًا فِيۡهِ ذِكۡرُكُمۡ​ؕ اَفَلَا تَعۡقِلُوۡنَ ‏‏۝١٠ع

(૧૦) બેશક અમે તમારા તરફ કિતાબ ઉતારી છે, જેમાં તમારા માટે શિક્ષા (નસીહત) છે, શું પછી પણ તમે બુદ્ધિનો ઉપયોગ નથી કરતા ? (ع-૧)