Surah Ash-Shuraa

وَمَنۡ يُّضۡلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهٗ مِنۡ وَّلِىٍّ مِّنۡۢ بَعۡدِهٖ​ ؕ وَتَرَى الظّٰلِمِيۡنَ لَمَّا رَاَوُا الۡعَذَابَ يَقُوۡلُوۡنَ هَلۡ اِلٰى مَرَدٍّ مِّنۡ سَبِيۡلٍ​ۚ‏ ‏‏۝٤٤

(૪૪) અને જેને અલ્લાહ (તઆલા) ભટકાવી દે તેનો તેના પછી કોઈ સંરક્ષક નથી, અને તમે જોશો કે જાલિમ લોકો અઝાબો જોઈને કહી રહ્યા હશે કે શું પાછા ફરવાનો કોઈ રસ્તો છે ?

وَتَرٰٮهُمۡ يُعۡرَضُوۡنَ عَلَيۡهَا خٰشِعِيۡنَ مِنَ الذُّلِّ يَنۡظُرُوۡنَ مِنۡ طَرۡفٍ خَفِىٍّ​ ؕ وَقَالَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِنَّ الۡخٰسِرِيۡنَ الَّذِيۡنَ خَسِرُوۡۤا اَنۡفُسَهُمۡ وَاَهۡلِيۡهِمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ​ ؕ اَلَاۤ اِنَّ الظّٰلِمِيۡنَ فِىۡ عَذَابٍ مُّقِيۡمٍ‏ ‏‏۝٤٥

(૪૫) અને તમે તેમને જોશો કે તેઓને (જહન્નમના) સામે લાવીને ઊભા કરી દેવામાં આવશે, અપમાનના કારણે ઝૂકી જતા હશે અને તીરછી નજરોથી જોઈ રહ્યા હશે, ઈમાનવાળાઓ સ્પષ્ટ રીતે કહેશે કે હકીકતમાં નુકસાન ઉઠાવનારા તેઓ છે, જેમણે આજે કયામતના દિવસે પોતાને અને પોતાના પરિવારને નુકસાનમાં નાખી દીધા, યાદ રાખો કે બેશક જાલિમ લોકો હંમેશા રહેનારા અઝાબમાં છે.

وَمَا كَانَ لَهُمۡ مِّنۡ اَوۡلِيَآءَ يَنۡصُرُوۡنَهُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ​ؕ وَمَنۡ يُّضۡلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهٗ مِنۡ سَبِيۡلٍؕ‏‏ ‏‏۝٤٦

(૪૬) અને તેમની મદદ કરવાવાળો કોઈ નથી, જે અલ્લાહ (તઆલા)થી અલગ તેમની મદદ કરી શકે, અને જેને અલ્લાહ ભટકાવી દે તેના માટે કોઈ જ માર્ગ નથી.

اِسۡتَجِيۡبُوۡا لِرَبِّكُمۡ مِّنۡ قَبۡلِ اَنۡ يَّاۡتِىَ يَوۡمٌ لَّا مَرَدَّ لَهٗ مِنَ اللّٰهِ​ؕ مَا لَكُمۡ مِّنۡ مَّلۡجَاٍ يَّوۡمَٮِٕذٍ وَّمَا لَكُمۡ مِّنۡ نَّكِيۡرٍ‏‏ ‏‏۝٤٧

(૪૭) પોતાના રબનો હુકમ માની લો એના પહેલા કે અલ્લાહ તરફથી તે દિવસ આવી જાય જેનું ટળવું અશક્ય છે, તમને તે દિવસે ન તો કોઈ પનાહની જગ્યા મળશે અને ન છુપાઈને અજાણ બની જવાની.

فَاِنۡ اَعۡرَضُوۡا فَمَاۤ اَرۡسَلۡنٰكَ عَلَيۡهِمۡ حَفِيۡظًا​ؕ اِنۡ عَلَيۡكَ اِلَّا الۡبَلٰغُ​ ؕ وَاِنَّاۤ اِذَاۤ اَذَقۡنَا الۡاِنۡسَانَ مِنَّا رَحۡمَةً فَرِحَ بِهَا​ۚ وَاِنۡ تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتۡ اَيۡدِيۡهِمۡ فَاِنَّ الۡاِنۡسَانَ كَفُوۡرٌ‏ ‏‏۝٤٨

(૪૮) જો તેઓ વિમુખ થઈ જાય તો અમે તમને તેમના પર રક્ષક બનાવીને નથી મોકલ્યા, તમારી ફરજ તો માત્ર સંદેશ પહોંચાડી દેવાની છે અને જયારે અમે મનુષ્યને અમારી કૃપાની મજા ચખાડીએ છીએ, તો તે તેના પર ઈતરાવા લાગે છે, અને જો તેમને તેમના કર્મોના કારણે કોઈ મુસીબત આવે છે તો બેશક મનુષ્ય ખૂબ જ નાશુક્રો (અપકારી) છે.

لِّـلَّـهِ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ ​ؕ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُ​ ؕ يَهَبُ لِمَنۡ يَّشَآءُ اِنَاثًا وَّيَهَبُ لِمَنۡ يَّشَآءُ الذُّكُوۡرَ ۙ‏‏‏ ‏‏۝٤٩

(૪૯) આકાશો અને ધરતીનું રાજય અલ્લાહ (તઆલા)ના માટે જ છે, તે જે ચાહે છે પેદા કરે છે, જેને ચાહે છોકરીઓ આપે અને જેને ચાહે છોકરાઓ આપે છે.