Embedded Files
فَمَا لَـكُمۡ فِىۡ الۡمُنٰفِقِيۡنَ فِئَـتَيۡنِ وَاللّٰهُ اَرۡكَسَهُمۡ بِمَا كَسَبُوۡاؕ اَ تُرِيۡدُوۡنَ اَنۡ تَهۡدُوۡا مَنۡ اَضَلَّ اللّٰهُ ؕ وَمَنۡ يُّضۡلِلِ اللّٰهُ فَلَنۡ تَجِدَ لَهٗ سَبِيۡلًا ٨٨
فَمَا لَـكُمۡ فِىۡ الۡمُنٰفِقِيۡنَ فِئَـتَيۡنِ وَاللّٰهُ اَرۡكَسَهُمۡ بِمَا كَسَبُوۡاؕ اَ تُرِيۡدُوۡنَ اَنۡ تَهۡدُوۡا مَنۡ اَضَلَّ اللّٰهُ ؕ وَمَنۡ يُّضۡلِلِ اللّٰهُ فَلَنۡ تَجِدَ لَهٗ سَبِيۡلًا ٨٨
(૮૮) તમને શું થઈ ગયું છે કે મુનાફિકોના વિષે બે જૂથ થઈ રહ્યા છો ?[61] તેઓને તો તેમના કર્મોને કારણે અલ્લાહ (તઆલા)એ ઊંધા કરી દીધા છે. હવે શું તમે એવું ઈચ્છો છો કે તેને માર્ગ બતાવો, જેને અલ્લાહે ગુમરાહ કરી દીધો છે, તો જેને અલ્લાહ ગુમરાહ કરી દે તેના માટે તમે કદી પણ કોઈ માર્ગ પામશો નહીં.
[61] આ પ્રશ્ન ઈન્કારના માટે છે એટલે કે તમારી વચ્ચે આ મુનાફિકોના બારામાં મતભેદ ન થવો જોઈતો હતો. આ મુનાફિકોથી આશય તે લોકો છે જે ઓહદના યુધ્ધ વખતે મદીના શહેરની બહાર કેટલાક દૂર ગયા પછી પાછા આવી ગયા હતા કે અમારી વાત માનવામાં ન આવી.
وَدُّوۡا لَوۡ تَكۡفُرُوۡنَ كَمَا كَفَرُوۡا فَتَكُوۡنُوۡنَ سَوَآءً فَلَا تَتَّخِذُوۡا مِنۡهُمۡ اَوۡلِيَآءَ حَتّٰى يُهَاجِرُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ ؕ فَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَخُذُوۡهُمۡ وَاقۡتُلُوۡهُمۡ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوۡهُمۡ ࣕ وَلَا تَتَّخِذُوۡا مِنۡهُمۡ وَلِيًّا وَّلَا نَصِيۡرًا ۙ ٨٩
وَدُّوۡا لَوۡ تَكۡفُرُوۡنَ كَمَا كَفَرُوۡا فَتَكُوۡنُوۡنَ سَوَآءً فَلَا تَتَّخِذُوۡا مِنۡهُمۡ اَوۡلِيَآءَ حَتّٰى يُهَاجِرُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ ؕ فَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَخُذُوۡهُمۡ وَاقۡتُلُوۡهُمۡ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوۡهُمۡ ࣕ وَلَا تَتَّخِذُوۡا مِنۡهُمۡ وَلِيًّا وَّلَا نَصِيۡرًا ۙ ٨٩
(૮૯) તેઓ તમન્ના કરે છે કે જેવા કાફિર તેઓ છે તમે પણ તેમની જેમ ઈમાનનો ઈન્કાર કરવા લાગો અને તમે બધા સમાન થઈ જાઓ, એટલા માટે તેમનામાંથી કોઈને સાચો દોસ્ત ન બનાવો,[62] જયાં સુધી તેઓ અલ્લાહના માર્ગમાં હિજરત ન કરે, પછી જો (આનાથી) મોઢું ફેરવી લે તો તેમને પકડો,[63] અને જયાં જુઓ ત્યાં કતલ કરો. ખબરદાર ! તેમનામાંથી કોઈને દોસ્ત અને મદદગાર ન સમજી બેસો.
[62] હિજરત એ વાતનું સબૂત છે કે હવે તે ખાલિસ મુસલમાન બની ગયો છે. આ હાલતમાં દોસ્તી અને મોહબ્બત જાઈઝ થશે.[63] એટલે કે જયારે તમને તેમની પર કાબુ અને હક પ્રાપ્ત થઈ જાય.
اِلَّا الَّذِيۡنَ يَصِلُوۡنَ اِلٰى قَوۡمٍۢ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُمۡ مِّيۡثَاقٌ اَوۡ جَآءُوۡكُمۡ حَصِرَتۡ صُدُوۡرُهُمۡ اَنۡ يُّقَاتِلُوۡكُمۡ اَوۡ يُقَاتِلُوۡا قَوۡمَهُمۡ ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ لَسَلَّطَهُمۡ عَلَيۡكُمۡ فَلَقٰتَلُوۡكُمۡ ۚ فَاِنِ اعۡتَزَلُوۡكُمۡ فَلَمۡ يُقَاتِلُوۡكُمۡ وَاَلۡقَوۡا اِلَيۡكُمُ السَّلَمَ ۙ فَمَا جَعَلَ اللّٰهُ لَـكُمۡ عَلَيۡهِمۡ سَبِيۡلًا ٩٠
اِلَّا الَّذِيۡنَ يَصِلُوۡنَ اِلٰى قَوۡمٍۢ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُمۡ مِّيۡثَاقٌ اَوۡ جَآءُوۡكُمۡ حَصِرَتۡ صُدُوۡرُهُمۡ اَنۡ يُّقَاتِلُوۡكُمۡ اَوۡ يُقَاتِلُوۡا قَوۡمَهُمۡ ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ لَسَلَّطَهُمۡ عَلَيۡكُمۡ فَلَقٰتَلُوۡكُمۡ ۚ فَاِنِ اعۡتَزَلُوۡكُمۡ فَلَمۡ يُقَاتِلُوۡكُمۡ وَاَلۡقَوۡا اِلَيۡكُمُ السَّلَمَ ۙ فَمَا جَعَلَ اللّٰهُ لَـكُمۡ عَلَيۡهِمۡ سَبِيۡلًا ٩٠
(૯૦) પરંતુ તે કોમ સાથે સંબંધ રાખો જે કોમ અને તમારા વચ્ચે સમાધાન થઈ ચૂક્યું છે અથવા જો તમારી પાસે આવે તો તેમના દિલ તંગ થઈ રહ્યા હોય કે તમારાથી લડે, અથવા પોતાની કોમથી લડે, અને જો અલ્લાહ ચાહત તો તેમને તમારી ઉ૫૨ તાકાત આપી દેતો અને તેઓ જરૂર તમારાથી લડતા, તો જો તેઓ તમારાથી અલગ રહે અને લડાઈ ન કરે અને તમારી તરફ સલામતીનો સંદેશ રજૂ કરે તો (પછી) અલ્લાહે તમારા માટે તેમની પર કોઈ માર્ગ યુદ્ધનો નથી બનાવ્યો.
سَتَجِدُوۡنَ اٰخَرِيۡنَ يُرِيۡدُوۡنَ اَنۡ يَّاۡمَنُوۡكُمۡ وَيَاۡمَنُوۡا قَوۡمَهُمۡ ؕ كُلَّ مَا رُدُّوۡۤا اِلَى الۡفِتۡنَةِ اُرۡكِسُوۡا فِيۡهَا ۚ فَاِنۡ لَّمۡ يَعۡتَزِلُوۡكُمۡ وَيُلۡقُوۡۤا اِلَيۡكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوۡۤا اَيۡدِيَهُمۡ فَخُذُوۡهُمۡ وَاقۡتُلُوۡهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوۡهُمۡ ؕ وَاُولٰٓٮِٕكُمۡ جَعَلۡنَا لَـكُمۡ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطٰنًا مُّبِيۡنًا ٩١ع
سَتَجِدُوۡنَ اٰخَرِيۡنَ يُرِيۡدُوۡنَ اَنۡ يَّاۡمَنُوۡكُمۡ وَيَاۡمَنُوۡا قَوۡمَهُمۡ ؕ كُلَّ مَا رُدُّوۡۤا اِلَى الۡفِتۡنَةِ اُرۡكِسُوۡا فِيۡهَا ۚ فَاِنۡ لَّمۡ يَعۡتَزِلُوۡكُمۡ وَيُلۡقُوۡۤا اِلَيۡكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوۡۤا اَيۡدِيَهُمۡ فَخُذُوۡهُمۡ وَاقۡتُلُوۡهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوۡهُمۡ ؕ وَاُولٰٓٮِٕكُمۡ جَعَلۡنَا لَـكُمۡ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطٰنًا مُّبِيۡنًا ٩١ع
(૯૧) તમે બીજા કેટલાકને જુઓ જેઓ તમારાથી અને પોતાની કોમથી સલામત રહેવા ઈચ્છે છે, અને જયારે પણ તેઓ ફિત્ના[64] તરફ ફેરવી દેવામાં આવે છે તો તેમાં ઊંધા મોઢે પડી જાય છે, જો તેઓ તમારાથી અલગ ન રહે અને તમારાથી સમાધાન ન કરે અને પોતાના હાથ ન રોકે તો તેઓને પકડો અને જયાં પણ જુઓ કતલ કરો, આ તે છે જેમની ઉ૫૨ અમે તમને સ્પષ્ટ દલીલ આપી છે. (ع-૧૨)
[64] ફિતનાથી મુરાદ શિર્ક પણ હોઈ શકે છે. (أركسوا فيها) તે જ શિર્કમાં પલટાવી દેવામાં આવતા, અથવા ફિતનાથી મુરાદ લડાઈ છે કે જયારે તેઓને મુસલમાનો સાથે લડવા માટે બોલાવવામાં આવતા અથવા પાછા મોકલવામાં આવતા તો તેઓ તેના માટે તૈયાર થઈ જતા.
Page updated
Google Sites
Report abuse