Surah Al-Hajj

اُذِنَ لِلَّذِيۡنَ يُقٰتَلُوۡنَ بِاَنَّهُمۡ ظُلِمُوۡا​ ؕ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَـصۡرِهِمۡ لَـقَدِيۡرُ ۙ‏ ‏‏۝٣٩

(૩૯) જેના (મુસલમાનો) થી (કાફિરો) લડાઈ કરી રહ્યા છે તેમને પણ લડવાની પરવાનગી આપી દેવામાં આવી છે, કેમકે તેઓ પીડિત (મજલૂમ) છે, બેશક તેમની મદદ માટે અલ્લાહ સંપૂર્ણ સામર્થ્ય ધરાવે છે.

اِۨلَّذِيۡنَ اُخۡرِجُوۡا مِنۡ دِيَارِهِمۡ بِغَيۡرِ حَقٍّ اِلَّاۤ اَنۡ يَّقُوۡلُوۡا رَبُّنَا اللّٰهُ​ ؕ وَلَوۡلَا دَ فۡعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعۡضَهُمۡ بِبَـعۡضٍ لَّهُدِّمَتۡ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَّصَلٰوتٌ وَّمَسٰجِدُ يُذۡكَرُ فِيۡهَا اسۡمُ اللّٰهِ كَثِيۡرًا​ ؕ وَلَيَنۡصُرَنَّ اللّٰهُ مَنۡ يَّنۡصُرُهٗ ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَقَوِىٌّ عَزِيۡزٌ‏ ‏‏۝٤٠

(૪૦) આ તે લોકો છે જેમને વગર કારણે પોતાના ઘરોમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યા, ફક્ત તેમના એ કહેવા પર કે અમારો રબ ફક્ત અલ્લાહ છે અને જો અલ્લાહ (તઆલા) લોકોને પરસ્પર એકબીજા વડે હટાવતો ન રહેતો તો બંદગીની જગ્યા અને ગિરજાઘર અને મસ્જિદો અને યહૂદીઓના પૂજા સ્થળો, અને તે મસ્જિદો પણ ધ્વસ્ત કરી નાખવામાં આવતી, જેમાં અલ્લાહનું નામ ખૂબ વધારે લેવામાં આવે છે. જે અલ્લાહની મદદ કરશે, અલ્લાહ પણ તેની જરૂર મદદ કરશે, બેશક અલ્લાહ (તઆલા) ઘણો શક્તિશાળી અને પ્રભુત્વશાળી છે.

وَاِنۡ يُّكَذِّبُوۡكَ فَقَدۡ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوۡحٍ وَّعَادٌ وَّثَمُوۡدُ ۙ‏ ‏‏۝٤٢

(૪૨) અને જો તેઓ તમને ખોટા ઠેરવે (તો આશ્ચર્યની વાત નથી) તો આના પહેલા નૂહની કોમ અને આદ અને સમૂદ.

وَقَوۡمُ اِبۡرٰهِيۡمَ وَقَوۡمُ لُوۡطٍ ۙ ‏‏۝٤٣

(૪૩) અને ઈબ્રાહીમની કોમ અને લૂતની કોમ.

فَكَاَيِّنۡ مِّنۡ قَرۡيَةٍ اَهۡلَكۡنٰهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوۡشِهَا وَبِئۡرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَّقَصۡرٍ مَّشِيۡدٍ‏  ‏‏۝٤٥

(૪૫) કેટલીય વસ્તીઓ છે જેને અમે નષ્ટ કરી નાખી એટલા માટે કે તે જાલિમ હતી તો તે પોતાની છતો પર ઊંધી પડી છે, અને કેટલાય આબાદ કૂવાઓ અવાવરાં પડ્યા છે અને કેટલાય પાકા અને ઊંચા કિલ્લાઓ ખંડેર પડ્યા છે.

اَفَلَمۡ يَسِيۡرُوۡا فِى الۡاَرۡضِ فَتَكُوۡنَ لَهُمۡ قُلُوۡبٌ يَّعۡقِلُوۡنَ بِهَاۤ اَوۡ اٰذَانٌ يَّسۡمَعُوۡنَ بِهَا​ ۚ فَاِنَّهَا لَا تَعۡمَى الۡاَبۡصَارُ وَلٰـكِنۡ تَعۡمَى الۡـقُلُوۡبُ الَّتِىۡ فِى الصُّدُوۡرِ‏ ‏‏۝٤٦

(૪૬) શું તેમણે ધરતી પર મુસાફરી કરીને ન જોયું, જેથી તેમના દિલ આ વાતોને સમજતા અથવા કાનોથી આ (ઘટનાઓ) ને સાંભળી લેતા, વાત એમ છે કે ફક્ત આંખો જ આંધળી નથી હોતી, પરંતુ તે દિલ આંધળા થઈ જાય છે જે છાતીઓમાં છે.

وَيَسۡتَعۡجِلُوۡنَكَ بِالۡعَذَابِ وَلَنۡ يُّخۡلِفَ اللّٰهُ وَعۡدَهٗ​ ؕ وَاِنَّ يَوۡمًا عِنۡدَ رَبِّكَ كَاَ لۡفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّوۡنَ ‏‏۝٤٧

(૪૭) અને તેઓ તમારા પાસે અઝાબની જલ્દી માંગણી કરી રહ્યા છે, અલ્લાહ (તઆલા) કદી પોતાનું વચન ટાળશે નહિ, હા, બેશક તમારા રબના નજદીક એક દિવસ તમારી ગણતરી અનુસાર એક હજાર વર્ષનો છે.

وَكَاَيِّنۡ مِّنۡ قَرۡيَةٍ اَمۡلَيۡتُ لَهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ اَخَذۡتُهَا​ۚ وَاِلَىَّ الۡمَصِيۡرُ‏ ‏‏۝٤٨ع

(૪૮) અને ઘણી જુલમ કરનારી વસ્તીઓને અમે ઢીલ આપી, પછી છેવટે તેમને પકડી લીધા, અને મારા તરફ જ પાછા ફરવાનું છે. (ع-૬)