Embedded Files
اِنَّمَا الۡمُؤۡمِنُوۡنَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ وَاِذَا كَانُوۡا مَعَهٗ عَلٰٓى اَمۡرٍ جَامِعٍ لَّمۡ يَذۡهَبُوۡا حَتّٰى يَسۡتَاۡذِنُوۡهُ ؕ اِنَّ الَّذِيۡنَ يَسۡتَـاْذِنُوۡنَكَ اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ ۚ فَاِذَا اسۡتَاْذَنُوۡكَ لِبَعۡضِ شَاۡنِهِمۡ فَاۡذَنۡ لِّمَنۡ شِئۡتَ مِنۡهُمۡ وَاسۡتَغۡفِرۡ لَهُمُ اللّٰهَؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ ٦٢
اِنَّمَا الۡمُؤۡمِنُوۡنَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ وَاِذَا كَانُوۡا مَعَهٗ عَلٰٓى اَمۡرٍ جَامِعٍ لَّمۡ يَذۡهَبُوۡا حَتّٰى يَسۡتَاۡذِنُوۡهُ ؕ اِنَّ الَّذِيۡنَ يَسۡتَـاْذِنُوۡنَكَ اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ ۚ فَاِذَا اسۡتَاْذَنُوۡكَ لِبَعۡضِ شَاۡنِهِمۡ فَاۡذَنۡ لِّمَنۡ شِئۡتَ مِنۡهُمۡ وَاسۡتَغۡفِرۡ لَهُمُ اللّٰهَؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ ٦٢
(૬૨) ઈમાનવાળા લોકો તો તેઓ જ છે જેઓ અલ્લાહ (તઆલા) પર અને તેના રસૂલ પર ઈમાન ધરાવે છે, અને જ્યારે એવી સમસ્યા જેમાં લોકોને ભેગા થવાની જરૂરત હોય છે ત્યારે નબીના સાથે હોય છે, તો જયાં સુધી તમારા પાસેથી રજા લઈ ન લે ત્યાં સુધી ક્યાંય જતા નથી, જે લોકો (આવા મોકા પર) તમારા પાસે રજા લઈ લે છે, હકીકતમાં તે આ જ લોકો છે જે અલ્લાહ (તઆલા) પર અને તેના રસૂલ પર ઈમાન લાવી ચૂક્યા છે, તો આવા લોકો જ્યારે તમારા પાસે કોઈ કામ માટે રજા માંગે તો તમે તેમનામાંથી જેને ઈચ્છો રજા આપી દો. અને તેમના માટે અલ્લાહથી મગફિરત (માફી) ની દુઆ કરો, બેશક અલ્લાહ (તઆલા) માફ કરનાર દયાળુ છે.
لَا تَجۡعَلُوۡا دُعَآءَ الرَّسُوۡلِ بَيۡنَكُمۡ كَدُعَآءِ بَعۡضِكُمۡ بَعۡضًا ؕ قَدۡ يَعۡلَمُ اللّٰهُ الَّذِيۡنَ يَتَسَلَّلُوۡنَ مِنۡكُمۡ لِوَاذًا ۚ فَلۡيَحۡذَرِ الَّذِيۡنَ يُخَالِفُوۡنَ عَنۡ اَمۡرِهٖۤ اَنۡ تُصِيۡبَهُمۡ فِتۡنَةٌ اَوۡ يُصِيۡبَهُمۡ عَذَابٌ اَ لِيۡمٌ ٦٣
لَا تَجۡعَلُوۡا دُعَآءَ الرَّسُوۡلِ بَيۡنَكُمۡ كَدُعَآءِ بَعۡضِكُمۡ بَعۡضًا ؕ قَدۡ يَعۡلَمُ اللّٰهُ الَّذِيۡنَ يَتَسَلَّلُوۡنَ مِنۡكُمۡ لِوَاذًا ۚ فَلۡيَحۡذَرِ الَّذِيۡنَ يُخَالِفُوۡنَ عَنۡ اَمۡرِهٖۤ اَنۡ تُصِيۡبَهُمۡ فِتۡنَةٌ اَوۡ يُصِيۡبَهُمۡ عَذَابٌ اَ لِيۡمٌ ٦٣
(૬૩) તમે (અલ્લાહના) નબીને બોલાવવાને એવું સાધારણ બોલાવવાનું ન સમજો જેવું કે પરસ્પર એક બીજાને બોલાવો છો, તમારામાંથી અલ્લાહ તેમને સારી રીતે જાણે છે જેઓ આંખ બચાવી ચૂપચાપ નીકળી જાય છે. (સાંભળો!) જે લોકો રસૂલના હુકમનો વિરોધ કરે છે તેમણે ડરતાં રહેવું જોઈએ કે ક્યાંક તેમના ઉપર કોઈ મોટો સખત ફિતનો ન આવી પડે,[1] અથવા તેમના ઉપર કોઈ દુઃખદાયી યાતના ન આવી જાય.
[1] આ મુસીબતથી આશય દિલોનું ટેઢાપણું છે જે વ્યક્તિને ઈમાનથી વંચિત રાખે છે. આ નબી (ﷺ) ના હુકમોની નાફરમાની અને તેમના વિરોધનું પરિણામ છે, અને ઈમાનથી વંચિત રહીને કુફ્ર પર ખાતમો, જહન્નમની કાયમી સજાનું કારણ બને છે જેવું કે આયતના આગળના વાક્યમાં ફરમાવ્યું છે. નબી (ﷺ) ના આચરણ અને સુન્નતને દરેક સમયે સામે રાખવું જોઈએ, એટલા માટે જે કથની અને કરની સુન્નત મુજબ હશે તે જ અલ્લાહના દરબારમાં કબૂલ થશે અને બાકીની તમામ કબૂલ નહિ થાય. આપ (ﷺ) નું કથન છે (مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ) “જેણે એવું કામ કર્યું જે અમારા આદેશના અનુરૂપ નથી, તે બેકાર છે.” (અલ બુખારી, કિતાબુસ્સુલહ, બાબ ઈજા સ્તલહુ અલા સુલહે જૌરિન અને મુસ્લિમ, કિતાબુલ અકઝિયા બાબ નકઝિલ અહકામિલ બાતિલહ વ રદ્દે મુહદસાતિલ ઉમૂર વ સ્સુનન)
اَلَاۤ اِنَّ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ ؕ قَدۡ يَعۡلَمُ مَاۤ اَنۡـتُمۡ عَلَيۡهِؕ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُوۡنَ اِلَيۡهِ فَيُنَـبِّـئُـهُمۡ بِمَا عَمِلُوۡا ؕ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيۡمٌ ٦٤ع
اَلَاۤ اِنَّ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ ؕ قَدۡ يَعۡلَمُ مَاۤ اَنۡـتُمۡ عَلَيۡهِؕ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُوۡنَ اِلَيۡهِ فَيُنَـبِّـئُـهُمۡ بِمَا عَمِلُوۡا ؕ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيۡمٌ ٦٤ع
(૬૪) ખબરદાર થઈ જાઓ કે આકાશો અને ધરતીમાં જે કંઈ છે બધું અલ્લાહ (તઆલા) નું જ છે, જે માર્ગ ઉપર તમે લોકો છો, તે તેને સારી રીતે જાણે છે અને જે દિવસે લોકોને તેના તરફ પાછા ફેરવવામાં આવશે તે દિવસે તેમને બતાવી દેશે કે તેઓ શું-શું કરીને આવ્યા છે અને અલ્લાહ (તઆલા) બધું જ જાણવાવાળો છે. (ع-૮)
Page updated
Google Sites
Report abuse