Surah Al-Haqqah
સૂરહ અલ-હાક્કા
Embedded Files
નીચે આપેલી આયતોની તિલાવત સાંભળવા માટે Play બટન પર ક્લિક કરો.
فَلَاۤ اُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُوۡنَ ۙ٣٨
فَلَاۤ اُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُوۡنَ ۙ٣٨
(૩૮) તો મને સોગંદ છે તે વસ્તુઓના જેને તમે જુઓ છો.
وَمَا لَا تُبۡصِرُوۡنَ ۙ٣٩
وَمَا لَا تُبۡصِرُوۡنَ ۙ٣٩
(૩૯) અને તે વસ્તુઓના પણ જેને તમે નથી જોતા
اِنَّهٗ لَقَوۡلُ رَسُوۡلٍ كَرِيۡمٍ ۙ ۚ٤٠
اِنَّهٗ لَقَوۡلُ رَسُوۡلٍ كَرِيۡمٍ ۙ ۚ٤٠
(૪૦) કે બેશક આ (કુરઆન) પ્રતિષ્ઠિત રસૂલની વાણી છે. [12]
[12] પ્રતિષ્ઠિત રસૂલથી આશય મુહમ્મદ (ﷺ) છે અને વાણીથી આશય પઢવું છે, એટલે કે સન્માનિત રસૂલનું પઢવું, અથવા વાણીથી આશય એવી વાણી છે જે આ સન્માનિત રસૂલ અલ્લાહ તરફથી તમને પહોંચાડે છે, કેમકે કુરઆન રસૂલ અથવા જિબ્રઈલની વાણી નથી બલ્કે અલ્લાહની વાણી છે જે તેણે ફરિશ્તાઓ વડે પયગંબર પર ઉતારી છે. પછી પયગંબર તેને લોકો સુધી પહોંચાડે છે.
وَّمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٍؕ قَلِيۡلًا مَّا تُؤۡمِنُوۡنَ ۙ٤١
وَّمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٍؕ قَلِيۡلًا مَّا تُؤۡمِنُوۡنَ ۙ٤١
(૪૧) આ કોઈ કવિ (શાયર)ની વાણી નથી, (અફસોસ) તમે થોડાક જ ઈમાન લાવો છો.
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٍؕ قَلِيۡلًا مَّا تَذَكَّرُوۡنَ ؕ٤٢
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٍؕ قَلِيۡلًا مَّا تَذَكَّرُوۡنَ ؕ٤٢
(૪૨) અને ન કોઈ જ્યોતિષ (કાહિન)ની વાણી છે, (અફસોસ) તમે ખૂબ જ ઓછી નસીહત પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છો.
تَنۡزِيۡلٌ مِّنۡ رَّبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ٤٣
تَنۡزِيۡلٌ مِّنۡ رَّبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ ٤٣
(૪૩) (આ તો) સમગ્ર દુનિયાના રબ તરફથી ઉતારવામાં આવ્યું છે.
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ الۡاَقَاوِيۡلِ ۙ٤٤
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ الۡاَقَاوِيۡلِ ۙ٤٤
(૪૪) અને જો આ (નબી) અમારા ઉપર કોઈ પણ વાત ઘડી લેતા. [13]
[13] એટલે કે પોતાના તરફથી ઘડીને અમારાથી સંબંધિત કરી દેતો, અથવા તેમાં વધ-ઘટ કરી દેતો, તો તરત અમે ' તેની પકડ કરતા અને તેને ઢીલ ન આપતા, જેવું કે આગળની આયતોમાં ફરમાવ્યું છે .
لَاَخَذۡنَا مِنۡهُ بِالۡيَمِيۡنِ ۙ٤٥
لَاَخَذۡنَا مِنۡهُ بِالۡيَمِيۡنِ ۙ٤٥
(૪૫) તો જરૂર અમે તેમનો જમણો હાથ પકડી લેતા. [14]
[14] અથવા જમણા હાથ વડે તેની પકડ કરતા, કેમકે જમણા હાથ વડે પકડ મજબૂત હોય છે અને અલ્લાહના બંને હાથ સીધા છે જેવું કે હદીસમાં છે.
ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ الۡوَتِيۡنَ ز ۖ٤٦
ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ الۡوَتِيۡنَ ز ۖ٤٦
(૪૬) પછી તેમના હૃદયની નસ કાપી નાખતા. [15]
[15] ધ્યાન રહે કે આ સજા ખાસ કરીને નબી (ﷺ) ના વિશે આવી છે, જેનો હેતુ આપની સચ્ચાઈ બતાડવાનો છે. આમાં એ નિયમ નથી બતાડવામાં આવ્યો કે જે કોઈ પણ નબુવ્વતનો જૂઠો દાવો કરશે, તો નબુવ્વતના જૂઠા દાવેદારને અમે તરત સજા આપીશું. એટલા માટે આનાથી કોઈ જૂઠા નબીને સાચો નથી કહી શકતા કે તે દુનિયામાં અલ્લાહના અઝાબથી સુરક્ષિત રહ્યો. ઘટનાઓ પણ સાક્ષી છે કે કેટલાય લોકોએ નબુવ્વતના જૂઠા દાવા કર્યા અને અલ્લાહે તેમને ઢીલ આપી અને તેઓ દુનિયાની પકડથી સામાન્ય રીતે સુરક્ષિત રહ્યા. એટલા માટે જો આને નિયમ માની લેવામાં આવે તો પછી નબુવ્વતના ઘણા જૂઠા દાવેદારોને સાચા નબી માનવા પડે.
فَمَا مِنۡكُمۡ مِّنۡ اَحَدٍ عَنۡهُ حَاجِزِيۡنَ ٤٧
فَمَا مِنۡكُمۡ مِّنۡ اَحَدٍ عَنۡهُ حَاجِزِيۡنَ ٤٧
(૪૭) પછી તમારામાંથી કોઈપણ (અમને) આનાથી રોકવાવાળુ ન હોત.
وَاِنَّهٗ لَتَذۡكِرَةٌ لِّلۡمُتَّقِيۡنَ ٤٨
وَاِنَّهٗ لَتَذۡكِرَةٌ لِّلۡمُتَّقِيۡنَ ٤٨
(૪૮) બેશક આ (કુરઆન) પરહેજગારો માટે નસીહત છે.
وَاِنَّا لَنَعۡلَمُ اَنَّ مِنۡكُمۡ مُّكَذِّبِيۡنَ ٤٩
وَاِنَّا لَنَعۡلَمُ اَنَّ مِنۡكُمۡ مُّكَذِّبِيۡنَ ٤٩
(૪૯) અને અમને સંપૂર્ણ જ્ઞાન છે કે તમારામાંથી કેટલાક તેને જૂઠાડનારા છે.
وَاِنَّهٗ لَحَسۡرَةٌ عَلَى الۡكٰفِرِيۡنَ ٥٠
وَاِنَّهٗ لَحَسۡرَةٌ عَلَى الۡكٰفِرِيۡنَ ٥٠
(૫૦) બેશક (આ જુઠાડવું) કાફિરોના માટે પસ્તાવો છે.
وَاِنَّهٗ لَحَـقُّ الۡيَقِيۡنِ ٥١
وَاِنَّهٗ لَحَـقُّ الۡيَقِيۡنِ ٥١
(૫૧) અને બેશક આ સંપૂર્ણ સત્ય છે.
فَسَبِّحۡ بِاسۡمِ رَبِّكَ الۡعَظِيۡمِ ٥٢ع
فَسَبِّحۡ بِاسۡمِ رَبِّكَ الۡعَظِيۡمِ ٥٢ع
(૫૨) માટે તમે પોતાના મહાન રબની પવિત્રતાનો જાપ (તસ્બીહ) કરો. (ع-૨)
Page updated
Google Sites
Report abuse