Surah Ya-Sin

وَمَنۡ نُّعَمِّرۡهُ نُـنَكِّسۡهُ فِى الۡخَـلۡقِ​ؕ اَفَلَا يَعۡقِلُوۡنَ ‏‏۝٦٨

(૬૮) અને જેને અમે વૃદ્ધ કરી દઈએ તેને જન્મના સમયની હાલત તરફ બીજીવાર પાછો ફેરવી દઈએ છીએ, શું પછી પણ તેઓ સમજતા નથી ?

لِّيُنۡذِرَ مَنۡ كَانَ حَيًّا وَّيَحِقَّ الۡقَوۡلُ عَلَى الۡكٰفِرِيۡنَ‏ ‏‏۝٧٠

(૭૦) જેથી તે દરેક વ્યક્તિને ખબરદાર કરી દે જે જીવિત હોય અને કાફિરો પર સત્ય સાબિત થઈ જાય.

وَاتَّخَذُوۡا مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ اٰلِهَةً لَّعَلَّهُمۡ يُنۡصَرُوۡنَؕ‏‏ ‏‏۝٧٤

(૭૪) અને એમણે અલ્લાહના સિવાય બીજાઓને મા'બૂદ બનાવી લીધા છે એ આશાએ કે એમની મદદ કરવામાં આવે.

لَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ نَصۡرَهُمۡۙ وَهُمۡ لَهُمۡ جُنۡدٌ مُّحۡضَرُوۡنَ‏‏ ‏‏۝٧٥

(૭૫) (જો કે) તેઓમાં આમની મદદ કરવાની તાકાત નથી પછી પણ (મૂર્તિપૂજકો) તેમની હાજર સેના છે.

فَلَا يَحۡزُنۡكَ قَوۡلُهُمۡ​ۘ اِنَّا نَـعۡلَمُ مَا يُسِرُّوۡنَ وَمَا يُعۡلِنُوۡنَ‏ ‏‏۝٧٦

(૭૬) એટલા માટે તમને એમની વાત ગમગીન ન કરે, અમે આમની છૂપી અને જાહેર તમામ વાતોને (સારી રીતે) જાણીએ છીએ.

اَوَلَمۡ يَرَ الۡاِنۡسَانُ اَنَّا خَلَقۡنٰهُ مِنۡ نُّطۡفَةٍ فَاِذَا هُوَ خَصِيۡمٌ مُّبِيۡنٌ ‏‏۝٧٧

(૭૭) શું મનુષ્ય જોતો નથી કે અમે તેને વિર્યમાંથી પેદા કર્યો છે ? પછી પણ તે ખુલ્લો ઝઘડાખોર બની બેઠો.

وَضَرَبَ لَـنَا مَثَلًا وَّ نَسِىَ خَلۡقَهٗ​ ؕ قَالَ مَنۡ يُّحۡىِ الۡعِظَامَ وَهِىَ رَمِيۡمٌ ‏‏۝٧٨

(૭૮) અને તેણે અમારા માટે ઉદાહરણ ઘડી લીધા છે અને પોતાની પેદાઈશને ભૂલી ગયો, કહેવા લાગ્યો કે, “આ સડેલા જર્જરિત હાડકાંઓને કોણ જીવતા કરી શકે છે ?”

اِۨلَّذِىۡ جَعَلَ لَـكُمۡ مِّنَ الشَّجَرِ الۡاَخۡضَرِ نَارًا فَاِذَاۤ اَنۡـتُمۡ مِّنۡهُ تُوۡقِدُوۡنَ‏ ‏‏۝٨٠

(૮૦) તે જ છે જેણે તમારા માટે લીલાછમ વૃક્ષમાંથી આગ પેદા કરી દીધી જેનાથી તમે આગ સળગાવો છો.

اَوَلَيۡسَ الَّذِىۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ بِقٰدِرٍ عَلٰٓى اَنۡ يَّخۡلُقَ مِثۡلَهُمۡ ​ ؔؕ بَلٰی {ق} وَهُوَ الۡخَـلّٰقُ الۡعَلِيۡمُ‏‏ ‏‏۝٨١

(૮૧) જેણે આકાશો અને ધરતીને પેદા કર્યા, શું તે આમના જેવાને પેદા કરવા માટે શક્તિમાન નથી ? કેમ નહીં અને તે જ તો પેદા કરનાર અને જાણનાર છે.

اِنَّمَاۤ اَمۡرُهٗۤ اِذَاۤ اَرَادَ شَیْـًٔـا اَنۡ يَّقُوۡلَ لَهٗ كُنۡ فَيَكُوۡنُ‏ ‏‏۝٨٢

(૮૨) જ્યારે તે કોઈ વસ્તુનો ઈરાદો કરે છે તો તેનું આટલું કહી દેવું પૂરતું છે કે, “થઈ જા” તો તે તરત થઈ જાય છે.