Surah Al-A'raf

لَهُمۡ مِّنۡ جَهَـنَّمَ مِهَادٌ وَّمِنۡ فَوۡقِهِمۡ غَوَاشٍ​ ؕ وَكَذٰلِكَ نَجۡزِى الظّٰلِمِيۡنَ‏ ‏‏۝٤١

(૪૧) તેમના માટે જહન્નમની આગનું પાથરણું હશે અને તેમના ઉપર તેનું જ ઓઢવાનું હશે અને અમે જાલિમોને આવી જ સજા આપીએ છીએ. 

وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَا نُـكَلِّفُ نَفۡسًا اِلَّا وُسۡعَهَاۤ  اُولٰۤٮِٕكَ اَصۡحٰبُ الۡجَـنَّةِ​ۚ هُمۡ فِيۡهَا خٰلِدُوۡنَ‏ ‏‏۝٤٢

(૪૨) અને જે લોકો ઈમાન લાવ્યા અને નેક કામો કર્યા, અમે કોઈ જીવને તેની તાકાત મુજબ જ જવાબદેહ બનાવીએ છીએ, તેઓ જ જન્નતી છે જયાં તેઓ હંમેશા રહેશે.

وَنَزَعۡنَا مَا فِىۡ صُدُوۡرِهِمۡ مِّنۡ غِلٍّ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهِمُ الۡاَنۡهٰرُ​ۚ وَقَالُوا الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ الَّذِىۡ هَدٰٮنَا لِهٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهۡتَدِىَ لَوۡلَاۤ اَنۡ هَدٰٮنَا اللّٰهُ​ ​ۚ لَقَدۡ جَآءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِالۡحَـقِّ​ ؕ وَنُوۡدُوۡۤا اَنۡ تِلۡكُمُ الۡجَـنَّةُ اُوۡرِثۡتُمُوۡهَا بِمَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ‏ ‏‏۝٤٣

(૪૩) અને અમે તેમના દિલોના કપટને દૂર કરી દઈશું, તેમના નીચે નદીઓ વહેતી હશે અને તેઓ કહેશે, “સર્વ વખાણ અલ્લાહના માટે છે જેણે અમને તેના માર્ગ પર લગાવ્યા, જો તે હિદાયત ન આપતો તો અમે પોતે માર્ગ પામી ન શકતા, ખરેખર અમારા રબના રસૂલ સત્ય સાથે આવ્યા અને તેમને પોકારીને કહેવામાં આવશે કે, “પોતાના કર્મોના બદલામાં તમને આ જન્નતના હકદાર બનાવી દેવામાં આવ્યા.”

الَّذِيۡنَ يَصُدُّوۡنَ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَيَـبۡـغُوۡنَهَا عِوَجًا​ ۚ وَهُمۡ بِالۡاٰخِرَةِ كٰفِرُوۡنَ​ۘ‏ ‏‏۝٤٥

(૪૫) જેઓ પોતાના રબના માર્ગથી રોકવા અને તેને વાંકો કરવા ચાહેછે અને તેઓ આખિરતનો પણ ઈન્કાર કરે છે.”

وَاِذَا صُرِفَتۡ اَبۡصَارُهُمۡ تِلۡقَآءَ اَصۡحٰبِ النَّارِۙ قَالُوۡا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا مَعَ الۡقَوۡمِ الظّٰلِمِيۡنَ‏ ‏‏۝٤٧ع

(૪૭) અને જ્યારે તેમની આંખો જહન્નમવાસીઓ ઉપર પડશે (ત્યારે) કહેશે કે, “અમારા રબ! અમને જાલિમોના સાથે ન કરીશ.” (ع-૫)