Embedded Files
وَ السَّمَآءَ بَنَيۡنٰهَا بِاَيۡٮدٍ وَّاِنَّا لَمُوۡسِعُوۡنَ ٤٧
وَ السَّمَآءَ بَنَيۡنٰهَا بِاَيۡٮدٍ وَّاِنَّا لَمُوۡسِعُوۡنَ ٤٧
(૪૭) અને આકાશોને અમે (પોતાના) હાથોથી બનાવ્યા. અને બેશક અમે ફેલાવનારા છીએ.
وَالۡاَرۡضَ فَرَشۡنٰهَا فَنِعۡمَ الۡمٰهِدُوۡنَ ٤٨
وَالۡاَرۡضَ فَرَشۡنٰهَا فَنِعۡمَ الۡمٰهِدُوۡنَ ٤٨
(૪૮) અને ધરતીને અમે જ પાથરણું બનાવી દીધી છે[1] તો અમે કેવા સરસ પાથરનારા છીએ.
[1] એટલે કે પથારીની જેમ તેને બીછાવી દીધી.
وَمِنۡ كُلِّ شَىۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُوۡنَ ٤٩
وَمِنۡ كُلِّ شَىۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُوۡنَ ٤٩
(૪૯) અને દરેક વસ્તુને અમે જોડામાં પેદા કરી છે,[1] જેથી તમે નસીહત પ્રાપ્ત કરો.
[1] એટલે કે દરેક વસ્તુના જોડા નર અને માદા અથવા તેના મુકાબલામાં તેનાથી વિરૂધ્ધ પણ પેદા કર્યા છે. જેમકે અંધકાર-પ્રકાશ, જમીન-પાણી, ચંદ્ર-સૂર્ય, મીઠો-કડવો, રાત-દિવસ, ભલું-બૂરું, જીવન-મૃત્યુ, ઈમાન-કુફ્ર, સૌભાગ્ય-દુર્ભાગ્ય,જન્નત-જહન્નમ, જિન્નાત-મનુષ્ય વગેરે. ત્યાં સુધી કે સજીવોના મુકાબલામાં નિર્જીવ, એટલા માટે જરૂરી છે કે દુનિયાની પણ જોડ હોય એટલે કે પરલોક (આખિરત), દુનિયાના મુકાબલામાં બીજી જિંદગી.
فَفِرُّوۡۤا اِلَى اللّٰهِؕ اِنِّىۡ لَـكُمۡ مِّنۡهُ نَذِيۡرٌ مُّبِيۡنٌۚ ٥٠
فَفِرُّوۡۤا اِلَى اللّٰهِؕ اِنِّىۡ لَـكُمۡ مِّنۡهُ نَذِيۡرٌ مُّبِيۡنٌۚ ٥٠
(૫૦) તો તમે અલ્લાહની (તૌહીદ) તરફ જ દોડો. બેશક હું તમને તેના તરફથી સ્પષ્ટ રીતે ડરાવનાર (રસુલ) છું.
وَلَا تَجۡعَلُوۡا مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَؕ اِنِّىۡ لَـكُمۡ مِّنۡهُ نَذِيۡرٌ مُّبِيۡنٌۚ ٥١
وَلَا تَجۡعَلُوۡا مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَؕ اِنِّىۡ لَـكُمۡ مِّنۡهُ نَذِيۡرٌ مُّبِيۡنٌۚ ٥١
(૫૧) અને અલ્લાહ સાથે બીજા કોઈને મા'બૂદ (ઉપાસ્ય) ન બનાવો. બેશક હું તમને તેના તરફથી સ્પષ્ટ ડરાવનાર (રસુલ) છું.
كَذٰلِكَ مَاۤ اَتَى الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ مِّنۡ رَّسُوۡلٍ اِلَّا قَالُوۡا سَاحِرٌ اَوۡ مَجۡنُوۡنٌۚ ٥٢
كَذٰلِكَ مَاۤ اَتَى الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ مِّنۡ رَّسُوۡلٍ اِلَّا قَالُوۡا سَاحِرٌ اَوۡ مَجۡنُوۡنٌۚ ٥٢
(૫૨) એવી જ રીતે આમનાથી પહેલાના લોકો જે પસાર થઈ ગયા છે તેમના પાસે જે પણ રસુલ આવ્યા તો તેમણે (કાફિરોએ) કહ્યું કે, “કાંતો આ જાદૂગર છે અથવા દીવાનો છે.”
اَتَوَاصَوۡا بِهٖۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ طَاغُوۡنَۚ ٥٣
اَتَوَاصَوۡا بِهٖۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ طَاغُوۡنَۚ ٥٣
(૫૩) શું આ જ વાતની તેઓ પરસ્પર વસીયત કરી ગયા છે ? નહીં, પરંતુ આ બધા જ લોકો વિદ્રોહી છે.
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَاۤ اَنۡتَ بِمَلُوۡمٍ {ق ز}٥٤
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَاۤ اَنۡتَ بِمَلُوۡمٍ {ق ز}٥٤
(૫૪) માટે તમે તેમનાથી મોઢું ફેરવી લો, તમારા પર કોઈ આરોપ નથી.
وَّذَكِّرۡ فَاِنَّ الذِّكۡرٰى تَنۡفَعُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ ٥٥
وَّذَكِّرۡ فَاِنَّ الذِّكۡرٰى تَنۡفَعُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ ٥٥
(૫૫) અને ઉપદેશ આપ્યા કરો, બેશક ઉપદેશ ઈમાનવાળાઓને ફાયદો જ આપે છે.[1]
[1] એટલા માટે કે નસીહતથી ફાયદો તેમને જ થાય છે અથવા અર્થ એ છે કે તમે તાલીમ આપતા રહો, તેનાથી તેમને જરૂર ફાયદો પ્રાપ્ત કરશે જેમના વિશે અલ્લાહ જાણે છે કે તેઓ ઈમાન લાવશે.
وَمَا خَلَقۡتُ الۡجِنَّ وَالۡاِنۡسَ اِلَّا لِيَعۡبُدُوۡنِ ٥٦
وَمَا خَلَقۡتُ الۡجِنَّ وَالۡاِنۡسَ اِلَّا لِيَعۡبُدُوۡنِ ٥٦
(૫૬) મેં જીન્નાતો અને મનુષ્યોને ફક્ત એટલા માટે પેદા કર્યા કે તેઓ ફક્ત મારી જ બંદગી કરે.[1]
[1] આમાં અલ્લાહના તે ઈરાદાને જાહેર કરવામાં આવ્યો છે જે શરીઅત મુજબ તે ઈચ્છે છે કે તમામ મનુષ્યો અને જિન્નાતો ફક્ત એક અલ્લાહની બંદગી કરે અને આજ્ઞાપાલન પણ તેના એકલાનું કરે, જો તેનો સંબંધ ઉત્પત્તિના ઈરાદાથી હોત તો બધા તેની બંદગી અને આજ્ઞાપાલન માટે મજબૂર હોત અને કોઈ તેનાથી ફરી જવાની તાકાત ન રાખતું, એટલે કે આમાં મનુષ્યો અને જિન્નાતોને તેમના જીવનનો હેતુ યાદ કરાવવામાં આવ્યો છે, જેને તેઓએ ભૂલાવી દીધો તો આખિરતમાં સખત પૂછપરછ થશે અને તેઓ આ પરીક્ષામાં નિષ્ફળ માનવામાં આવશે જેમાં અલ્લાહે તેમને ઈચ્છા અને પસંદગીની આઝાદી આપી રાખી છે.
مَاۤ اُرِيۡدُ مِنۡهُمۡ مِّنۡ رِّزۡقٍ وَّمَاۤ اُرِيۡدُ اَنۡ يُّطۡعِمُوۡنِ ٥٧
مَاۤ اُرِيۡدُ مِنۡهُمۡ مِّنۡ رِّزۡقٍ وَّمَاۤ اُرِيۡدُ اَنۡ يُّطۡعِمُوۡنِ ٥٧
(૫૭) ન હું તેમના પાસે રોજી માંગુ છું અને ન એ ઈચ્છું છું કે તેઓ મને ખવડાવે.
اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الۡقُوَّةِ الۡمَتِيۡنُ ٥٨
اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الۡقُوَّةِ الۡمَتِيۡنُ ٥٨
(૫૮) ચોક્કસ અલ્લાહ (તઆલા) તો પોતે જ રોજી આપવાવાળો શક્તિશાળી અને બળવાન છે.
فَاِنَّ لِلَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡا ذَنُوۡبًا مِّثۡلَ ذَنُوۡبِ اَصۡحٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُوۡنِ ٥٩
فَاِنَّ لِلَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡا ذَنُوۡبًا مِّثۡلَ ذَنُوۡبِ اَصۡحٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُوۡنِ ٥٩
(૫૯) તો જે લોકોએ જુલમ કર્યા છે તેમને પણ તેમના સાથીઓ જેટલો જ બરાબર હિસ્સો મળશે. એટલા માટે તેઓ મારા પાસે જલ્દી (અઝાબ) ન માંગે.
فَوَيۡلٌ لِّـلَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡ يَّوۡمِهِمُ الَّذِىۡ يُوۡعَدُوۡنَ ٦٠ع
فَوَيۡلٌ لِّـلَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا مِنۡ يَّوۡمِهِمُ الَّذِىۡ يُوۡعَدُوۡنَ ٦٠ع
(૬૦) તો ખરાબી છે કાફિરો માટે તેમના એ દિવસના (કયામતના) જેનો તેમને વાયદો આપવામાં આવે છે. (ع-૩)
Page updated
Google Sites
Report abuse