Surah Al-Insan

સૂરહ અલ-ઈન્સાન

રૂકૂ :

આયત ૨૩ થી ૩૧

اِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَیْكَ الْقُرْاٰنَ تَنْزِیْلًا ۚ (23)

(૨૩) બેશક અમે તમારા ઉપર થોડું-થોડું કરીને કુરઆન અવતરિત કર્યું છે.


فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لَا تُطِعْ مِنْهُمْ اٰثِمًا اَوْ كَفُوْرًا ۚ (24)

(૨૪) જેથી તમે તમારા રબના હુકમો પર કાયમ રહો, અને તેમનામાંથી કોઈ ગુનેહગાર અથવા નાશુક્રાનું કહેવાનું માનશો નહિં.


وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَّ اَصِیْلًا ۚ ۖ (25)

(૨૫) અને પોતાના રબના નામનું સવાર-સાંજ સ્મરણ કર્યા કરો.


وَ مِنَ الَّیْلِ فَاسْجُدْ لَهٗ وَ سَبِّحْهُ لَیْلًا طَوِیْلًا (26)

(૨૬) અને રાત્રિના સમયે તેના સામે સિજદો કરો અને મોડી રાત્રિ સુધી તેની તસ્બીહ કર્યા કરો.


اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ یُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَ وَ یَذَرُوْنَ وَرَآءَهُمْ یَوْمًا ثَقِیْلًا (27)

(૨૭) બેશક આ લોકો જલ્દી પ્રાપ્ત થનારી વસ્તુ (દુનિયા)ને ચાહે છે અને પોતાના પાછળ એક ભારે દિવસને પડતો મૂકે છે.


نَحْنُ خَلَقْنٰهُمْ وَ شَدَدْنَاۤ اَسْرَهُمْ ۚ وَ اِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَاۤ اَمْثَالَهُمْ تَبْدِیْلًا (28)

(૨૮) અમે જ તેમને પેદા કર્યા અને અમે જ તેમના બાંધાઓને (જોડને) મજબૂત કર્યા અને અમે જ્યારે ઈચ્છીએ ત્યારે તેમના બદલે તેમના જેવા બીજા બદલી નાખીએ.


اِنَّ هٰذِهٖ تَذْكِرَةٌ ۚ فَمَنْ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ سَبِیْلًا (29)

(૨૯) બેશક આ તો એક નસીહત છે તો જે ચાહે પોતાના રબનો માર્ગ અપનાવી લે.


وَ مَا تَشَآءُوْنَ اِلَّاۤ اَنْ یَّشَآءَ اللّٰهُ ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا حَكِیْمًا { ۖ ق} (30)

(૩૦) અને તમે નહિં ઈચ્છો પરંતુ એ કે અલ્લાહ (તઆલા) જ ઈચ્છે, બેશક અલ્લાહ (તઆલા) જાણવાવાળો અને હિકમતવાળો છે.


یُّدْخِلُ مَنْ یَّشَآءُ فِیْ رَحْمَتِهٖ ؕ وَ الظّٰلِمِیْنَ اَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا اَلِیْمًا ۧ (31)

(૩૧) જેને ચાહે પોતાની કૃપામાં દાખલ કરી લે અને ગુનેહગારોના માટે દુઃખદાયક અઝાબ તૈયાર કરી રાખ્યો છે. (ع-)